《卜運算元·齒落》是南宋著名豪放派詞人辛棄疾所作的一首詞。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
卜運算元·齒落①
剛者不堅牢，柔底難摧挫。不信張開口了看，舌在牙先墮②。
已闕兩邊廂，又豁中間個。說與兒曹莫笑翁，狗竇從君過③。
注釋譯文
①此閒居帶湖之作。 年老齒落，難免傷感。然稼軒卻能曠達為懷，出以戲謔調侃，實稼軒詞中之詼諧體。讀其《水調歌頭》（“頭白齒牙缺”），可知稼軒之曠達胸懷源自莊老，而讀“四十九年前事，一百八盤狹路”句，則亦有助於領略此詞齒墮舌在、剛摧柔存的人生寓意。
②“剛者”四句：《說苑·敬慎》篇：“常摐有疾，老子往問焉。……張其口而示老子曰：‘吾舌存乎？’老子曰：‘然。”‘吾齒存乎？’老子曰：‘亡。”常摐曰：‘子知之乎？’老子曰：‘夫舌之存也，豈非以其柔耶？齒之亡也，豈非以其剛耶？’曰：‘嘻，是已。’”剛者：指齒。柔底：指舌。蘇軾《送劉攽倅海陵》詩：“君不見阮嗣宗，臧否不掛口，莫夸舌在牙齒牢，是中唯可飲醇酒。”
③“狗竇”句：《世說新語·排調》篇：“張吳興年八歲，齒虧，先達知其不常，故戲之曰：‘君口中何為開狗竇？’張應聲答曰：‘正使君輩從此中出入。’”狗竇：狗洞。從：任憑。
作者簡介
辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書記，不久投歸南宋。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉運使，湖南、江西安撫使等職。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長達二十年之久，其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮江知府，不久罷歸。一生力主抗金北伐，並提出有關方略，均未被採納。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛國感情。有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》。詞存六百二十九首。
