《商務英語案例分析與翻譯實踐》是2017年蘇州大學出版社出版的圖書，作者是范欽佩。
基本介紹
- 書名：商務英語案例分析與翻譯實踐
- 作者：范欽佩
- 出版社：蘇州大學出版社
- 出版時間：2017年
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
商務英語翻譯的書，一般從翻譯理論入手，對已有翻譯文本進行點評，之後輔以翻譯練習。這樣的商務英語教材優勢在於有理論、有分析、有實踐，較為系統。但缺點在於難以引導學生進入商務場景，學生因缺乏必要的商務知識，對真實生動的商務場景缺乏了解。本書給學生提供鮮活的商務案例，在引導學生對案例進行分析的過程中，加深他們對於商務知識的理解。同時，對商務知識現學現用，進一步翻譯涵蓋相同商務知識的短文。鍛鍊翻譯技能，也進一步提高對商務知識的運用能力。
作者簡介
畢業於北京交通大學英語語言文學專業，碩士研究生。曾在德國駐北京汽車質量檢測中心和北京賓士汽車有限公司長期實習，熟悉商務流程，積累了豐富的商務英語實踐經驗。2013-14學年在復旦大學世界經濟專業做訪問學者期間系統學習世界經濟及管理類課程，習得世界經濟方向研究方法。在英語專業商務方向從事教學工作8年時間，有豐富的商務英語教學經驗。
