作品原文
品令
乍寂寞。簾櫳靜,夜久寒生羅幕。窗兒外、有個梧桐樹,早一葉⑴、兩葉落。
獨倚屏山
⑵欲寐,月轉驚飛
烏鵲⑶。促織兒、聲響雖不大,敢教賢、睡不著
⑷。
注釋譯文
⑴“
一葉落”,《淮南子·說山訓》:“見一葉落而知歲之將暮。”
⑵屏山:即屏風。亦稱“小屏山”,屢見《花間集》,參看上卷
溫庭筠《菩薩蠻》之一注⑴(19頁)。
⑶用曹操《短歌行》語。
⑷結句口語流美。“賢”,
第二人稱的敬語,略如現在說“您”,而口氣較輕,不適用於尊長。
作者簡介
曹組,字元寵,陽翟(今屬河南)人,宣和三年進士。其詞在北宋末頗盛傳。有《箕潁集》,已佚,今有《箕潁詞》輯本