友人下第因以贈之

【作品名稱】友人下第因以贈之

【創作年代】唐朝

【作者姓名】李遠

【作品體裁】七絕

基本介紹

• 作品名稱：友人下第因以贈之
• 創作年代：唐朝
• 文學體裁：七 
• 作者：李遠

作品原文

友人下第因以贈之

劉毅雖然不擲盧，誰人不道解樗蒲。

黃金百萬終須得，只有挼莎更一呼。

注釋譯文

①擲盧：古時賭博的一種。以骰五枚，上黑下白，擲之全黑為盧。唐朝王建《宮詞》之六十：“避暑昭陽不擲盧，井邊含水噴鴉雛。”

②樗chū：即臭椿。樗蒲：亦作“樗蒱”。古代一種賭博方式。唐朝岑參《送費子歸武昌》詩：“知君開館常愛客，樗蒱百金每一擲。”

③挼ruó：同“捼”。揉搓；挼莎：亦作“挼挲”，揉搓，搓摩之意。

作者簡介

李遠，字求古，一作承古，夔州雲安（今重慶市雲陽縣）人，大和五年（831）杜陟榜進士。唐文宗開成末，在建州建陽（今福建省建陽縣）任過職，約為令、丞之屬，旋為福建觀察使幕賓。武宗會昌中除殿中侍御史。歷尚書司門員外郎、司勛員外郎。宣宗時，歷任忠、建、江、岳、杭州刺史。終官御史中丞。他的主要活動在武宗、宣宗兩朝，大約在懿宗鹹通中辭世。《唐才子傳》稱其“夸邁流俗，為詩多逸氣，五彩成文”，其人品、氣度也可從此略見一斑。