基本介紹
- 導演：詹姆斯·弗蘭科
- 編劇：William Faulkner，Matt Rager
- 主演：詹姆斯·弗蘭科，塞斯·羅根，斯考特·漢澤
- 對白語言：英語
- 中文名：喧譁與騷動
- 外文名：The Sound and the Fury
- 製片地區：美國
- 類型：劇情
- 片長：101分鐘
- 上映時間：2015年10月23日
- 色彩：彩色
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,製作公司,上映日期,影片評價,正方觀點,反方觀點,
劇情簡介
康普生出生於美國南方的望族，但隨著家族的衰落，他成了沒落地主。康普生手遊好閒、嗜酒貪杯，他的妻子自私冷酷、怨天尤人。康普生有三個兒子和一個女兒。長子昆丁是個偏執狂，因為妹妹凱蒂在外面跟人亂搞懷孕了，昆丁覺得家族榮譽受到了侮辱，跑去跟那個野男人決鬥，結果連拿槍的勇氣都沒有，最後悲觀失望下竟然溺水自殺。次子傑森冷酷貪婪，他是個邪惡的人，從小跟大家玩不到一起，不但因為腦殘弟弟強姦鄰居女孩未遂，找人閹了弟弟，而且妹妹凱蒂留下一個私生女，他就靠著這個私生女不斷向妹妹勒索錢財。三子班吉是個白痴，三十三歲時只有三歲小兒的智慧型，在白痴本吉的世界裡，時間線是完全混亂的，三十幾年的人生片段交纏在一起，他的回憶一下子屬於3歲，一下子屬於30歲。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 班吉 | 詹姆斯·弗蘭科 | ---- |
| 傑森 | 斯考特·漢澤 | ---- |
| 凱蒂 | 阿娜·歐蕾利 | ---- |
| 康普生 | 蒂姆·布雷克·尼爾森 | ---- |
| Miss Quentin | 喬伊·金 | ---- |
| 昆丁 | 塞斯·羅根 | ---- |
| Police Sheriff | 丹尼·麥克布耐德 | ---- |
| Man with Red Tie | 凱加·艾倫 | ---- |
| Caroline Bascomb Compson | 珍妮·瓊斯 | ---- |
| Dilsey | 洛雷塔·迪萬恩 | ---- |
| Julio | 瓦爾·勞倫 | ---- |
| Carnival Twin | Anna Ross | ---- |
| Church Goer | 莎娜·威廉士 | ---- |
| Popcorn Vendor | Eric Newnham | ---- |
| Carnival Manager | Brian Lally | ---- |
| Young Quentin Compson | Brady Permenter | ---- |
| Church Goer (as Tina Redmond) | Tina Redmond | ---- |
| Luster | Kylen Davis | ---- |
| Italian Girl | Alizabeth Hamer | ---- |
| Young Caddy Compson | Stella Allen | ---- |
| Churchgoer | Silawn Lewis | ---- |
| Natalie | Jessy Hughes | ---- |
| Carnival Goer | Kira Legg | ---- |
| Surgeon #2 | Rene Napoli | ---- |
| General Jason Lycurgus Compson, II | David Slay | ---- |
| Frony | Darnekia Dowl | ---- |
| Golfer | Dunlap Peeples IV | ---- |
| School Girl | Emma Frances Burge | ---- |
| Versh | Shawntae Hughes | ---- |
| Young Jason Compson | Cody Farr | ---- |
| Young Lady | Brianne Siddall | ---- |
| Shoeshine | Brett Friedmann | ---- |
| School Girl | Laney Kate Hulbert | ---- |
| Young Benjy Compson | Jacob Skirtech | ---- |
| Mourner | Christian Walker | ---- |
| Shreve | Peter Bonoff | ---- |
| Caddie | Ryan Wiltshire | ---- |
| Doctor | Cotton Yancey | ---- |
