口袋妖怪火紅·葉綠

《口袋妖怪 火紅·葉綠》是1996年發行的《口袋妖怪 紅·綠》的增強重製版，是一款由Game Freak開發，任天堂發售的Game Boy Advance遊戲，能夠使用與遊戲綁定的GBA無線適配器。火紅葉綠版最初在日本於2004年1月發售，後在北美及歐洲分別於九月和十月發售。

火紅葉綠版是口袋妖怪系列角色扮演遊戲的成員之一。與之前的作品相同，玩家控制主角以俯瞰視角遊戲，並進行回合制戰鬥。然而，遊戲中也加入了包括教學流程和地圖擴張在內的新元素。貫穿遊戲始終的是捕獲及培養神奇寶貝並進行神奇寶貝對戰。

遊戲在評論家中受到的評價總體正面，在Metacritic上收穫了81%的評分。多數評論家認可了遊戲在維持傳統遊戲玩法的同時引入的新元素。對於圖像及音樂的評價有所分歧，部分評論者將遊戲與《口袋妖怪 紅寶石·藍寶石》進行比較，認為遊戲將圖像及音樂過分簡單化處理，缺乏進步。火紅葉綠版收穫了商業上的成功，全球範圍內銷量1182萬份。

基本介紹

• 中文名：口袋妖怪 火紅·葉綠
• 原版名稱：ポケットモンスター ファイアレッド・リーフグリーン
• 其他名稱：神奇寶貝 火紅·葉綠
• 遊戲類型：角色扮演（RPG）
• 遊戲平台：Game Boy Advance
• 所屬系列：口袋妖怪系列
• 開發商：GAME FREAK
• 發行商：株式會社口袋妖怪
• 銷售：任天堂
• 發行日期：日本：2004年1月29日
  北美：2004年9月9日
  澳洲：2004年9月23日
  歐洲：2004年10月1日
• 製作人：陣內弘之，出石武宏，鶴宏明
• 總監：増田順一
• 編劇：佐藤仁美，田尻智
• 音樂：一之瀬剛，増田順一
• 玩家人數：1～5人
• 分級：CERO：A
  ESRB：E
  OFLC：G8+
  PEGI：3+
• 發行階段：正式版
• 媒介：128M卡帶

遊戲設定

世界觀

_{主詞條：關都地方}

《口袋妖怪 火紅·葉綠》設定於虛構的關都地方，一個基於日本關東的島嶼。關都地方是神奇寶貝世界中一個獨立的地區，包括多種神奇寶貝棲息地、人類聚落和地點間的道路。部分區域只有在玩家獲得特定物品或玩家的神奇寶貝系的特定技能後才能到達。劇情將要結束時，主角能夠前往在紅綠版中未曾出現的七島進行冒險。七島尤其個小島組成，棲息的基本上是城都地方獨有的神奇寶貝，島上主要是通關後的劇情任務。上述任務被完成後，玩家可以同豐緣地方交換神奇寶貝。

關都地方

遊戲劇情

火紅葉綠版的遊戲主角是一個住在小鎮中默默無聞的孩子。在主角開始旅行踏入草叢時，大木博士叫住了主角，解釋說這樣的草叢棲息有野生的神奇寶貝，遭遇它們十分危險。他將自己的孫子，同為神奇寶貝訓練家的小茂介紹給了主角，二人選擇了各自的初學者神奇寶貝並進行了對戰——這在此後的旅程中時有發生。

在來到下一個城市後，主角被要求為大木博士捎去包裹，並在來到大木博士的實驗室後被贈予了神奇寶貝圖鑑，後者能夠記錄遭遇的神奇寶貝。大木博士要求主角替他實現自己收集所有遊戲中神奇寶貝信息的夢想。

在遊歷地區中各個城市的過程中，主角會遇到名為道館的設施。在道館中有道館訓練家，主角需要在神奇寶貝對戰中擊敗他們以獲得道館徽章。在獲得八枚會長侯，主角才有資格進入由地區中最出色的訓練家組成的神奇寶貝聯盟。在那裡，玩家將會挑戰四天王。遊戲中，主角還需要對抗濫用神奇寶貝力量的敵對組織火箭隊，直面並擊敗組織的首領坂木。

