基本信息,內容簡介,作者簡介,目錄信息,
基本信息
南部非洲地名詞典
作者:[南非]彼得·雷珀 著 趙曉陽 譯
出版時間:2016-02
頁數:440
開本:16
裝幀:平裝
內容簡介
本詞典收錄南非、賴索托、納米比亞、莫三比克、史瓦濟蘭等南部非洲國家常見地名2154條,包括省名、城市名、鎮名、山脈名、河流名、水利設施名、礦區名、山口名、半島名、歷史地名等,為旅行者、製圖人員、研究人員及每個對南部非洲地名感興趣的讀者提供了精確、有趣、有價值的資料。
作者簡介
彼得·雷珀(Peter E. Raper),南非自由邦大學榮譽終身教授,南非藝術和科學研究院研究員,國際地圖協會和國際地理學會會員。
趙曉陽,中國社會科學院近代史研究所研究員。
目錄信息
凡 例/001
前 言/001
緒 論
1. 地名標準化/001
1.1 背景/001
1.2 地名國際標準化/001
1.3 地名國家標準化/002
1.3.1 國家地名委員會/002
1.3.2 原則和規定/003
1.3.2.1 通用性規則/003
1.3.2.2 拼寫和形式/004
A. 阿非利堪斯語地名/004
B. 荷蘭語地名/006
C. 英語地名/006
D. 雙重形式地名/008
E. 霍屯督語地名/008
F. 源於非洲語言的地名/009
2. 地名的結構/010
3. 地名的意義/011
3.1 概念性、描述性或辭彙性意義/011
3.2 語法性意義/014
3.3 內涵性或語用性意義/014
4. 地名的指代性/015
5. 地名的詞語結構/015
詞 典
1. 條例/017
2. 地名的發音/018
3. 通名的譯寫/018
詞典正文/021
參考文獻/411