哆悉噠

一片陌生的空地、一種特殊語言和一群身著華服的小蟲子，讓讀者們帶著好奇和想像看待自己身邊的自然。

基本介紹

• 書名：哆悉噠？
• 作者：［美］卡森·埃利斯
• 譯者：鳥英雄
• ISBN：9787513327695
• 類別：繪本
• 定價：45.00
• 出版社：新星出版社
• 出版時間：2018年4月

編輯推薦

哆悉噠？這是啥？一本用蟲子的語言寫成的奇妙之書

2017年凱迪克銀獎

2017陳伯吹國際兒童文學獎

E.B.懷特朗讀獎

《紐約時報》《華爾街日報》《柯克斯評論》年度童書

一株綠芽破土而出，引起了來來往往各種蟲子的關注……卡森·埃利斯通過擬人化的蟲子形象、精緻的細節和滑稽的自創語言，把想像中自然世界的秘密生活巧妙地描繪出來，讓《哆悉噠？》成為視覺和語言的雙重盛宴。——凱迪克獎頒獎詞

中央美術學院繪本創作工作室導師 向華（鳥英雄）翻譯

內容簡介

哆悉噠？（這是啥？）一株綠芽破土而出，兩隻豆娘湊過來研究。枝幹越長越高，三隻甲蟲爬上去搭城堡。蟲蟲們有的路過又離開，有的留下張羅個不停，與此同時，植物也悄悄地發生了變化……方寸間土地，上演著數不清的精彩故事！

美國繪本作家、著名插畫家卡森·埃利斯，在《哆悉噠？》大膽使用自創的蟲子語，講述一個意蘊豐富的四季童話，帶讀者走進自然的微觀世界。本書一經出版就引起廣泛關注，迅速被引進至德國、法國、義大利、荷蘭、西班牙等國，並獲得2017年凱迪克銀獎、E.B.懷特朗讀獎等多項榮譽，被評價為“視覺和語言的雙重盛宴”。

一株綠芽破土而出，兩隻豆娘湊過來研究。枝幹越長越高，三隻甲蟲爬上去搭城堡。蟲蟲們有的路過又離開，有的留下張羅個不停，與此同時，植物也悄悄地發生了變化……方寸間土地，上演著數不清的精彩故事！《哆悉噠？》大膽使用自創的蟲子語，講述一個意蘊豐富的四季童話。精緻的細節，悲喜交加的情節，帶讀者走進神奇的微觀世界，一起想像花園角落裡多種戲劇的可能性。

作者簡介

[美]卡森·埃利斯（Carson Ellis）

美國繪本作家、插畫家，1975年10月5日出生於加拿大。她曾任《紐約客》等雜誌的插圖編輯，為多部童書繪製插圖，兩次獲得插畫家協會銀獎，但獨立創作繪本才是她一直以來的夢想。隨著兩個兒子出生長大，埃利斯舉家搬到美國俄勒岡州波特蘭市的一處農場裡，在當地藝術博物館裡開設兒童繪畫工作坊。親近自然的老房子和孩子對藝術的熱情為她帶來創作靈感——2015年，埃利斯出版了繪本處女作《家》。她將自己的家和生活畫進書中，同時天馬行空地描繪出“家”的無限種可能，開啟廣闊的思考空間。《家》位列《紐約時報》暢銷書榜數周，卡森·埃利斯也成為繪本界冉冉升起的新星。第二部繪本《哆悉噠？》大膽使用自創的蟲子語，講述一個意蘊豐富的四季童話，帶讀者走進自然的微觀世界。本書一經出版就引起廣泛關注，迅速被引進至德國、法國、義大利、荷蘭、西班牙等國，並獲得2017年凱迪克銀獎、E.B.懷特朗讀獎等多項榮譽，被評價為“視覺和語言的雙重盛宴”。

鳥英雄

本名向華，是深受孩子喜愛的講故事的人，被親切的稱為“鳥老師”。他曾經是一位動畫編劇，後來愛上了繪本，專注於繪本文稿的創作和教學。“鳥英雄”一邊創作，一邊教書，一邊“飛來飛去”為小朋友講故事，就這樣，一點一滴構建起對繪本藝術全面的理解。

評論

卡森·埃利斯用她一貫的優雅風格創造出精美絕倫的微觀世界，我被小生物們、它們有趣的生活和滑稽的語言深深吸引了。——《紐約時報》

簡約的文字、精妙的插圖，埃利斯的作品天真而不愚昧。這個詼諧的故事需要細細品讀，才能感受到其中微妙的喜悅。——《環球郵報》

唯有足夠敏銳的目光和足夠聰明的頭腦，才能解開這神奇的密語。當然，解開之後你會變得更聰明。——《舊金山紀事報》

陌生的空地、特殊的語言和身著華服的小蟲子，讓讀者帶著好奇和想像看待身邊的自然。翻頁之間，迷人的場景瞬息萬變，生長、變形、死亡、新生盡在其中。——《柯克斯評論》

一貫的優雅風格創造出精美絕倫的微觀世界，我被小生物們有趣的生活和滑稽的語言深深吸引了。——《紐約時報》

這個詼諧的故事需要細細品讀，才能感受到其中微妙的喜悅。——《環球郵報》

唯有足夠敏銳的目光和足夠聰明的頭腦，才能解開神奇的密語。當然，解開之後你會變得更聰明。——《舊金山紀事報》