嚴恩椿，字慰萱，自號蟄龍，上海寶山江灣人。滬江大學1916年畢業生，後留學美國華盛頓大學。曾任上海光華大學文科主任、教授。
基本介紹
- 字：慰萱
- 號：蟄龍
- 逝世日期：1937年7月30日
- 主要作品：《家庭進化論》
- 本名：嚴恩椿
人物生平,個人作品,
人物生平
嚴恩椿是上海寶山江灣人，人極聰穎。江灣嚴家在當時是名門望族、書香世家，在清末民初往美國、日本、英國等國留學的有嚴恩槱、嚴恩榜、嚴恩棫、嚴恩椿、嚴恩柞等人。
1916年，嚴恩椿以第一名的成績畢業於滬江大學（上海理工大學的前身），此時只有20歲。畢業後，嚴恩椿留在滬江大學任教，擔任過國文科講師、歷史教員等。1917年12月，上海商務印書館出版了他的書《家庭進化論》，這是我國最早的一部家庭問題研究專著。
1919年7月29日的《申報》刊發了一條《清華赴美學生領袖已抵滬》的訊息，訊息中除了羅列赴美的清華學生陳長桐、陳燮鈞、容啟兆等人之外，還公布了隨同清華學生同時赴美的自費留學生名單，多達101人，嚴恩椿與同學繆秋笙（聲）、朱博泉名列其中。同年8月16日，嚴恩椿乘坐太平洋郵船公司的哥倫比亞號赴美，後在華盛頓大學攻讀政治，併兼任中國留美學生監督處秘書。
嚴恩椿獲得華盛頓大學哲學博士後回國，曾任北京大學英文學教授、上海滬江大學政治學教授，又先後在復旦大學、光華大學、大夏大學、中國公學任教。
嚴恩椿於20世紀30年代初來到廈門大學任教，是廈大法學院政治學系的教授。1931年10月3日出版的第11卷第1期《廈大周刊》新教員名單里出現了嚴恩椿的名字。當時的簡介非常簡單，稱其“曾任上海光華大學文科主任兼教授”。
廈門大學為了豐富校園師生的生活，決定成立中國藝術社，“員生共同研究各項藝術，從此得有相當娛樂，大可調劑調劑”“各人興趣，雖有不同，但在藝術，思想精神所寄則一也”，校長林文慶擔任名譽社長。1932年11月17日，廈門大學中國藝術社正式成立，嚴恩椿成為其中一員。廈門大學中國藝術社第一次展覽會開展時，會員們把各人的藏品都拿出來供大家觀賞，嚴恩椿將珍藏的査士標山水立軸送到現場，供師生們鑑賞。
在1933年元旦，廈門大學中國藝術社在生物院三樓再次舉行展覽會。這次展出的作品，有會員們自製的，也有收藏的，還有向社外徵集的，有書畫、碑帖、版本、刺繡、古玩等，可謂琳琅滿目，美不勝收。這次，嚴恩椿把所藏的鐵梅庵行書立軸、鄧石如對聯、包慎伯屏條等都拿出來，供師生們觀賞。
1933年12月28日下午，廈門大學中國藝術社舉行菊花大會及會員大會，在幹事選舉的會議上，嚴恩椿被選為研究幹事。
在教學之餘，嚴恩椿還勤於著述，在廈門發表了《滬上抗日血戰一周紀念日濡筆紀國軍戰績》《秋興十二首》等文章。其中《秋興十二首》是他1929年客居南京白下時，感時之作，他稱是“顧瞻時局，眷念昔游，頗多雞蟲禾黍之悲，拉雜作秋興十二首，欲問時彥，並誥來者”。此外還發表了譯作《詹姆士彌勒之政治思想》。
1933年10月，嚴恩椿與他人合著的《世界英漢漢英兩用辭典》由世界書局出版，成為學習英文必備工具書之一。同年12月，他的譯著《社會主義運動》在商務印書館出版，他在序言中寫道：“然在今後十年或二十年間，若國事而有改進之希望者，則政治必走上社會主義之途徑，此無可置疑者也。”
1934年4月6日，在廈門大學13周年的校慶特刊上，嚴恩椿作為法院學教職員工。該院教職員工共10人，嚴恩椿與曾天宇、楊振先等教授為同事。當時法學院有149名學生，其中兩名女生，學生主要來自福建，其次是兩廣，江浙湘蜀等地次之。
在廈門大學任教期間，嚴恩椿與楊振先曾指導學生丘鎮英的畢業論文寫作。這篇論文《清代中樞政制探討》在多年以後出版，丘鎮英在序言裡對恩師的教誨念念不忘。丘鎮英後來成為著名教育家，他就是著名數學家丘成桐的父親。
1936年，上海啟明書局出版了嚴恩椿翻譯的《黛斯姑娘》（現譯為《德伯家的苔絲》），他將哈代譯為哈台，這是我國最早的漢譯本之一。
1937年7月30日凌晨5點，嚴恩椿因病去世（一說是自殺）。當時《申報》報導稱：“最近二三月來，因患病在中山醫院療養，昨忽轉劇，至三十日晨五時逝世，聞定於今（31日）午在上海殯儀館大殮。”
個人作品
專著《家庭進化論》
合著《世界英漢漢英兩用辭典》
譯著《社會主義運動》
譯著《黛斯姑娘》
