《唐五代西北方音》是2012年商務印書館出版的圖書，作者是羅常培，本書是利用漢藏對音材料研究中國古代西北方言音系的首 部專著，是羅常培古音方言研究的代表作。
基本介紹
- 中文名：唐五代西北方音
- 作者：羅常培
- 出版社：商務印書館
- ISBN：9787100086219
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《唐五代西北方音》是利用漢藏對音材料研究中國古代西北方言音系的首 部專著，是羅常培古音方言研究的代表作。用現代西北方音作比較來探討方音流變。參照其他譯音材料和現代漢語方言，結合音理分析，識別並解釋了兩種語言對音難免的音近代替現象。是語言學研究的經典著作。
圖書目錄
自序
PREFACE
一 本篇所用的幾種材料
甲 漢藏對音《千字文》殘卷
乙 藏文譯音《金剛經》殘卷
丙 藏文譯音《阿彌陀經》殘卷
丁 漢藏對音《大乘中宗見解》殘卷
戊 注音本《開蒙要訓》
二 從敦煌漢藏對音寫本中所窺見之唐五代西北方音
甲 聲母
p組聲母表第一
t組聲母表第二
c組聲母表第三上
c組聲母表第三下
ts組聲母表第四
k組聲母表第五
·組聲母表第六
乙 韻母
a攝韻母表第一
o攝韻母表第二
e攝韻母表第三
i攝韻母表第四
u攝韻母表第五
ai攝韻母表第六
ei攝韻母表第七
au攝韻母表第八
eu攝韻母表第九
am攝韻母表第十
im攝韻母表第十一
an攝韻母表第十二
in攝韻母表第十三
an攝韻母表第十四
en攝韻母表第十五
on矗攝韻母表第十六
ab攝韻母表第十七
ib攝韻母表第十八
ar攝韻母表第十九
ir攝韻母表第二十
ag攝韻母表第二十一
eg攝韻母表第二十二
0g攝韻母表第二十三
三 從《開蒙要訓》的注音中所窺見的五代敦煌方音
甲 聲母
唇音組第一
舌音組第二
齒音組第三
牙音組第四
喉音組第五
乙 韻母
歌攝第一
模攝第二
齊攝第三
脂攝第四
虞攝第五
哈攝第六，皆攝第七
豪攝第八
侯攝第九
覃攝第十
侵攝第十一
寒攝第十二
痕攝第十三
登攝第十四
江攝第十五
東攝第十六
合攝第十七
緝攝第十八
曷攝第十九
迄攝第二十
德攝第二十一
鐸攝第二十二
屋攝第二十三
丙 聲調
四 唐五代西北方音與現代西北方音的比較
甲 聲母的比較
（1）全濁聲母的演變
（2）舌上音與正齒音的混並
（3）摩擦音清濁的混並
（4）明、泥、疑三母的讀音
（5）齒頭音與牙音的齶化
乙 韻母的比較
（1）鼻收聲的消失
（2）人聲收聲的消失
（3）一等[Q]與二等[a]的區別
（4）模、魚、虞的演變
（5）聲母對於韻母的影響
《唐蕃會盟碑》中之漢藏對音
（一）這種材料中所有的漢藏對音
（a）右側唐朝官名跟人名的藏音
（b）左側吐蕃人名的漢音
（c）碑陽的藏譯漢音
（d）碑陰的藏譯漢音
（二）這種藏漢對音的音韻條理
第一表 五種漢藏對音聲母比較表
第二表 五種漢藏對音韻母比較表（甲）
第三表 五種漢藏對音韻母比較表（乙）
第四表 五種漢藏對音韻母比較表（丙）
附錄一 漢藏對音《千字文》與《切韻》音及六種現代西北方音的比較
附錄二 漢藏對音《千字文》殘卷索引
附錄三 《大乘中宗見解》藏音索引
附志
羅常培先生學術年表
現代漢語方言學奠基人之一羅常培教授
