友人弗立茲

《友人弗立茲》（一譯《單身漢》）是義大利作曲家彼德羅·馬斯卡尼(Mascagni Pietro，1863—1945年)於1891年創作的三幕歌劇，同年10月31日在羅馬柯斯坦齊劇院首演。這是一部以阿爾沙斯田園作為背景的牧歌風抒情劇。

基本介紹

• 中文名稱：友人弗立茲
• 發行時間：1891年
• 譜曲：彼德羅·馬斯卡尼
• 性質：三幕歌劇

基本介紹

《友人弗立茲》L'amico Fritz，可是這部新作受歡迎程度與前一年首演的《鄉村騎士》完全無法相比，只有《櫻桃二重唱》從首演當時一直受到人們的喝彩而已。此後，馬斯卡尼就未曾再譜出能夠凌駕《鄉村騎士》的作品。《友人弗立茲》儘管缺乏戲劇性起伏，可是全劇中洋溢著義大利式優美的旋律，在義大利該國，這部明麗的田園劇依然時常被上演。

《鄉村騎士》一舉成功後，柯斯坦齊劇院就在1891年初委託馬斯康尼為該年秋天的新樂季寫作一部新作。這時他想到的就是跟前作的風格迥異的題材，於是委託沙爾頓根據艾克曼·夏特瑞安（ Erckmann-Chatrian）的同名小說寫作劇本。

時間地點

演奏時間：第一幕30分；第二幕30分；第三幕32分。

場所：阿爾沙斯地方。

劇中人物

蘇瑟兒 l（農場管理員的女兒） 女高音

弗立茲·柯布斯 （有錢地主，中年獨身男人） 男高音

貝佩 （吉普賽女郎） 次女高音

費德利可 （弗立茲的朋友） 男高音

大衛 （猶太教祭司） 男中音

哈奈左 （弗立茲的朋友） 男低音

卡特麗娜 （弗立茲的女管家） 女高音

劇情介紹

第一幕：弗立茲家的沙龍

在短小的牧歌風前奏曲後幕啟。富有的農場主弗立茲，一直抱著獨身主義，認為結婚很花錢，又會惹來災禍。這時大衛來到他的生日聚會，拜託他借一些錢給沒有陪嫁金的姑娘，弗立茲儘管取笑他對男女間的事過分熱心，但還是把錢借給祭司。當大衛認真地書寫收據時，弗立茲卻開玩笑說：“還錢日期就寫在我200歲時吧！”大衛非常感激，而且表示總有一天會為他物色貌美的新娘。可是弗立茲卻說，女人只要當作朋友就好，如果讓她變成女主人麻煩就大了。於是高談闊論他的獨身主義，然後表示要跟這時前來相聚的獨身主義朋友們飲酒取樂，而祭司則由於急於把錢儘快交給那對情侶便告辭了。

這時，農場管理員的女兒蘇瑟兒拿著一束鮮花，來慶賀弗立茲的生日，唱出詠嘆調《這只是少許的花》（Son pochi fiori）。弗立茲問“令尊可好”，她就答說“父親正等候您大駕光臨寒舍”。大伙兒很高興這時有美麗姑娘前來，於是熱情地邀她加入聚會，一起享用美酒佳肴。

不一會兒，祭司又回來了，同時又傳來吉普賽的小提琴聲。聽到這優美的音樂時，蘇瑟兒便感動得掉下眼淚；弗立茲喃喃自語說，如果我也有一顆這樣敏感的心該有多好。小提琴聲停止後，吉普賽女郎貝佩就進來了，跟老朋友弗立茲打招呼。大家異口同聲地請求貝佩唱一首歌，於是她拿起小提琴唱出一首敘事曲《可憐的孩子們》（Lacere，miseri），敘述一位充滿愛心的人救助可憐兒童的故事。

接著，女管家卡特麗娜進來說，有輛馬車在外面等著，蘇瑟兒就匆忙和大家告別，被接送回家。看到她那美麗的容姿後，祭司就頓悟說，這姑娘也可以當新娘了，但弗立茲卻反駁說，她還只是個小女孩啊。大衛卻不以為然，然後提高嗓子說起教來，唱出《無用的饕餮們》（Per voi，ghiottoni inutili），表示喜愛美食固然很好，但更重要的是必須建立健全的家庭，然後稱讚夫婦之愛和快樂，而且預言弗立茲在最近一定會成親。可是弗立茲卻很不服氣，決定拿他的葡萄園作為賭注。

