基本介紹
人物履歷,學術科研,研究方向,教材專著,學術論文,科研課題,擔任教學,獲獎記錄,
人物履歷
貴州省翻譯協會會員;
貴州留學人員聯誼會·貴州歐美同學會第二屆理事會理事;
- 現任
六盤水師範學院學生資助管理中心學生資助管理科科長。
學術科研
研究方向
多元文化研究與文化批評
教材專著
主編教材1部,參編教材1部,參編專著1部。
學術論文
近年來在公開刊物上發表了《試論英語語言中的歧義現象》、《語篇情景對言語交際的影響》、《運用“認知轉向”理論研究英語關係分句》、《意向圖式理論與可譯性》、《認知體系的構建與第二語言閱讀》、《篇章生產、篇章理解與翻譯主觀化對等》、《從盤古和上帝的異同看中西方對未知事物的敬畏心理》、《外語學習者的文化身份建構》、《<被解救的姜戈>中的民主自由思想》(核心)、《譯者文化身份與翻譯等效性研究》、《中國語境下EFL學習者文化身份焦慮及其對策》、《文化身份與外語學習者語言能力的相關性研究》、《譯者文化身份對翻譯的影響》等多篇學術論文。其中,《試論英語語言中的歧義現象》獲科研成果二等獎。
科研課題
主持貴州省教育廳高校人文社會科學研究項目《教育國際化背景下外語學習者文化身份問題研究》(項目編號:2015ZC050);
參與並完成貴州省教育廳高校人文社會科學研究項目《從模因順應視角分析雙語接觸中語言選擇及其可持續發展》(項目編號:13ZC050)研究;
參與並完成校級精品課程《英語語言學》建設(項目編號:ASXYJPKC201105);
作為主要參與者參與貴州省教育廳高校人文社會科學研究項目《大數據時代大學生虛擬交往關係指導研究》(項目編號:2016fdy04)研究;
作為團隊核心成員參與六盤水師範學院科技創新團隊項目《翻譯研究團隊》建設(項目契約號:LPSSYKJTD201403);
參與六盤水師範學院2015年產學研合作項目《韭菜坪旅遊文化英譯研究》(項目契約號:LPSSYCXY201501);
《涼都·六盤水夏季國際馬拉松英譯服務》(項目契約號:LPSSYCXY201508)等項目的研究。
擔任教學
六盤水師範學院外國語言文學系《翻譯》、《英語語法》、計算機科學與信息技術系《計算機專業英語》等英語專業(EAP)、專業英語(ESP)和大學英語(CE)課程的教學任務。
獲獎記錄
優秀共產黨員;
團市委“全市優秀團幹部”;
團省委“全省優秀共青團幹部”;
2013年度、2014年度“五好文明家庭”等榮譽稱號;
中央電視台“希望之星”英語風采大賽(ETC)優秀指導獎;
第五屆全國高師學生英語教師職業技能競賽(NTSCEM)優秀指導獎;
2012年度、2014年度貴州省事業單位工作人員年度考核為“優秀”等次。