吸血鬼姐妹(Wolfgang GROOS導演的電影)

《吸血鬼姐妹》是沃夫岡·格羅斯導演的一部奇幻喜劇，由Marta Martin，Laura Rogers主演。

《吸血鬼姐妹》講述了半吸血鬼的雙胞胎姐妹達卡和西爾瓦妮亞的故事。

基本介紹

• 中文名：吸血鬼姐妹
• 外文名：Vampire Sisters
• 其它譯名：來自比時特里恩的姐妹
• 發行公司：上海新生代影視合作公司
• 製片地區：德國
• 導演：沃夫岡·格羅斯
• 編劇：Ursula GRUBER
• 類型：喜劇、奇幻
• 主演：Marta Martin，Laura Rogers
• 片長：93分鐘
• 上映時間： 2012-12-27
• 對白語言：德國|英語

背景信息

電影《吸血鬼姐妹》改編自德國著名暢銷作家弗蘭齊斯卡.格姆的同名吸血鬼系列小說。該系列的小說自2008年出版以來，迅速被翻譯成18種語言，在全球範圍內火力熱銷，小說作者弗蘭齊斯卡.格姆更是憑藉該系列小說被各界預言為“接力《哈利波特》之母英國作家JK羅琳的下一棒女作家”。

電影《吸血鬼姐妹》由德國導演Wolfgang GROOS執導、哥倫比亞聯合索尼影視娛樂製作並出品，講述的是半吸血鬼血統的雙胞胎姐妹達卡與西爾尼西亞開始適應人類世界的故事，影片刺激而溫馨，劇情融入了愛情、親情、友情、喜劇、親職教育等多重元素，深受各個年齡層好評。該影片自2012年在德國殺青、2012年12月在德國放映並取得可觀的票房。2013年，全國第一批獲得國家廣電局批准的可以製作電影的十佳民營公司之一——上海新生代影視合作公司成功引進該影片，並預定於2013年5月在中國大陸區域28大院線上映。

作者

弗蘭齊斯卡.格姆，1974年出生，德國作家、翻譯家，精通英語語言文學、心理學和跨文化經濟交際等領域。她曾在奧地利維也納廣播電台工作，並擔任過兒童圖書編輯，喜愛給孩子寫書，2009年獲得德語青少年文學偵探小說獎的提名。2013年，她和家人生活在德國的慕尼黑。

由她創作的《吸血鬼姐妹》系列小說共有七部，自2008年在德國出版第一部後，該小說迅速被翻譯成18種語言，在全球範圍內颳起了一陣“吸血鬼姐妹”之風，引起了社會各界的廣泛關注。作者弗蘭齊斯卡.格姆更是憑藉此部小說的熱銷，被預言“接力《哈利波特》之母英國作家JK羅琳的下一棒女作家”。

劇情改編

此部影片由上海新生代影視合作公司成功引進中國大陸區域。此部影片改編自弗蘭齊斯卡.格姆的同名暢銷兒童小說《吸血鬼姐妹》以溫情而不乏刺激的劇情向觀眾講述了半吸血鬼血統的雙胞胎姐妹達卡和西爾瓦妮亞的故事。

影片的主人公達卡和西爾瓦妮亞是兩個十二歲的半吸血鬼雙胞胎姐妹，她們從吸血鬼老家特蘭西瓦尼亞搬到德國。從此兩個小姐妹不得不開始適應人類的日常生活：那就是，白天塗好防曬霜去學校上課，只能在夜間飛行幾個小時。然而，最大的困難不僅僅是隱藏自己的身份，如何結交人類新朋友也成了兩個小姐妹要解決的難題。

暖暖的陽光伴著午後燥熱的風，風裡染著花的香，夾著鳥兒愜意的私語，賓特堡這座城市迎來了不同尋常的客人——12歲的半吸血鬼雙胞胎小姐妹達卡和西爾瓦妮亞以及她們的吸血鬼父親米哈伊，人族母親埃爾薇拉。除卻母親，達卡父女三人均臉色蒼白，穿著古怪。因為愛情，雙胞胎姐妹的父親米哈伊遵守著對心愛的人族妻子埃爾薇拉的諾言，一家人離開了之前生活了十二年的特蘭西瓦尼亞，搬到德國賓特堡，開始了一段超級酷爽的吸血鬼在人族的生活。
達卡和西爾瓦尼亞這兩個半吸血鬼雙胞胎小姐妹在環境大挪移的情況下，迅速的開始了一段學著適應人類的生活：白天到學校去上課，必須得戴上太陽鏡，塗上防曬指數100的防曬霜，陰天也戴帽子和墨鏡。最糟糕的是，她們沒有朋友，不僅如此，她們還要時刻警惕身份是否泄露。在人族的世界裡，沒有人知道她們倆個是吸血鬼。她們自身也深深的明白，一旦她們的身份在人族的世界曝光，她們之前平靜的生活將迅速的全面陷入危險……