這時候，隨著進行曲曲調，有一群孤兒走了進來，弗立茲便很慈祥地說，這些孩子們就是他的子女。夥伴們唱出一首阿爾沙斯的民謠，稱讚樂善好施的弗立茲，就在合唱聲中幕落。

第二幕：農家的庭院前

蘇瑟兒自語說，櫻桃雖然已經成熟了，但不知弗立茲先生是否會來。這時傳來農家姑娘們交替唱出的合唱。蘇瑟兒一邊唱著阿爾沙斯民謠，一邊摘花，準備如果弗立茲來了就送給他。

果然，弗立茲在這時候出現了。蘇瑟兒就把花束送給他，而且準備摘下最早成熟的櫻桃獻給他。弗立茲很驚訝地問櫻桃這么早就熟透了?然後也動手幫助她。蘇瑟兒隨即爬上梯子，從上面把摘到的櫻桃丟給他，弗立茲則小心地接住，然後一塊兒唱出甜蜜、優美的二重唱《熟透成紅色》（Han della porpore vivo iI colore）。這時，弗立茲終於被蘇瑟兒的美姿所迷住，於是唱《一切都這么寧靜，而且向心靈傾訴著》（Tutto tace，eppur tutto al cor mi parla），歌頌開滿花朵的春天庭院，兩人都陶醉在幸福中。

這時傳來馬車的鈴聲，接著大衛、貝佩、哈奈左和費德利可等四個人都來了。大衛很驚奇地發覺弗立茲的臉上充滿光輝，於是指著蘇瑟兒說，這事全都托她的福。弗立茲建議大家到農場繞一周，到處看看，於是年輕人就一起走了，只有大衛表示有點疲倦，想休息一會兒，然後留下來跟蘇瑟兒聊天。

等蘇瑟兒到井邊汲水回來，大衛就向她要一口清水解渴，問她現在想著什麼事。然後說出舊約聖經中，把水獻給耶和華的雷貝卡的故事，試圖查探出她的心意。在這對話般的二重唱中，大衛想暗示蘇瑟兒弗立茲是個很好的結婚對象。

這時弗立茲回來了。大衛對他誇獎說蘇瑟兒是一位好姑娘，她心目中已有相愛的男人，準備去告訴她的雙親，而且促成這樁婚事。聽了這些話，蘇瑟兒羞答答地跑開了，而弗立茲則莫名其妙地發怒，大叫著“你這惡魔，給我滾開！”祭司隨即離去。這時心亂如麻的弗立茲，拚命對自己說：“我必須把蘇瑟兒忘掉！”然後帶著回來的朋友們，坐上馬車就離開了。

聽到馬車離去的聲音時，祭司和蘇瑟兒一塊兒出現。蘇瑟兒看到弗立茲一聲招呼都沒有，轉身便離開的情景，悲從中來，熱淚馬上爬滿胸襟，哀嘆說他不會再來了。這時傳來《遠去的愛情不再回》的合唱聲，幕落。

第三幕：和第一幕同，弗立茲家

給人印象深刻的間奏，好像在表達想忘掉蘇瑟兒、堅持獨身主義的弗立茲，以及因承受失戀創傷而苦惱的蘇瑟兒。幕啟。

遠方傳來慶祝婚禮的合唱聲。弗立茲獨自咀嚼著悔恨之意，他發覺一切都在對自己傾訴著愛；雖然想逃避，可是愛卻悄悄地在心底萌芽。這時貝佩來了，看到他鬱鬱寡歡的樣子，就告訴弗立茲為他作了一首歌曲，想藉此安慰這位好朋友。貝佩隨即唱出《那位難忘的人兒》（o pallida，che un giorno mi guardasti）。

不料這首歌頌愛情的小調，卻使弗立茲的心情更加悲痛，貝佩無可奈何地回去了。接著，弗立茲終於承認自己確實愛上蘇瑟兒了，於是唱出優美的浪漫曲《喔！愛啊，美麗的心靈之光》（o amore，O bella Iuce del core），歌頌出永遠的愛。