人物介紹

小智（レッド）; 是火紅葉綠的男性主角，是小葉的對應人物。他出身自真新鎮，競爭對手是勁敵小茂。11歲，與對應女性主角的年齡一樣。因為擊敗了火箭隊並取得石英聯盟大會的冠軍而為眾人所知。	小智
小葉（リーフ）; 是火紅葉綠的女性主角，是小智的對應人物。她出身自真新鎮，競爭對手是勁敵小茂。11歲，與對應男性主角的年齡一樣。因為擊敗了火箭隊並取得石英聯盟大會的冠軍而為眾人所知。在火紅葉綠版中首次出現。	小葉
小茂（グリーン）; 是主角在火葉版中的勁敵。在旅程中不斷的與主角相遇和對戰來測試自己的實力。他選擇的初學者神奇寶貝在屬性上克制主角的初學者神奇寶貝。	小茂
大木博士（ユキナリ博士）; 是關都地方的神奇寶貝博士。給予主角和勁敵初學者神奇寶貝和神奇寶貝圖鑑。	大木博士

[人物介紹資料來源]

神奇寶貝

初始神奇寶貝

妙蛙種子（フシギダネ）; 【分類】種子神奇寶貝; 【屬性】草·毒; 【特性】茂盛; 【身高】0.7m; 【體重】6.9kg; 這隻神奇寶貝出生的時候就有一個種子在它背上。這種子緩緩成長。	妙蛙種子
小火龍（ヒトカゲ）; 【分類】蜥蜴神奇寶貝; 【屬性】火; 【特性】猛火; 【身高】0.6m; 【體重】8.5kg; 生下來的時候，尾巴上就有火在燃燒。當尾巴上的火熄滅時，它的生命就結束了。天生喜歡熱熱的東西。被雨水沾濕的時候，會從尾巴的尾端冒出煙來。	小火龍
傑尼龜（ゼニガメ）; 【分類】小龜神奇寶貝; 【屬性】水; 【特性】激流; 【身高】0.5m; 【體重】9.0kg; 當長長的脖子從龜殼伸出來的時候，順勢就發射出水槍。出生之後背上就凸出堅硬的龜殼，從嘴巴能噴出強力的泡沫。	傑尼龜

[初始神奇寶貝資料來源]

封面神奇寶貝

噴火龍（リザードン）; 【分類】火焰神奇寶貝; 【屬性】炎·飛行; 【特性】猛火; 【身高】1.7m; 【體重】90.5kg; 小火龍的最終進化型。可以用翅膀飛過相當於地上一千四百公尺長的距離，會噴出連岩石都會被烤焦的猛烈火焰，有時會引發森林火災。火紅版的封面神奇寶貝。	噴火龍
妙蛙花（フシギバナ）; 【分類】種子神奇寶貝; 【屬性】草·毒; 【特性】茂盛; 【身高】2.0m; 【體重】100.0kg; 妙蛙種子的最終進化型。以太陽的能源作為養分，開出碩大的花朵。所以會跟著太陽的方向來移動。花中散發出來的香味，能使戰鬥中的神奇寶貝平靜下來，安撫它捫的心情。葉綠版的封面神奇寶貝。	妙蛙種子

[封面神奇寶貝資料來源]

特色系統

圖鑑升級

神奇寶貝圖鑑是用來記錄在冒險途中遇到和收服的神奇寶貝的道具。比前作紅藍寶石版提升了易用性。	火紅葉綠中的圖鑑
新加入了神奇寶貝的分類檢索功能。可以根據棲息地、體重等項目進行檢索。	圖鑑檢索
如果收服了擁有進化鏈的神奇寶貝，另外兩隻神奇寶貝的信息在畫面里同樣可以看到。了解收服的神奇寶貝是否能進化後，培育神奇寶貝的計畫能更容易制定。	進化鏈查詢

[圖鑑功能資料來源]

冒險輔助

火紅葉綠版中加入了能夠回應玩家疑問的幫助功能。在進入遊戲的界面中可以看到。	幫助功能
教學電視能夠將神奇寶貝訓練家的必要知識易懂地傳達給訓練家。	教學電視
每次進入遊戲的時候，追加了回憶到當下進度為止的冒險旅程的“梗概功能”。	梗概功能

[輔助功能資料來源]

