咱雅班智達·南喀嘉措，中國藏傳佛教僧人，佛經翻譯家。新疆北部厄魯特蒙古和碩特部首領拜巴噶斯的養子。十七歲時從東科爾呼圖克圖出家，法名“南喀嘉措”。十九歲起在西藏學經近二十年。獲得拉然巴學位後，任達賴五世的教理侍講。四十歲時，受達賴五世之命返回衛拉特四部傳教。明崇禎十三年(1640)，去外蒙喀爾喀部傳教，成為該部土謝圖汗、扎薩克圖汗、車臣汗三大汗的上師。被扎薩克圖汗贈予“咱雅班智達”稱號。因精通佛學，又出身王公貴族之家，在新疆和外蒙有巨大影響。曾參加衛拉特部和喀爾喀部在塔城召開的大會。清順治五年(1648)用回紇蒙古文字母書寫衛拉特方言，創製了托忒蒙古文，並記錄衛拉特蒙古英雄史詩《江格爾》。翻譯經、咒、史傳等一百七十七種，加上在他指導下由其弟子翻譯的共二百餘種。其中有《四部醫典》、《薩迦格言》、《米拉日巴傳》、《宗喀巴傳》、《詞林》、《經源》、《故事之海》等。其傳記最初用藏文寫成，之後又譯成蒙古文。其漢文譯本收入《清代蒙古高僧傳譯解》。康熙元年(1662)夏赴西藏途中在青海圓寂。
