語源學？那你可以看看這個現象，“糾結”這個詞首先是在網路之外被普及的，之後在網上流行起來的時候就有了很大的理解基礎，更多的人從網路了解這個詞以後又運用到網路外。一種由外到內，才從內反射出來的現象。我相信這個現象對其他流行詞都有一定印記。
還有一個現象延緩了他的傳播，“囧”這個字有相似的意思，而且形象又有很大的惡搞空間，於是在很長一段時間裡可以發現應該使用“糾結”的地方出現了“囧rz”之類。這一點你可以隨便看看05-06年各種人的部落格。再加上等到人們了解到這兩個詞的區別時，“糾結”在網路外已經有了一定的使用基礎，具體參看上一段。
基本介紹
- 中文名：哀結
- 外文名：knot
- 解釋：使陷入困惑或混亂狀態
- 貶義：集合,聯合
哀結,釋義,
哀結
如同糾結一樣
[knot]：使陷入困惑或混亂狀態。
連字母，即兩個或更多的字母糾結在一起而失去了原形的組合。
[snarl]：可指難於解開或理清的纏結。
也指樹木的枝幹互相纏繞。
他糾集了一群烏合之眾
釋義
以下解釋來自百度知道 ID： 庫圖魯的召喚 對此的解釋，編輯過：
這個詞這么用應該是在04年了，當時是一個動漫字幕組的發明，在一部4月新番（新波動漫）中（具體是那個不記得了）一個角色大叫“糾結啊~~~~~~~~”。很不幸，在這個高收視率的動漫的洗腦之下（追新番者通常會把這種場面反覆看n+1次），宅男宅女們開始了“糾結”的生活。不過這時候“糾結”只是開始有了這種用途，真正能被定義為流行要等到06-07年。
網路是一個好東西，他把一切流行元素的擴散速度加快無數倍，然而糾結作為一個網路用語流行起來還是06年中後的事。廣大的部落格和日誌，帖子和灌水用到這個詞。其中一個indicator是百度貼吧有了“糾結吧”，百度作為一個流行指標旗，可以作為一個reference。
網上這個詞的意思應該是陷入某種境地而心理混亂，形象點說就是五臟都攪到一塊了那種感覺……
網路上常用“囧”表現或者搭配糾結一詞。