聯合房間

火紅葉綠版捆綁了GBA對應的無線適配器，允許GBA掌機間進行無線通訊。不需要通訊電纜，就可以進行神奇寶貝的交換與戰鬥，還可以聊天並一同進行小遊戲。	與GBA搭配的無線適配器
聯合房間是火紅葉綠中神奇寶貝訓練家們聚集的房間。連線無線適配器便可以進入。在同一聯合房間中的玩家可以直接進行互動，如聊天，查看訓練師卡，對戰，登記交換等。	聯合房間
選單中選擇“打招呼”可以進行彼此的自我介紹，查看朋友的留言。	打招呼
聯合房間中的訓練家可以進行對戰。30級以下的神奇寶貝進行單打對戰。	單打對戰
文字聊天的參與人數增至5人。	5人聊天

[聯合房間資料來源]

迷你遊戲

通過無線適配器連線，可以與朋友進行迷你遊戲。迷你遊戲分為兩種，可供2～5人一同遊戲。; 迷你神奇寶貝跳繩是遊戲角中的一個迷你遊戲。玩家控制自己的神奇寶貝跳由妙蛙花藤鞭構成的跳繩，此過程中要求幾位玩家的神奇寶貝保持同步。	迷你神奇寶貝跳繩
嘟嘟利接樹果是遊戲角中的一個迷你遊戲。三到五隻嘟嘟利站成一線，目標是在時間結束前接到儘可能多的樹果。根據樹果的顏色積分。	嘟嘟利接樹果

[迷你遊戲資料來源]

遊戲原聲

出版信息

GBA神奇寶貝“火紅&葉綠”音樂完全收錄; 【日文原名】GBAポケモン「ファイアレッド&リーフグリーン」ミュージック・スーパーコンプリート; 【發售日期】2004年5月26日; 【唱片發行】Pikachu Records/Media Factory; 【專輯編號】ZMCP-1778; 【專輯售價】¥2730; 【光碟數量】2; 【曲目數量】90

CD封面

[出版信息資料來源]

