《周易國音解義》（越南語：Chu Dịch quốc am giải nghĩa）全書二卷，由歡州宜春（今義靜）老儒鄧泰滂編撰於景興（黎顯宗年號，公元1740—1786公元）年初期，是越南歷史上具有代表性的兩部易經（越南語：Dịch Kinh ）著作之一（另一部書名為《易經膚說》），展示了越南古代儒學在《易經》研究領域中主張程、朱兼采，相交為用，合二而一的“一元論”的學術思想。 基本介紹 書名：周易國音解義作者：鄧泰滂原版名稱：Chu Dịch quốc am giải nghĩa出版時間：1996年 簡介,背景,作者, 簡介此書亦分上下兩層。上層漢文題名為《上經解義》，但每句後邊則按老方法逐字解義。比如：“潛龍勿用”（越南語：XXXX）……。下層是六八體演歌，對每一爻進行綜合解義，不似上層那樣與原文逐字對譯，但亦按每一爻的順序，在每一爻前頭突出爻名。比如“初九”爻則標出：初九爻義潛龍。背景《易經》是中國古代儒家的重要經典之一，也是越南古代儒家必讀的重要經典之一。越南古代科舉考試規定必試的重要經典著作的“五經”，其中首指的就是《易經》。易經 Dịch Kinh然而“……何者聖人之言與常言異，其深遠之旨非淺之所能窺。且我國之音與北音（中土語言）殊，其系釋之辭，非人人之所能解。若得宿儒者譯而傳之，庶可以使人之易曉……（語出嘉全紫榮祿大夫、入侍陪從刑部左侍郎錦川侯差義安處參侍阮浩軒序）。所以，越南歷代封建知識分子不僅十分重視《易經》的學習和研究，而且還有一些儒學者，為使《易經》能普及於社會，他們採取通俗易懂的形式對《易經》進行解義或淺釋，編撰了一些有關普及《易經》文化的書籍，”演釋國音，聲依義，韻和聲，行於世“。作者鄧泰滂（1674—？），義安鎮宜春縣威遠鄉（今義靜省宜春縣春江鄉）人。22歲中宏辭科，然後獲舉當官。初時，獲得補任海陽鎮甲山（或“協山”）知縣，後升任與清化夾界的東海和獻協鎮職，當了幾年官，告休還鄉與詩書同樂，專心研究《易經》，將六十四卦、卦爻彖象之辭譯成國音（越南語），寫成《周易國音解義》一書。公元1743年（景興四年），獲舉任南山地區參議，那年已是70歲的老人了。
易經 Dịch Kinh