和田地毯歷史悠久，技藝高超，馳名於世，堪稱“新疆地毯之鄉”。 隨著人們生活水平的不斷提高，在少數民族家庭中，地毯就如同冰櫃、彩電一樣不可或缺。喬遷新居、兒女嫁娶、饋贈友人，和田地毯都是首選。為什麼首選和田地毯？有傳說為證。
很久以前，和田有個國王，膝下有個如花似玉、天資聰慧的女兒，取名古蘭姆。古蘭姆愛鳥，如同熱愛她的生命。她在庭院花園裡養著許多小鳥，整天給它們餵食飲水，與它們嬉戲逗趣。鳥兒們也都喜歡古蘭姆。只要她的身影在花園出現，鳥兒們便圍繞她歌唱，整個庭院真可謂鳥語花香。慢慢地，古蘭姆聽懂了嘰嘰喳喳的鳥語。
一天傍晚，遠山含著落日，天邊出現了一片火燒雲，燦爛的晚霞為山巒披上了金色的衣裳。國王心情格外好，便帶著大臣和後宮王妃們，到離宮不遠的河邊散步。這時，一群羽翼多姿的鳥兒從身邊飛過。突然間，一隻拖著長尾的大鳥朝國王一個俯衝，幾聲尖叫，扇扇翅膀飛遠了。國王有些納悶，還從來沒聽過這樣的鳥叫呢？驚訝之餘，國王喊過大臣問：“奇怪，真奇怪！那隻鳥兒問候一聲就飛走了。可我沒有聽懂它說的什麼鳥話？”一位大臣趕忙上前獻媚：“國王陛下，您的寶貝女兒古蘭姆可是博聞多種鳥語，不妨請教一下愛女？”國王點頭同意。
在一群侍女的簇擁下，古蘭姆來到父王身邊。國王開口道：“愛女可知那隻叫聲怪異的鳥兒說的是什麼嗎？”“父王當真想知其然？”古蘭姆反問道。“快說快說，一定是金玉良言！快說給父王聽。”古蘭姆認真地回答：“那隻鳥兒對您說，女子能讓一個國王變成窮光蛋，也能讓一個窮光蛋變成國王！”
聽罷古蘭姆的一番話，國王氣得滿臉發青，呼哧呼哧地直喘粗氣，一時竟說不出半句話來。過了一陣子，國王臉色由青變紫，命令下人找來一個當地最窮的牧羊人。滿臉橫肉的國王劈頭蓋臉地對古蘭姆說：“大膽女子！現在就將你嫁給這個窮放羊的。看你是如何用你的本事把他變成國王的！”話音剛落，國王就命令一幫打手將自己的親生女兒古蘭姆和她的丈夫——那個最窮的牧羊人逐出家園，趕到不見炊煙的荒郊野外。
瑟瑟寒風中，夫妻倆帶著一對羔羊在荒野上搭起了一座窩棚，恩恩愛愛，苦中有樂。春暖花開，一對羔羊長大了。他們把羊毛剪下來，用手撮成毛線，再用植物染料染成五顏六色。古蘭姆心靈手巧，用各色毛線織成了各種花樣的飾品，叫丈夫帶到集市上去賣。換回的零錢積攢起來，使得羊群不斷擴大，羊毛也源源不斷地產生。古蘭姆又讓丈夫用胡楊做了個木架子，經線、緯線縱橫，經過兩個月的辛勤勞動，第一塊以植物的花、果、枝葉及各類動物為花紋的飾物織出來了。他們將其鋪展在地，富麗堂皇，精美絕倫。小兩口就給它取名叫地毯。
後來，古蘭姆織毯的手藝越來越好，圖案花紋不斷翻新。看著日漸增多、質量上乘的地毯，他們決定拿到集市上出售。一條條華麗的地毯令買者交口稱讚，剛一面市就被一搶而光。幾年過去了，古蘭姆家的地毯成了人們購買的標準，隨之而來的便是萬貫家財。再後來，人們紛紛推舉古蘭姆的丈夫為國王，以使他們都成為織毯藝人。由荒野遷進城裡的古蘭姆，不以身世論高貴，將自已的精湛手藝傳遍了城鄉各地。這樣一傳十，十傳百，和田城鄉的婦女們都學會了織地毯。從此，那裡就成了一個地毯之城，織出的地毯都以古蘭姆命名。
一日，成了皇后的古蘭姆向父親發出邀請。父親大駕光臨時，古蘭姆的丈夫身穿王袍，花毯鋪地，以一國之君的身份盛情地接待了他的岳父。在國樂聲中，兩國國王並排走在石榴花式、水波紋式、五朵花式、散點排列式地毯鋪成的大道上。老國王不由得想起了當年女兒說過的話，耳邊響起了那怪異的鳥語。
