基本介紹
歌曲簡介,中韓歌詞,
歌曲簡介
秀智將翻唱已故歌手柳在夏的《因為愛》
1日，根據OSEN取材結果，秀智將參與(故)柳在夏的三十周年追憶專輯。(故)柳在夏於1987年11月1日離開人世，今天是他的三十周年忌日。
秀智預計將演唱已故柳在夏的代表曲目《因為愛》，秀智特有的甜蜜的音色與《因為愛》哀切的氛圍預計將會很合拍。
在哀切懷念已故柳在夏的許多人之中，秀智將會如何詮釋《因為愛》，又會有哪些藝術家將會參與到此次紀念專輯中，吸引了大眾的關心。
中韓歌詞
처음 느낀 그대 눈빛은
初次感受的你的眼神
혼자만의 오해였던가요
只是自己的誤會
해맑은 미소로 나를
那明朗的微笑將我
바보로 만들었소
變成了傻瓜
내 곁을 떠나가던 날
你離開的那天
가슴에 품었던 분홍빛의
我心中藏著的
수많은 추억들이
無數粉紅記憶
푸르게 바래졌소
就那樣褪成青色
어제는 떠난 그대를 잊지 못하는
昨天離去的你
내가 미웠죠
恨自己不能忘記
하지만 이제 깨달아요
但是現在明白了
그대만의 나였음을
只屬於你的我
다시 돌아온 그대 위해
若你能再回來
내 모든 것 드릴 테요
我願付出一切
우리 이대로 영원히 헤어지지 않으리
我們就這樣永遠不要分離
나 오직 그대만을
我只有你
사랑하기 때문에
因為愛你
커다란 그대를 향해
面對著你的我
작아져만 가는 나이기에
渺小到塵埃里去
그 무슨 뜻이라 해도
無論什麼意義
조용히 따르리오
都安靜地跟隨
어제는 지난 추억을 잊지 못하는
昨天遠去的回憶
내가 미웠죠
恨自己不能忘記
하지만 이제 깨달아요
但是現在明白了
그대만의 나였음을
只屬於你的我
다시 돌아온 그대 위해
若你能再回來
내 모든 것 드릴 테요
我願付出一切
우리 이대로 영원히
我們就這樣永遠
헤어지지 않으리
不要分離
나 오직 그대만을
我只有你
사랑하기 때문에
因為愛你
사랑하기 때문에
因為愛你
