內容簡介
這本書繼續講述了哈利波特在霍格沃茨魔法學校的學習生活。暑假中,盧修斯·馬爾福的家養小精靈多比警告哈利波特說若哈利回學校上課那么會處於非常危險的境地,不過哈利沒有理睬這個警告,並努力懇請多比不要使用魔法。德思禮一家把哈利當作罪犯,把他鎖起,直到韋斯萊一家用飛天汽車把他解救出來。哈利和他的好朋友羅恩·韋斯萊度過了一個愉快的暑假。返校的日子到了,韋斯萊一家來到車站,但是哈利和羅恩無論如何都無法進入停靠著霍格沃茨特快火車的九又四分之三站台,無奈之下,他們只好駕駛飛天汽車去學校。不過,他們在學校著陸時墜毀,人員沒有傷亡,汽車卻報廢了,羅恩的魔杖也被折斷,損壞了。
有三個人引起了哈利的注意:新的喜歡虛榮的黑魔法防禦術老師吉德羅·洛哈特、喜歡攝影的科林·克里維、一直仰慕哈利的的可愛女孩——羅恩的妹妹金妮·韋斯萊。
但是,當密室打開之後,學校裡面變得一團糟,襲擊事件接連發生,有些學生竟被變成了石頭,兇手是誰一直無法查出。相傳,學校創辦人之一薩拉查·斯萊特林曾經在學校裡面建造了一個隱藏的密室,只有他或者斯萊特林的繼承人才知道如何並可以進入,這個密室是為了清除學校中血統不純的學生而建造的。一時間,人們紛紛認為哈利波特是斯萊特林繼承人,是兇手,尤其是哈利是一個蛇佬腔(可以和蛇說話,而蛇正是斯萊特林的象徵)之後,大家更是這么認為。而整個故事的主線就是,哈利、羅恩、赫敏三個人尋找密室的入口和真正的斯萊特林人。
襲擊事件接連發生,包括赫敏在內的有一些學生被石化,送往醫院。一天,金妮被抓進了密室——學校裡面的一段牆上留下了“她的屍骨將永遠留在密室”字樣,危急的時刻到了。
在羅恩的幫助下,哈利終於發現了密室的入口,並且成功進入了密室,而他發現,打開密室造成襲擊的人是金妮,不過金妮是被控制了而做出這種事情的,是伏地魔(斯萊特林的繼承人,史上最為邪惡的巫師)控制了她。伏地魔在上學的時候名字叫做湯姆·里德爾,他的一個魂器HP6湯姆·里德爾的日記使金妮受到了控制。
湯姆·里德爾存在日記中的靈魂由於偷去了金妮的生命而強大起來,他放出了蛇怪(能夠使人石化的怪物)對抗哈利,千鈞一髮之時,阿不思·鄧布利多的鳳凰福克斯為哈利送來了戈德里克·格蘭芬多(學校創始人之一)的劍,福克斯啄瞎了蛇怪,使它無法石化哈利,哈利用劍殺死了蛇怪。湯姆·里德爾敗陣下來,金妮恢復了生命,魂器HP6-日記被哈里毀掉。這本日記是盧修斯·馬爾福在開學之前偷偷藏在金妮的書袋中的,但是哈利不掌握能證明這一點的證據,不能指控盧修斯·馬爾福,哈利把一隻舊襪夾在殘破的日記中交給盧修斯·馬爾福,盧修斯非常生氣,順手把裝有日記連同其中的舊襪子拋給了他的家養小精靈多比,按照傳統慣例,主人把衣物送給家養小精靈代表給予它們自由,因為襪子好歹也算做衣物,所以多比就自由了,它非常感激哈利。
吉德羅·洛哈特其實只會吹噓、沒有真正本領這一點被哈利和羅恩發現,當吉德羅想要加害於他們時卻因為誤使了羅恩的損壞了的、會回火的魔杖而令自己失憶,後來一直生活在醫院中。顯然,他不能繼續擔任黑魔法防禦術老師。
學期快結束了,
斯普勞特教授培育的
曼德拉草成熟了,救活了所有被石化的同學,海格也被釋放了。哈利在霍格沃茨的第二年在驚險中度過了。
作品目錄
1.最糟糕的生日 | | 13.絕密日記 |
| | |
| 9.牆上的字 | |
| | 16.密室 |
| 11.決鬥俱樂部 | 17.斯萊特林的繼承人 |
| | 18.多比的報償 |
人物介紹
哈利·波特
11歲的哈利·波特是故事的主人公。他因為躲避了最強大的黑暗魔法師伏地魔的詛咒而被魔法界熟知。發生這件事時哈利還只是個嬰兒,但是他成功地逆轉了伏地魔的詛咒並且削弱了他的力量。伏地魔逃走之前在哈利額頭上留下了一個閃電形狀的傷疤。哈利在其他任何魔法師都不能逃脫的詛咒中倖存下來,這使得他揚名於世。但是哈利並不記得這些遭遇,因為他在與伏地魔的戰鬥中失去了父母成為孤兒,只好與姨媽、姨夫和表弟一起生活,但他的這些親戚不讓在家裡提及任何有關魔法的事。