媒體評價

註：由德語翻譯成中文。

“電影《吸血鬼姐妹》在下雨天的時候，是適合全家人娛樂放鬆的絕佳選擇。對於所有家庭來說，觀影后走出影院的那一刻都會身心愉悅。
- Sabine Stevenson [1]

“我特別喜歡吸血鬼的“猛烈摔打”技能，還有超能力跳躍力量，從一個點飛躍到另一個點。“吸血鬼”所有技能我都喜歡！” - Zeena Bialis

“自Franziska Gehm所著的《吸血鬼姐妹》系列書籍大熱成功以來，將吸血鬼熱潮搬上螢屏只是時間問題。由於演員們出色的演技，以及非常適宜兒童的劇情，所以電影院沒有進行分級限制。影片講述了一名來自普通家庭的女兒如何適應新環境的故事，但是這裡的吸血鬼、半吸血鬼們，有著各種不同特殊的能力和特點，使得影片大大增色。影片的結尾也同樣有趣，老少皆宜。
★★★★ - Marcus Littwin

“《吸血鬼姐妹》是一部適合孩子們的絕佳作品。孩子們如果能夠看懂這個故事將會受益匪淺，非但如此，陪同一起觀看的大人們也能夠享受到演員們和他們各異的特點。由於《吸血鬼姐妹》小說已出版過9本，所以極有可能很快將會有電影續集的誕生。”
- Dirk R

“自《暮光之城》特許上映成功以來，電影螢屏上的吸血鬼已不再僅僅局限於恐怖電影中，而是更多流派的作品。吸血鬼題材能否運用在德國兒童電影中，只是一個時間問題。截止至2013年1月，《吸血鬼姐妹》已在影院成功的突破50萬人票房。”
- Michael Gruhl

演員表

角色	演員	備註
Silvania	Marta Martin	----
Dakaria	Laura Rogers	----
Frau Tepes	Christiane Paul	----
Herr Tepes	Stipe Erceg	----
Dirk van Kombast	Michael Kessler	----
Ali Bin Schick	Richy Muller	----
Silvania Tepes	Marta Martin	----
Dakaria Tepes	Laura Antonia Roge	----

國內評價

“《吸血鬼姐妹》這部系列小說一改以往的吸血鬼故事過於恐怖的情節，故事本身融入了很多溫馨的家庭元素，不僅適合年輕人看，也非常適合老年人與少年兒童觀看。”

——豆瓣

“本書講述了一個情節曲折離奇的冒險故事，10歲以上的女孩子一定會愛不釋手。”

——德國AVIVA出版社

大量風趣的語言，讀者可以從中獲得無窮的閱讀樂趣。

——網站編輯

一個非同尋常的吸血鬼故事，適合所有喜歡刺激，但是拒絕恐怖的讀者閱讀。

——瑞士圖爾高新聞（閱讀版塊）

作者用心鑽研，並讀懂了吸血鬼語言。成功令人驚嘆！

——兒童圖書編輯

《吸血鬼姐妹》同名電影2012年在德國已經上映，影片刺激而溫馨，融合了愛情、親情、友情、搞笑、抽風等多種元素，2013年5月將進入中國大陸區域28大院線上映，敬請期待。

——上海新生代影視合作公司

《吸血鬼姐妹》影片引進方

大陸引進

上海新生代影視合作公司的一家經中國國務院相關部門批准的、專業從事電影電視業務的民營股份公司，同時也是全國第一批獲得國家廣電局批准的可以製作電影的十家民營公司之一。

2002年，新生代影視公司投資、製作、發行的電影《花眼》，被譽為”2002年度最引人注目的中國電影。”和中國首部“魔幻現實主義電影。”獲邀參加數十個國際電影節並獲得好評。

2004年投資、製作、發行了電影《自娛自樂》 ，曾獲得第五屆貝佛里山國際電影節最佳外語片等榮譽。

新生代影視致力於架起中外影視合作的橋樑，擁有中國最專業的跨境電影製作發行團隊之一。2013年2月，上海新生代影視合作公司成功引進根據著名作家弗蘭齊斯卡.格姆的原創暢銷圖書《吸血鬼姐妹》系列小說改編而成的家庭娛樂影片《吸血鬼姐妹》，並預計在2013年5月在中國大陸區域28大院線登入。

精彩聚焦

雙胞胎姐妹達卡和西爾瓦妮亞的老爸是個有很多怪癖的吸血鬼。12歲時，她們隨父母從吸血鬼老家羅馬尼亞搬到了德國，一連串的麻煩事接踵而來……