南渡次瓊管並序是中國北宋的一首詩，【作者姓名】李綱
基本介紹
- 作品名稱：南渡次瓊管並序
- 創作年代：北宋
- 文學體裁：詩
- 作者：李綱
基本信息,作品原文,作品說明,作品注釋,作者簡介,
基本信息
【作品名稱】《南渡次瓊管並序》
【文學體裁】五言古詩
作品原文
南渡次瓊管並序①
南渡次瓊管，江山風物，與海外不殊。民居皆在檳榔木間，黎人出市交易，蠻衣椎髻②，語音兜離③，不可曉也。因詢萬安④，相去猶五百里，僻陋尤甚。黃茅中草屋二百餘家，資生之具⑤，一切無有。道繇生黎峒山⑥，往往剽劫。行者必自文昌縣泛海，得風便三日可達。艱難至此，不無慨然。賦詩二篇，紀風土，志懷抱也。
巨舶浮於海，長飆送短篷⑦。
夜潮和月白，曉日跳波紅。
雲影搖修浪，瀾光接遠空。
喜過三合流⑧，愁遠冠頭峰⑨。
雷化⑩迷天際，瓊儋⑾入望中。
地遙橫一線，山露點群鴻。
偶脫鯨鯢患⑿，猶欣氣俗同。
川原驚老眼，稚耋看衰翁⒀。
蠻市魚蝦合，賓居棟宇雄。
人煙未寥落，竹樹自蔥蘢。
碧暗檳榔葉，香移薄荷叢。
金花翔孔翠⒁，彩幕向黎童。
南極冬猶暖，中原信不通。
管寧雖跡遠⒂，阮籍已途窮⒃。
澒洞⒄滄波里，蒼茫返照東⒅。
客愁渾不寢，鼓角五更風⒆。
作品說明
這首詩紀被貶赴萬安途中所見所聞。詩人渡過溟海鯨波道經高山黎峒，冒許多風險，尚且地生語言不通，慨嘆走路難。同時此詩亦紀地方風貌、俗習，並寫景、狀物，詩中有畫，寫得具體而生動。此錄一篇。
作品注釋
① 詩題，以序首句為題，乃編注者加。這句謂往南渡過瓊州海峽，抵達瓊州轄地。次，停留。《書·秦誓中》：“王次於河朔”指行軍在一處停留三宿以上。
② 椎髻，如椎形的頭髻。
③ 兜離，《後漢書·蔡琰傳》：“言兜離兮狀窈停。”匈奴言語。這裡指黎人言語難辨。
④ 因詢萬安，乃問往萬安軍的路程。
⑤ 資生之具，生活用品。
⑥ “道繇”句，道路經過生黎所居住的山峒。生黎，未經招撫的黎民。
⑦ “長飆”句，飆，疾風；暴風。短蓬，小帆船。
⑧ 三合流，亦稱“急水門”。在這昌銅鼓角東北大海中，三流會合，波濤凶涌成旋渦，船隻往來，風順一帆可濟，逆風則滾入旋渦，有沉陷之危。
⑨ 冠頭峰，在今廣西合浦北海市郊，西南臨海，其狀如冠，故名。
⑩ 雷化，雷州和化州。
⑪ 瓊儋，瓊州和儋州。
⑫ 鯨鯢，即“鯨”。《廣州記》：“鯨鯢長百尺，雄曰鯨，雌曰鯢”。俗稱“海龍翁”，十分兇猛，為海上之患，往來船隻忌之。
⑬ “稚耆”句，稚，小孩；耆，老人；衰翁，詩人自指。
⑭ 孔翠，孔雀的翠羽。
⑮ 管寧（158-241）,字幼安，三國北海朱虛（今屬山東）人。東漢末，避居遼東三十多年，魏文帝征他為太中大夫，明帝又征他為光祿勛，都固辭不就。以著述為娛，著有《氏姓論》，並講《詩》、《書》，教化人民，這裡詩人以管寧自勉之。
⑯ 阮籍（210-263）,三國魏文學家、思想家，“竹林七賢”之一。因與當權的司馬氏集團有矛盾，後期常用醉酒的辦法，在當時複雜的政治鬥爭中保全自已。這裡詩人以阮籍自喻。
⑰ 澒洞，波濤凶涌貌。
⑱ 返照東，夕陽返照東方。
⑲ “鼓角”句，破曉時隨風送來鼓角之聲。鼓角，鼓和號角。古代軍中用以報時、警眾或發號施令。
作者簡介
李綱（1083~1140年2月5日）北宋末、南宋初抗金名臣。字伯紀，江蘇無錫人，祖籍邵武(今屬福建)，自祖父一輩起遷居無錫縣（今江蘇省無錫市），因無錫有河，名曰梁溪，故號稱梁溪先生。宋徽宗政和二年（1112）進士。歷官太常少卿。宋欽宗時，授兵部侍郎、尚書右丞。靖康元年（1126）金兵侵汴京時，任京城四壁守御使，團結軍民，擊退金兵。但不久即被投降派所排斥。宋高宗即位初，一度起用為相，曾力圖革新內政，僅七十七天即遭罷免。紹興二年（1132），復起用為湖南宣撫使兼知潭州，不久，又罷。多次上疏，陳抗金大計，均未被採納。後抑鬱而死。宋代著名愛國民族英雄，能詩文，寫有不少愛國篇章。亦能詞，其詠史之作，形象鮮明生動，風格沉雄勁健。代表作為《六么令》、《水調歌頭》（[一]、[三]、[六]）、《水龍吟》（三）、《永遇樂》、《江城子》（[二]、[七]）、《念奴嬌》（[一]、[三]）、《雨霖鈴》、《喜遷鶯》（三）、《望江南》（[一]、[五]、[十]）等。其中《六么令》以江煙水雲歌月以及玉樹疏鐘古寺高樓等背景映襯詞人“六代興亡如夢，苒苒驚時月”之感古傷今之情懷和“縱使歲寒途遠，此志應難奪”之堅韌不拔之操守，讀來令人肅然起敬。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。