由於在得知自己是魔法師之前就已經非常出名,因此對無愧於自己名聲的渴望無形中塑造了哈利的許多個性。他竭力避開特殊的對待、溢美之詞和吹捧恭維,努力過一個普通魔法師的生活,而且在很大程度上他也確實做到了這一點。和其他11歲的少年一樣,他也有密友、對手、逆境與成功。但哈利又是與眾不同的,因為他有著過人的勇氣與忠誠。哈利冒著巨大的風險與危及霍格沃茨的力量戰鬥,他總是能依靠朋友的鼎力相助度過難關。鄧布利多也通過福克斯和分院帽的方式給予哈利幫助。使他能夠打敗密室中的怪獸。哈利的勇氣不僅引導他面對怪獸,還引導他把一隻襪子給盧修斯·馬爾福,從而解放了多比。哈利並不是一個典型的或是神話中的英雄,但是他與生俱來的信仰,即無論在何種情形下一定要活下來,使他勇闖險境從而獲得了成功。
羅恩
羅恩一直相信自己是一個深受寵愛的孩子。與哈利不同,羅恩並沒有什麼經濟來源。雖然他的父親是魔法部的重要成員,而且他的家族數代都有純正的巫師血統,但是羅恩因為穿著破破爛爛的長袍、住在老房子裡、父親沒有錢而經常被馬爾福找茬。貧窮導致羅恩極度缺乏安全感,他對這些嘲笑經常有激烈又憤怒的反應。他嘗試使用魔杖進行反擊,但通常都以失敗告終。他有時還說出錯誤的常常是相反的咒語。羅恩對他深愛的人包括他的家人、哈利以及赫敏無比忠誠,他誓死保衛他們的利益。他與哈利密不可分,經常被視為哈利·波特的密友。雖然在關鍵時刻他與哈利相比顯得十分遜色,但是因為感到自己被哈利珍視所以他好像並不計較這些。和哈利一樣,羅恩也有冒險精神,並且還有點兒頑皮。他總有一副好心腸。
赫敏
如果說哈利代表勇氣,羅恩代表忠誠,那么赫敏·格蘭傑則無疑代表智慧。赫敏出生在一個麻瓜家庭。但她是班上頂尖的學生。她的這些特徵是馬爾福最喜愛嘲弄的目標之一。赫敏在這部小說里被石化了,但是不久之後她就有機會把她廣博的知識套用到哈利和羅恩的一系列偵查活動中去。
她很討老師的歡心,做事喜歡遵循規則。她看中分數並且有強烈的求知慾。雖然她不贊成哈利與羅恩的一些問題行為。但是她仍站在他們一邊。赫敏善良,喜愛冒險,她才華橫溢並且總能提供有效的幫助。迷茫的時候她會求助於課本,而且通常她都知道如何找到答案。赫敏或許是全書中最有趣和最理性的角色。她重視學術細節,非常自信,並且與其他自信的人相處融洽。她依據直覺就知道何時應該遠離爭端,何時應該尋根究底。她對蛇怪的研究使羅恩和哈利能夠預見到將會發生的事,並且最終得知進入密室的方法。
伏地魔
曾經是一個名叫湯姆·里德爾的學生,他比哈利早50年進入霍格沃茨,伏地魔是迄今為止最強大的黑暗巫師。當哈利還是個嬰兒時,伏地魔殺死了哈利的父母並試圖也殺掉哈利,不料他的咒語發生了逆轉,反而使自己喪失了力量。他是絕對邪惡的象徵。
湯姆·里德爾
湯姆過去的經歷以及長相都跟哈利相似。湯姆長大以後變成了伏地魔,他是薩拉查·斯萊特林的最後一位繼承人。他通過自己的舊日記本對金妮·韋斯萊施魔法,操縱她完成自己的邪惡任務。
海格
霍格沃茨獵場的看守,也是哈利的好朋友。海格是一個渾身長毛的巨人,他說話帶有濃重的口音,而且非常喜歡奇怪和危險的生物。湯姆·里德爾把密室中的怪獸歸咎於他。
鄧布利多
霍格沃茨的校長。鄧布利多是一位睿智、強大、留著長長銀鬍子的長者。他是哈利遇到過的印象最為深刻的人物之一。他舉止冷靜、神秘,直覺敏銳並且值得信賴。他也是位主張平等的巫師,他相信所有的巫師不論他們的血統如何,都擁有同樣變偉大的潛力。這種觀念惹惱了盧修斯·馬爾福。他試圖把鄧布利多從校長的位子上趕走。
德拉科·馬爾福
一個卑鄙、可愛,自大有著特殊閃光點的人,他是哈利在霍格沃茨最大的對手。他的家族非常富有,他的父親很溺愛他, 他有了速度最快的掃帚,還是一個很棒的找球手。
盧修斯·馬爾福
德拉科·馬爾福的父親,一個卑鄙、愛恐嚇人的人,他虐待自己的家養小精靈多比並鼓勵他兒子行為卑劣以及宣揚血統論。盧修斯是學校董事會的頭兒,他利用自己(暫時)的職權剝奪了鄧布利多的權力。在故事一開始,盧修斯把里德爾的日記本偷偷塞進了金妮的書里。
