《命途戰士》是由林敏聰作詞,芹澤廣明譜曲,譚詠麟演唱的歌曲,該歌曲收錄於專輯《暴風女神lorelei》中。
基本介紹
基本信息,歌手介紹,歌詞,英文版,
基本信息
年份:1985
歌手介紹
譚詠麟(1950年8年23日-)綽號“譚校長”,為已故足球名宿譚江柏之子,生於香港,籍貫廣東新會,香港流行樂壇的殿堂級歌手之一,音樂人與電影演員,60年代末為失敗者樂隊成員,1973年任溫拿樂隊主音歌手,1979年單飛後推出首張個人專輯《反斗星》,1981年憑《假如我是真的》奪得第十八屆金馬獎最佳男主角。1984至1985年初推出的三張唱片《愛的根源》,《霧之戀》,《愛情陷阱》被譽為“愛情三部曲“,1984-1987年連續四屆獲香港十大勁歌金曲“最受歡迎男歌星”,之後退出領獎。1996年獲香港樂壇最高榮譽金針獎。他創作的歌曲近九十餘首,曾在2007年獲得CASH音樂成就大獎,2008年獲香港特區政府頒受榮譽勳章。他的藝齡已橫跨了60、70、80、90及新世紀五個年代,是後起之秀的偶像和榜樣,當有關年齡問題時,他自稱“年年廿五歲”,倡導樂觀、開朗的心態。
歌詞
命途戰士
歌手:譚詠麟
曲:芹澤廣明
詞:林敏聰
趕走心中抑鬱點起心中鼓舞
高呼打倒悲哀打倒今天苦惱
fighting man fighting man
踏著路途一天終於普天知道
追趕心中此刻的不知之數
fighting man fighting man
fighting man
縱有未如意我也願嘗試
緊緊握你手一起天天衝刺
縱有未如意我也願嘗試
fight like a lion
fight like a tiger
fight like a champion
只管闖不驚辛苦
藉著實力可知不必傷心禱告
藉著毅力知道終於一天得到
fighting man fighting man
fighting man
英文版
專輯:《半夢半醒之間》
作曲:芹澤廣明
填詞:Linda Hennrick
編曲:大谷和夫
語言:英語
Trouble all around you
And you're caught in a jam
Call and he'll come runnin'
He's the best in the land
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Comin' to the rescue
Just to lend you a hand
Takin' care of business now
Like nobody can
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Never find him hidin'
With his head in the sand
Maybe that's the reason
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Back up in the alley
He'll be makin' a stand
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Givin' you the story I won't tell you again
Pushin' come to shove He's Goin' down like a champ
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Soon the competition finds it's out of their hands
Don't know who they're messin' with
They don't understand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Trouble all around you
And you're caught in a jam
Call and he'll come runnin'
He's the best in the land
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Comin' to the rescue
Just to lend you a hand
Takin' care of business now
Like nobody can
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Never find him hidin'
With his head in the sand
Maybe that's the reason
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Back up in the alley
He'll be makin' a stand
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Givin' you the story I won't tell you again
Pushin' come to shove He's Goin' down like a champ
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Soon the competition finds it's out of their hands
Don't know who they're messin' with
They don't understand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man