| Telegraph Operator | 塞斯·羅根 | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caroline Aragon Lee Caplin；Caroline Aragon；Kirk Michael Fellows Nesim Hason；Cynthia Huffman；Vince Jolivette Scott Reed；Ron Singer；Sezin Hason Miles Levy；Eddie Siman；Straw Weisman | 福克納 | 詹姆斯·弗蘭科 | Anne Marie Dentici Michele Erdman Ryan Hamelin Jonathan Wu | 威廉·福克納 Matt Rager | Bruce Thierry Cheung | Ian Olds | Matthew Morgan | Kristen Adams | Jerel Levanway Eric Morrell | Sarah Hindsgaul Vivian Maxwell Michael Spezzano | Caroline Eselin | Bobby Williamson Keith Wall |
參考資料來源
角色演員介紹
班吉演員：詹姆斯·弗蘭科康普生的三兒子，他智商一直停留在3歲，是個白痴，童年時常與姐姐凱蒂在一起玩耍，但經常出現痙攣呻吟等病症，班吉曾強姦鄰居女孩未遂。
傑森演員：斯考特·漢澤康普生的次子，冷酷貪婪，小氣寒酸，從小他跟大家玩不到一起，是個邪惡的人。因為弟弟班吉強姦鄰居女孩未遂，傑森找人把弟弟閹了；傑森對妹妹卡蒂的私生女昆丁恨之入骨，他偷了卡蒂寄給昆丁的生活費，並且嘗試向警方舉報昆丁放蕩的生活行為，最後未能如願成功。
凱蒂演員：阿娜·歐蕾利凱蒂是康普生唯一的女兒，班吉的姐姐。追求愛情而無奈求全，她風流成性，與男子幽會有了身孕，卻又不得不與另一男子結婚。婚後丈夫發現隱情，拋棄了她。她只得把私生女寄養在母親家，自己到大城市去闖蕩。
昆丁演員：塞斯·羅根康普生的長子，他是個偏執狂，絕望地抱住南方所謂的舊傳統不放。因為妹妹在外面跟人亂搞懷孕，覺得家族榮譽受到了侮辱，便跑去跟那個野男人決鬥，最後連拿槍的勇氣都沒有，悲觀失望下只好溺水自殺。
康普生演員：蒂姆·布雷克·尼爾森康普生出生於美國南方的望族，但隨著家族的衰落，他成了沒落地主。康普生手遊好閒、嗜酒貪杯，憤世疾俗而又悲觀。他有四個子女。
(參考資料來源)
幕後花絮
- 弗蘭科作為該片導演最初並不打算出演任何角色，最後卻出演了該片中“白痴”班吉的角色。而且為了演好白痴，他不惜自毀形象扮醜到極致，劇中不僅駝背抽搐，還呲牙咧嘴流口水。
- 作為威廉·福克納的忠實冬粉，該片是弗蘭科繼執導《我彌留之際》後再次執導福克納的作品。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項 | 獲獎名稱 | 備註 |
|---|---|---|---|
2016年第19屆 | 上海國際電影節 | 金爵獎 | 提名 |
製作發行
製作公司
| 製作公司 |
|---|
Lee Caplin |
Made In Film-Land |
New Films International |
Rabbit Bandini Films |
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
美國 | 2015年10月23日 |
英國 | 2015年1月1日 |
義大利 | 2014年9月5日 |
加拿大 | 2014年9月6日 |
瑞典 | 2014年11月11日 |
參考資料來源
影片評價
正方觀點
該片獲得業內人士高度讚揚。《喧譁與騷動》的小說一直以來被認為是無法電影化的作品，而弗蘭科的大膽改編不但體現了他的勇氣與自信，並將故事的主線闡述得清晰明朗，電影再現了原著小說中白痴弟弟班吉的純真和真誠、姐姐凱蒂追求愛情而無奈求全、長子昆丁固執堅守家族榮耀、次子傑森的冷酷和貪婪。（網易娛樂評）
該片拍攝第一段爭議較大，對於沒看過原著的人，拍得猶如天書，劇情基本靠猜，但如果關注直觀感受，弗蘭科拍攝的這段白痴班吉視角是全片精華所在。白痴的世界裡時間線是亂的，能用影像素材把白痴眼中的世界拍到如此程度，弗蘭科證明了自己的實力。但該片後兩段水平呈現遞減趨勢，顯出弗蘭科在控制力上的不足。總體上不得不承認，弗蘭科不愧為福克納冬粉，他已經盡了最大努力去還原小說的世界。（搜狐娛樂評）
反方觀點
雖然弗蘭科很努力的將原著小說中意識流的方式沿用到電影裡，但觀眾看到的是幼稚而無法理解又故弄玄虛的畫面，從頭到尾鏡頭在任意時間點任意跳躍，呈獻給觀眾一種隨心所欲講故事的感覺。提姆·奧基弗製作的原聲帶，攝影師布魯斯·蒂埃里·張的試圖文藝但顯得做作的畫面，導演弗蘭科的不成熟處理，都讓觀眾觀影后感覺很失望。（《IndieWire》評）