作品鑑賞
對待一個社會群體需要寬容的觀點在《哈利·波特與密室》中非常重要。這部小說通過描寫薩拉查·斯萊特林打算把“泥巴種”,或者說是祖上不會魔法的巫師清除出霍格沃茨,對這一觀點展開探索。哈利只有半個巫師血統,而赫敏的父母全都是不會魔法的“麻瓜”。然而,儘管馬爾福來自一個數代擁有純種巫師血統的家族,但哈利和赫敏都比他出色,這說明確保成功的重要因素是奉獻和努力,而不是遺傳基因。羅琳把斯萊特林的學生描寫得如出一轍:全部都異常高大,相貌怪異,既卑鄙又愚蠢。但是因為有純正的血統,這點對他們來說是最重要的,當他們沒有任何優勢時就會把它當作勝利的源泉。天生狹隘的德思禮一家也有助於進一步闡明這一主題——他們是一群可鄙的人,他們害怕會魔法的人,對哈利非常吝嗇,喜愛刨根問底而且脾氣惡劣,但是他們卻深感驕傲,因為按照他們的觀點他們才是正常人。
小說中幾乎沒有什麼事是僅靠個人能力能完成的。哈利、赫敏和羅恩齊心協力解開密室的秘密,進入密室並打敗了裡面的怪獸。他們每個人都為這個三人組加入了自己的特殊才能,都要依靠組裡其他人的幫助和支持。當哈利和羅恩將被蜘蛛吃掉時,羅恩的汽車救了他們:當哈利要被蛇怪吃掉時,鄧布利多的鳳凰救了他。雖然這三個主要人物都很有勇氣,但是必要的時候他們也會向彼此或是向外界尋求幫助。雖然哈利是主人公,但是他必須依靠他人的幫助才能獲得成功。
當鄧布利多再次讓哈利確信他注定屬於格蘭芬多時,他向哈利解釋了這種選擇的重要性。對巫師來說,雖然天生的技藝和聰明才智很重要,但是了解如何使用自己的能力和知識才是更加重要的決定性因素。雖然一開始哈利就很有名,但是他並沒有依靠自己的特殊能力保護自己,這一點給人留下了深刻的印象。哈利把每一刻都當作是下一次對他意志和勇氣考驗的推動力,他為塑造自己的生活做出選擇,而不是甘心接受命運的擺布。
出版信息
中文簡體版譯名:哈利·波特與密室 出版社: 人民文學出版社譯者: 馬愛新出版時間:2000年9月 ISBN: 702003344X | |
中文修訂版譯名:哈利·波特與密室 出版社: 人民文學出版社譯者: 馬愛新出版時間:2009年4月 ISBN: 9787-0200-7291-0 開本: 16開 | |
中文繁體版譯名:哈利波特-消失的密室 出版社:台灣 皇冠文化集團譯者: 彭倩文出版時間:2000年12月22日 ISBN: 9573-3175-83 | |
英國兒童版英文原名:Harry Potter and the Chamber of Secrets 出版社:Bloomsbury( 布魯姆斯伯里出版社) 出版日:1998年7月2日 繪畫:Jason Cockcroft 裝幀:平裝、精裝 ISBN :0747538484 | |
英國成人版 英文原名:Harry Potter and the Chamber of Secrets 出版社:Bloomsbury 出版日:2004年10月4日 繪畫:Jason Cockcroft ISBN:0747573611
| |
美國版 英文原名:Harry Potter and the Chamber of Secrets 出版社:Scholastic(學者出版社) 出版日:1999年6月2日 裝幀:平裝、精裝 繪畫:Mary GrandPré ISBN: 0439064872
| |
15周年紀念版 英文原名:Harry Potter and the Chamber of Secrets 出版社:Scholastic(學者出版社) 出版日:2013年8月27日 繪畫: Mary GrandPré ISBN:054558292X
| |
作者簡介
2014年12月上旬,羅琳在郵件中公布,2014年聖誕期間起,她在格林威治時間每天下午13時,通過
Pottermore發布1個新的“哈利·波特”系列故事的小故事,共有12個。