《哈姆雷特》是2018年天津人民出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：哈姆雷特
- 作者：[英]威廉·莎士比亞
- 出版時間：2018年7月31日
- 出版社：天津人民出版社
- ISBN：9787201123844
- 類別：文學類圖書
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
這是中國莎學史上*次一個人以一己之力翻譯莎士比亞全集的版本。西方的許多家庭都兩本書，一本是《聖經》——宗教的神，一部是莎翁全集——藝術的神。《哈姆雷特》則是經典中的經典，無數次被搬上劇場、螢屏，無數次被引用、評論。一千人的心中有一千個哈姆雷特，但*原始的版本只有一個。傅老師的新譯版，非常貼近莎翁原著，翻譯之精準，幾乎360度無死角。
圖書目錄
劇情提要
劇中人物
哈姆雷特
哈姆雷特：一個永恆的生命孤獨者
作者簡介
莎士比亞，世界文學的殿堂級大師。傅光明，中國現代文學館研究員，復旦大學中國語言文學博士後，河北大學兼職博士生導師。現為《中國現代文學研究叢刊》執行主編、中國博物館協會文學博物館專業委員會主任委員、中國老舍研究會副會長。著有《蕭乾：未帶地圖，行旅人生》《書生本色》《文壇如江湖》《老舍之死口述實錄》《口述歷史下的老舍之死》《老舍與中國現代知識分子的命運》《書信世界裡的趙清閣與老舍》《獨自閒行》《天地一莎翁——莎士比亞的戲劇世界》《戲夢一莎翁——莎士比亞的喜劇世界》（即出）等。譯有《古韻》《觀察中國》《兩刃之劍：基督教與20世紀中國小說》（合）《我的童話人生：安徒生自傳》《莎士比亞戲劇故事集》，新譯“注釋導讀本莎翁全集”輯（《羅密歐與朱麗葉》《威尼斯商人》《哈姆雷特》《奧賽羅》）等。
