叔叔(詞語釋義)

親屬稱呼：現代詞語“叔叔”是對父親弟弟的尊稱。古代詞語中，稱父親的二弟為“叔父”，稱父親的弟媳為“叔母”，稱丈夫的弟弟為“叔叔”。

禮貌稱呼：對於和父親年紀相仿的人的禮貌稱呼。

基本介紹

• 漢語：叔叔
• 英語：Uncle
• 德語：Onkel
• 本質：多用於口語
• 韓語：아저씨
• 俄語：дядя

基本解釋

叔 shū <動詞>

會意兼形聲。同本義：拿起 [Pick up]。

叔，拾也。——《說文》。汝南名收芋為叔。

九月叔苴，采荼薪樗。——《詩·豳風·七月》

叔 shū <形容詞>

1、假借為“少”。年幼的 [Young]。

叔者，少也。——《白虎通·姓名》

父之兄弟後生為叔父，父之弟妻為叔母。又夫之弟為叔。——《爾雅》

伯某甫，仲叔季，唯其所當。——《儀禮·士冠禮》

2、末；衰 [Last;Weak;Feeble]

同姓小邦，則曰叔父，異姓小邦，則曰叔舅。——《儀禮·覲禮》

皆叔世也。——《漢書·刑法志》。註：“晚世也。”

然所遇之時，實是叔世。——《晉書·劉頌傳》

又如：叔世（末世，衰亂的年代）；叔末（叔世、末世的合稱）；叔季（末也，國家衰亂將亡的時代，又指少年時代）；叔代（衰亂的時代）

叔 shū <名詞>

1、稱父親的弟弟 【天津叫伯伯（bāibai）】 [Uncle;Father's younger brother]

又如：叔伯姆（妯娌）；叔翁（父親的叔父，即“叔祖”）。或常用於對男性年長者（如對家庭的密友）的客氣的親切的稱呼。如：叔侄；大叔；對中年男子的尊稱。猶言“阿叔”

2、女性對其丈夫的弟弟的稱呼 [Husband's younger brother]

我們山里人，小戶人家，這算得什麼？她有小叔子，也得娶老婆。——魯迅《祝福》

又如：叔舅（母親的弟弟；周天子對異姓小邦諸侯的稱呼）；叔丈人（妻子的叔父）；叔丈母（妻子的嬸母）；叔郎（丈夫的弟弟，即小叔）；叔妹（丈夫的妹妹；即“小姑”）；叔姑（丈夫的叔母，即“嬸婆”）

在安徽桐城，人們稱“叔叔”為“椒椒”，這其中有一段典故：清朝名臣張英一日擬寫奏章，誤將“叔”寫為“椒”。康熙帝展閱，好奇心大發，遂詢何故。張英為了自尊，謊稱道：敝鄉有一俗，稱“叔”為“椒”。豈料康熙生疑，要派人前去探個虛實。張英聞訊驚恐萬狀，欺君之罪如何了得？便暗派侍從快馬馳往老家桐城，讓縣令三日內遍喻縣民，改“叔”為“椒”。待皇帝欽差抵桐遍詢民眾，結果眾口一詞。自此，“叔叔”的別稱“椒椒”便在桐城流傳至今。

通假字“叔”

通“菽”。豆類的總稱 [Beans]

子見夫犧牛乎?衣以文繡,食以芻叔。——《莊子·列御冠》

以叔粟當賦。——《漢書·昭帝紀》

其它相關

1、姓

2、叔伯shū bó

[Relationship between cousins of the same grandfather or greatgrand-father] 同祖父的、有時也指同曾祖父的[兄弟姐妹]叔伯兄弟

3、叔父shū fù

[Uncle] 古代稱父親的弟弟

4、叔公shū gōng

[Uncle-in-law]∶丈夫的叔叔

[Granduncle]∶父親的叔父。也就是祖父的弟弟,即叔祖

5、叔母shū mǔ

[Wife of father's younger brother] 叔父的妻子

6、叔婆shū pó

[Aunt-in-law]∶丈夫的嬸母

[Grandaunt]∶叔祖母

7、叔叔 shū shu

[Uncle]

父親的弟弟，意同“叔父”

稱呼跟父親輩分相同而年紀較小的男子

工人叔叔

舊時有些地方把父親也稱叔叔

8、叔岳shū yuè

妻子的叔父 [Wife's uncle]。

9、叔子shū zi

亦稱“小叔子”，指丈夫的弟弟 [Brother-in-law] 。詳見《水滸傳》武大郎的夫人叫武松為叔叔

10、叔祖shū zǔ

父親的叔父 [(Paternal) Grandfather's younger brother] 。

11、叔祖母shū zǔ mǔ

叔祖的妻子[Wife of (paternal) grandfather's younger brother]。

父親的叔母；叔祖的妻子[Grandaunt]。