和尚擔遮是廣東話歇後語,意思指無法無天。 基本介紹 中文名:和尚擔遮類型:歇後語釋義:無法無天粵語拼音:wo4 soeng2 daam1 ze1繁體字:和尚擔遮 基本解釋, 基本解釋廣東話歇後語是粵語方言的歇後語。含有廣東粵語的精髓。多為粵語諧音出的歇後語。和尚,暗指是沒有頭髮的人,在粵語,“發”與“法”是同音。粵語“擔遮”意為打傘,和尚擔著遮把天空遮住,看不到天了。那么“和尚擔遮”,即指“無法無天”,這歇後語比喻不顧國法和天理,任意幹壞事的人。現多形容違法亂紀,不受管束。