吳迪龍(長沙理工大學教授)

吳迪龍，男，湖南茶陵人，1974年11月出生，博士、教授，上海外國語大學英語語言文學專業博士畢業，中國翻譯認知研究學會常務理事，湖南翻譯工作者協會副會長，碩士生導師。

基本介紹

• 中文名：吳迪龍
• 國籍：中國
• 民族：漢
• 出生日期：1974年11月
• 畢業院校：中南大學/上海外國語大學
• 學位/學歷：博士
• 職業：高校教師
• 專業方向：翻譯理論與實踐
• 職務：長沙理工大學國際工學院院長

人物經歷

1．學習經歷：

1991~1993湖南機電學校 機械製造工藝及設備 中專

1997~2001 中南大學 英語 文學學士

2001~2004 中南大學 外國語言學及套用語言學 文學碩士

2006~2011 上海外國語大學 英語語言文學 文學博士

2．工作經歷：

1993~2001年 鐵道部株洲電力機車廠技術員、助理工程師、情報翻譯。

2004~今 長沙理工大學任教。先後擔任過學校國際交流處（孔子學院工作處）處長、外國語學院院長。現為長沙理工大學國際工學院院長。

研究方向

文學典籍翻譯、科技翻譯、語言認知、外語教學等。

主要成就

工科背景出生，多年企業工程技術及高校國際交流口筆譯實踐經歷，2022年入選校“湖湘學者”青年英才計畫。先後執教過《科技英語文體與翻譯》《套用翻譯學》《翻譯理論與實踐》《筆譯工作坊》等專業課程；先後在《人民日報》《中國翻譯》《中國科技翻譯》《上海翻譯》《外語教學》等學術報刊上發表論文40餘篇，其中被人大複印資料全文轉載1篇，CSSCI核心收錄10餘篇；出版學術專著3部、譯著2部，主編教材3本；主持國家社科基金項目1項、省社科基金項目3項、省教育規劃課題1項、教育廳重點科研項目1項、優秀青年科研項目1項；主持省級教研教改課題1項，教學成果獲省級獎勵3次，科研成果獲省社科聯獎勵2次。

社會任職

中國英漢比較研究會翻譯傳譯專業委員會常務理事，湖南翻譯工作者協會副會長。

吳迪龍