口述影像

口述影像

口述影像,即視障口述影像服務(英文:audio description,或descriptive video service),口述影像,是一種透過口語或文字敘述,將視障者無法接收的影像訊息轉換成言辭符號,讓視障者也能克服視覺障礙,協助他們克服生活、學習和就業環境中各種影像障礙的服務。簡單地說,口述影像就是把“看見”的“說”出來。

基本介紹

  • 中文名:口述影像
  • 外文名:audio description
  • 特點:透過口語
  • 屬性:影像訊息轉換成言辭符號
簡介,套用,

簡介

視障口述影像服務與套用的範圍從對電視、電影、博物館展覽、自然景觀的口語描述、到教科書插圖之文字解說等,乃至對任何視覺屬性之傳播媒介訊息的口語轉述皆屬之。
以電影為例,口述影像便是在不干擾正常節目的聲音訊息和對白的情況下,將影片中的視覺成分,如空間布景、場景、人物表情、動作等用語言加以解釋與描述的技術。

套用

中國,2010年9月28日——杜比實驗室(紐交所代碼:DLB)在2010國際廣播電視博覽會(IBC2010)上首次展示通過杜比數字+(DolbyDigitalPlus)技術實現完全兼容高畫質電視機的視障口述影像服務。杜比推出的這套解決方案通過口述影像的音軌選項服務讓視障人士也可以享受高畫質電視帶來的環繞聲節目,這對當前口述影像服務僅限於立體聲的解決方案是一項全面的提升。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們