《唐代判詞選注》是2016年9月中南大學出版社出版的圖書，作者是李世進、張昌紅。
基本介紹
- 書名：唐代判詞選注
- 作者：李世進、張昌紅
- 出版社：中南大學出版社
- ISBN：9787548725015
內容簡介
本書是教育部人文社科青年基金項目階段性成果。該書從現存1200道左右唐代判詞（主要保存在《文苑英華》中）選取約300道進行校勘、注釋。包括作者介紹、文本校勘與注釋等內容。本書內容包括大斗酌酒判 (一)、大斗酌酒判 (二)、大斗酌酒判 (三)、伏日出何典憲判 (一)、伏日出何典憲判 (二)、伏日出何典憲判 (三)等。
【唐代判詞選注說明】
一、選篇說明
本書所選判詞主要來源於《文苑英華》，可以看成是《文苑英華》判詞的選注本。書中共收唐代判文302道，其中選《文苑英華》298道、《龍筋鳳髓判》3道、《全唐文補編》1道，大約占唐代傳世判詞總量的四分之一。
選文理念主要是：
(1) 以類相從，禮法兼顧：涉及禮類判詞主要有卷五一〇、卷五一三、卷五二〇、五二一等。涉及法律（律、令、格、式）類判詞主要有卷五一四、五二二、卷五二五、五二七、五二八、五二九、五四五、五四九等。全
(2) 同題判為主，單道判為輔：同題判詞占總數百分之六十，單道判詞數量占百分之四十左右。
(3) 突出書判拔萃科判詞：選文六十餘篇，涉及作者五十餘人。
(4) 有明確作者為主，網名為輔：本書百分之八十判詞有明確作者，百分之二十闕名。選入適量闕名判詞，目的是為了顯示唐代一般士人判詞平均寫作水平。
二、校勘說明
(1) 本書以中華書局版《文苑英華》為底本（校勘時簡稱“底本”），以《四庫全書》本、《全唐文》為校本。《文苑英華》原有校記，本書移入校勘中，予以保留，並註明“底本原校”，有注釋時則稱“底本原注”。
(2) 本書以《全唐文》為主要校本。由於《四庫全書》本《文苑英華》本身訛誤情況較多，本書不將其作為主要校本，其中異文不在校勘中一一列舉，酌情採用其書中異文時，在校勘中予以說明。《全唐文》若與底本文字相同，則不出校；不同之處則出校。
(3) 各本異文，能斷定正誤者，加以改定，校勘中題為“據改”；不能斷定正誤者，兩存。理校者，據諸本判定，校勘中題為“校改”。
(4) 對於古今字、特殊的繁簡字，無須保留底本用字的，則直接改為當今通用字。如“筭”，直接為“算”，“懼”，直接改為“懼”等，而“箠”，則予以保留，不再改為“棰”。“置”與“寘”在底本與校本中都有出現，本書統一用“置”字。注釋引文中涉及的異體字、繁簡字等一般保留原貌，不作校改。
(5) 判詞標題，底本有的前面有“對”字，有的無“對”字，《全唐文》以有“對”字居多。本書一概去掉“對”字，以統一體例。例如《勛品判》，底本為“勛品判”，《四庫全書》本作“勛品判”，《全唐文》作“對勛品判”，則本書以“勛品判”為題，不出校。
三、注釋說明
(1) 因許多判詞文字本身難以理解，同時為了省去讀者翻檢之勞，注釋詞語不刻意避免重複。被釋詞語多次出現時，一般第一次出現時的解釋最詳細，以下各道或簡釋後指明某判的第幾道判詞有更詳細的解釋，注釋文字簡短者則直接重複注釋。
(2) 針對同一事件的若干道判詞，對問判的解釋，以第一道判詞為主，其餘判詞僅將之抄錄於前，一般不再做解釋。
(3) 判詞所涉及的禮法問題，若能考證清楚，在注文中說明，暫不能考出者，則付之闕如，不做特別說明。
(4) 注釋詳略結合。詳註是為了更好地理解判詞文意；略注主要是考慮書稿篇幅不宜過大。此外，通過閱讀前面一些詞語的重複注釋，讀者閱讀判文能力應有提高，注釋可以適當簡略。
(5) 注文對詞語的解釋主要依據《漢語大詞典》，例句多數取唐及唐以前，少數為唐以後。
(6) 本書注文紀年在乾支紀年後一般會用小括弧標出公元紀年，惟圖精簡，括弧內的公元紀年一律省略“年”字。如公元前、公元後分別表示為“宣帝神爵三年(前59)”和“北周大象二年(580)”。
(7) 為閱讀方便，時代名、朝代名與姓名間不留空白，不加標點符號。