這時大衛又來了，對弗立茲宣布著，蘇瑟兒已經決定了結婚的對象。弗立茲聽了妒火中燒，尖叫著說《我絕不承認》，然後瘋狂般地跑出去。緊接著，蘇瑟兒剛好拿了一籃水果來要送給弗立茲。看到她悲寂的表情，大衛就安慰她：“過不多久，你就可以轉悲為喜了。”說完就離去。獨自留下等候的蘇瑟兒，還是悲切地唱出詠嘆調《只留下眼淚與悲傷》（Non mi resc ），這是絕望的愛的悲歌。

突然，弗立茲回來了，他急切地問她：“聽說你要結婚了?”不料蘇瑟兒卻嚎啕大哭起來。看到她悲傷的模樣和淚如雨下，弗立茲忍不住向她告白說自己在愛著她。蘇瑟兒聽了又驚又喜，以為是在做夢。兩人一起唱出愛的歡愉，然後熱情地緊擁在一起。

就在這剎那，大衛帶著一群朋友出現，大叫著他已經賭贏了，宣布要把勝利品葡萄園轉贈給蘇瑟兒，博得大伙兒的熱烈喝彩。朋友們趁機取笑他不可靠的獨身主義，弗立茲就告訴他們“不久之後你們也難免步入後塵”，然後又愉快地唱出《喔！愛啊，美麗的心靈之光》，大家愉快地祝福這對情侶，幕落。

作者簡介

德羅·馬斯卡尼（Mascagni Pietro，1863—1945年），義大利作曲家、指揮家。1863年12月7日生於里窩那，1945年8月2日卒於羅馬。他父親是麵包師，一心想把兒子培養成法學家，但馬斯卡尼卻偷偷地在凱魯比尼音樂學院師從A．索弗雷迪尼學習。後又贏得某伯爵的賞識，於1882年資助他進米蘭音樂學院，師從A．蓬基耶利等深造。但因無法忍受學院的嚴格課程，只學了2年中途退學，擔任旅行歌團的指揮。此後曾在一些三流巡迴歌劇團里擔任指揮，幾乎走遍了整個義大利。最後在切里尼奧拉定居，埋頭創作和在市音樂學校任職。1889年，他因偶然的機會，以新作的獨幕歌劇《鄉村騎士》參加由出版家E．松佐尼奧主辦的創作比賽，榮獲一等獎。次年此劇在羅馬首演獲得成功，使他一舉成名。作曲家以19世紀後期義大利西西里的一個鄉村中兩對男女的感情瓜葛，最後男主人公圖里杜決鬥身亡的故事，反映普通青年農民日常生活的一個側面。劇中的鄉村教堂象徵人們的虔誠信仰和高尚的靈魂，而與此形成極大反差的卻是狂熱的三角戀愛和不可遏止的復仇意識。豪放樂觀的馬車夫阿爾菲奧得知其妻羅拉與服役回鄉的圖裡杜舊情復發熱烈相戀之後，怒不可遏，最終殺死了圖里杜，而圖里杜的忠實愛人桑圖扎卻成為鄉村中最可悲的女人。歌劇音樂富於西西里島民間風格，幕啟之前傳來的圖裡杜的歌聲：“啊，羅拉，你如同春日之花”，為全劇音樂提供了基本格調，桑圖扎悲傷的詠嘆調《你知道嗎?好媽媽》更是一首淒婉動人的歌，第八場與第九場之間管弦樂演奏的間奏曲成為歌劇間奏曲的範例。

作者作品

馬斯卡尼強調旋律的敘事性以求更貼近生活，因此他喜歡詠敘調風格，擅長戲劇性的效果，使幽靜與躁動、熾烈與抒情有強烈的對比。他常讓管弦樂隊獨立與歌聲並列，使它不僅僅只是從屬的伴奏。他一生寫了15部歌劇，主要有《友人弗里茲》（1891）、《伊利絲》（1898）、《假面具》 （1891）、《伊薩博》（1911）、《小馬拉特》（1921）等，藝術水平均比《鄉村騎士》遜色。令人遺憾的是，這位傑出的作曲家是法西斯主義的信徒，他於1935年為逢迎墨索里尼創作了歌劇《尼祿》。這使他名譽掃地，包括托斯卡尼尼在內的許多正直的音樂家立即與其絕交。第二次世界大戰結束3個月後，馬斯卡尼在孤寂中死去。