《另外一種真實（Другая реальность）》是俄羅斯女歌手馬克欣（МакSим）2013年發行同名專輯《另外一種真實（Другая реальность）》中的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：另外一種真實
- 外文名稱：Другая реальность
- 所屬專輯：另外一種真實
- 歌曲時長：03：55
- 發行時間：2013-05-27
- 歌曲原唱：馬克欣
- 歌曲語言：俄語
俄語歌詞,中文翻譯,
俄語歌詞
Другая реальность, другая высота
Под небом хрустальным -- ты и я
В запутанных мыслях, идиоты, -- три дня
Инопланетяне -- ты и я
Инопланетяне, в параллельные желания
Раскрываем руки, тая, и в пространстве зависаем
Дни, недели, даже годы ночью преодолеваем
Это по-другому, знаю, -- параллельное дыхание
Ты у меня есть, и мне не страшно
Дышим навзрыд, сжимаем запястья
Ты у меня есть, и это странно
Что раньше я не знала про счастье
Другая реальность, другая высота
Под небом хрустальным -- ты и я
В запутанных мыслях, идиоты, -- три дня
Инопланетяне -- ты и я
Тихие признания, мы взлетаем, прикасаясь
И, весны не различая, мы, любовью занимаясь
Говорим друг другу тайны, забывая расстояния
Это по-другому, знаю, -- параллельное дыхание
Ты у меня есть и мне не страшно
Дышим навзрыд, сжимаем запястья
Ты у меня есть, и это странно
Что раньше я не знала про счастье
Другая реальность, другая высота
Под небом хрустальным -- ты и я
В запутанных мыслях, идиоты, -- три дня
Инопланетяне -- ты и я
Ты у меня есть и мне не страшно
Дышим навзрыд, сжимаем запястья
Ты у меня есть, и это странно
Что раньше я не знала про счастье
Другая реальность, другая высота
Под небом хрустальным -- ты и я
В запутанных мыслях, идиоты, -- три дня
Инопланетяне -- ты и я
中文翻譯
另外一種真實，另外一種高度
在澄澈天空下，你與我
一直思緒混亂，我們真傻，三天
我們是外星人，你和我
我們是外星人，尋找著共同的願望
張開我們雙臂，融化，和你融化在銀河裡
每天，每周，每一年我們都在克服那一夜
確實很不一樣，我懂，我們同呼吸共命運
我擁有著你，不會再害怕
急促呼吸，抓緊對方手腕
我擁有著你，卻感到奇怪
在此之前我從不懂幸福
另外一種真實，另外一種高度
在澄澈天空下，你與我
一直思緒混亂，我們真傻，三天
我們是外星人，你和我
安靜地互相對視，我們飛起，互相接觸
對，全不管春去秋來，咱，性感得無可救藥
說不能說的秘密，我們忘記了長遠路途
在此之前我從不懂幸福
我擁有著你，不會再害怕
急促呼吸，抓緊對方手腕
我擁有著你，卻感到奇怪
在此之前我從不懂幸福
另外一種真實，另外一種高度
在澄澈天空下，你與我
一直思緒混亂，我們真傻，三天
我們是外星人，你和我
我擁有著你，不會再害怕
急促呼吸，抓緊對方手腕
我擁有著你，卻感到奇怪
在此之前我從不懂幸福
另外一種真實，另外一種高度
在澄澈天空下，你與我
一直思緒混亂，我們真傻，三天
我們是外星人，你和我