曲目列表

碟片	音軌	曲目譯名	曲目原名
1	1	GameFreak標誌	GameFreakロゴ
1	2	序幕	オープニングデモ
1	3	～序幕～	~オープニング~
1	4	遊戲說明	ゲーム說明
1	5	歡迎來到神奇寶貝的世界！	ポケモンの世界へようこそ!
1	6	真新鎮的主題曲	マサラタウンのテーマ
1	7	大木博士	オーキド博士
1	8	大木研究所	オーキド研究所
1	9	號角聲 神奇寶貝入手	ファンファーレ ポケモン入手
1	10	勁敵出現	ライバルあらわる
1	11	戰鬥（VS訓練家）	戦い（VSトレーナー）
1	12	勝利（VS訓練家）	勝利（VSトレーナー）
1	13	前往常磐市的道路-從真新鎮出發	トキワへの道-マサラより
1	14	號角聲 得到道具1	ファンファーレ どうぐゲット1
1	15	尼比市的主題曲	ニビシティのテーマ
1	16	教學電視機選單	教えテレビメニュー
1	17	常磐森林	トキワの森
1	18	戰鬥（VS野生神奇寶貝）	戦い（VS野生ポケモン）
1	19	勝利（VS野生神奇寶貝）	勝利（VS野生ポケモン）
1	20	訓練家出現（男子篇）	トレーナーあらわる（男の子編）
1	21	神奇寶貝中心	ポケモンセンター
1	22	胖丁之歌	プリンの歌
1	23	神奇寶貝回復	ポケモン回復
1	24	嚮導	道案內
1	25	神奇寶貝道館	ポケモンジム
1	26	對戰的緊張	対戦の緊張!
1	27	戰鬥（VS道館訓練家）	戦い（VSジムリーダー）
1	28	勝利（VS道館訓練家）	勝利（VSジムリーダー）
1	29	號角聲 得到徽章	ファンファーレ バッジゲット
1	30	進化	進化
1	31	號角聲 恭喜進化	ファンファーレ 進化おめでとう
1	32	前往華藍市的道路-從月見山出發	ハナダへの道-オツキミ山より
1	33	訓練家出現（女子篇）	トレーナーあらわる（女の子編）
1	34	月見山的洞窟	オツキミ山のどうくつ
1	35	枯葉市的主題曲	クチバシティのテーマ
1	36	聖安奴號	サント・アンヌ號
1	37	腳踏車路	サイクリング
1	38	紫苑鎮的主題曲	シオンタウンのテーマ
1	39	神奇寶貝塔	ポケモンタワー
1	40	彩虹市的主題曲	タマムシシティのテーマ
1	41	遊樂場	カジノ
1	42	號角聲 獲勝！	ファンファーレ 當たり!
1	43	號角聲 大獲勝！	ファンファーレ 大當たり!
1	44	神奇寶貝之印	ポケモンプリント
1	45	火箭隊藏身處	ロケット団アジト
1	46	訓練家出現（壞人篇）	トレーナーあらわる（悪いヤツ編）
1	47	希魯夫公司	シルフカンパニー
1	48	前往淺紅市的道路-從紫苑鎮出發	セキチクへの道-シオンタウンより
1	49	神奇寶貝之笛	ポケモンの笛
1	50	淺紅市的主題曲	セキチクシティのテーマ
1	51	遺忘技能	わざ忘れ
1	52	海	海
1	53	戰鬥（VS傳說中的神奇寶貝）	戦い（VS伝說のポケモン）
1	54	號角聲 得到神奇寶貝	ファンファーレ ポケモンゲット
1	55	紅蓮島的主題曲	グレンタウンのテーマ
1	56	神奇寶貝之屋	ポケモン屋敷
1	57	神奇寶貝網路中心	ポケモンネットワークセンター
1	58	號角聲 大木博士評價	ファンファーレ オーキド評価
1	59	七島 四之島·五之島	ナナシマ4・5の島
1	60	迷你神奇寶貝跳繩	ミニポケモンでジャンプ
1	61	嘟嘟利接樹果	ドードリオのきのみどり
1	62	殘念	殘念
1	63	七島	ナナシマ
1	64	七島 六之島·七之島	ナナシマ6・7の島
1	65	聯合房間	ユニオンルーム
1	66	不思議禮物	ふしぎなおくりもの
1	67	號角聲 得到道具2	ファンファーレ どうぐゲット2
1	68	戰鬥（VS超夢）	戦い（VSミュウツー）
1	69	最後的道路	最後の道
1	70	最後的對戰（VS勁敵）	ラストバトル（VSライバル）
1	71	結語	エピローグ
1	72	進入殿堂	殿堂入り
1	73	～尾聲～	~エンディング~
2	1	代歐奇希斯登場	デオキシス登場
2	2	戰鬥（VS代歐奇希斯）	戦い（VSデオキシス）
2	3	教教我！哥哥	教えて!お兄さん
2	4	memory P	memory P
2	5	火箭隊藏身處	ロケット団アジト
2	6	神奇寶貝塔1997	ポケモンタワー1997
2	7	道館訓練家的力量	ジムリーダーの力
2	8	～序幕～	~オープニング~
2	9	前往常磐市的道路-從真新鎮出發	トキワへの道-マサラより
2	10	常磐森林	トキワの森
2	11	尼比市的主題曲	ニビシティのテーマ
2	12	戰鬥（VS訓練家）	戦い（VSトレーナー）
2	13	聖安奴號	サント・アンヌ號
2	14	腳踏車路	サイクリング
2	15	淺紅市的主題曲	セキチクシティのテーマ
2	16	最後的對戰（VS勁敵）	ラストバトル（VSライバル）
2	17	～尾聲～	~エンディング~

[曲目列表資料來源]

遊戲評價

火紅葉綠版的評價總體正面，遊戲在MetaCritic上的評分為81%。IGN的Craig Harris給出了“出色”的9.0分，認可了遊戲的開發者們製作出了一款“掌機遊戲市場中極佳的作品。變化雖沒有紅藍寶石版多，但仍是令人難以置信地滿意。”，同時認為遊戲的畫質“有局限性”且“簡單”。GameSpot的Greg Kasavin給出了8.4分，評論稱“儘管這些年來口袋妖怪出現了些新花樣，但火紅葉綠憑藉自己的實力成為了成功的角色扮演遊戲，同紅藍寶石版相比充滿了更多的內涵和全新的挑戰，為全年齡段的玩家提供了令人著迷且更為有趣的遊戲玩法。”與Harris不同的是，Kasavin讚揚了遊戲的畫質，理由是“色彩豐富德外秒、討人喜歡的角色設計彰顯了口袋妖怪系列的聞名之處”。Game Informer給予了遊戲“十分出色”的8分，理由是“充滿樂趣”，然而同時也認為遊戲的畫質同其他掌機遊戲相比“十分普通”。