南浦菰蔣覆白萍

南浦菰蔣覆白萍

自蘇台至望亭驛,人家盡空,春物增思,悵然有作,因寄從弟紓。

基本介紹

作品原文,注釋譯文,作者簡介,

作品原文

蘇台至望亭驛,人家盡空,春物增思,悵然有作,因寄從弟紓
【唐】李嘉佑南浦菰蔣覆白萍,東吳黎庶逐黃巾。
南浦菰蔣覆白萍
野棠自發空臨水,江燕初歸不見人。
遠岫依依如送客,平田渺渺獨傷春。
那堪回首長洲苑,烽火年年報虜塵。

注釋譯文

1.菰蔣:多年生草本植物,生長在水中,嫩莖俗稱“茭白”。菰,蔣也。
2.長洲苑:古蘇州的一大勝境,始建於吳,可與西漢的上林苑並論,屢遭戰火劫難。
鑑賞:(1)“不見人”三字貫穿於本詩的前三聯寫景之中:水路全被菰蔣、白萍覆蓋,少有舟行,東吳的百姓都去打仗了,野外的棠花孤獨地開著,無人欣賞,江燕歸來屋中無人。客人經過,不見有人送迎,田野荒蕪,不見有人耕種。 (2)作者通過對眼前滿目慘澹之景的描寫,表達了對戰爭帶給老百姓的深重災難的憂慮之情。
3.黃巾:指起義軍
“不見人”三字貫穿於前三聯寫景之中:水路全被菰蔣、白苹覆蓋,少有舟行;東吳的百姓都去打仗了,野外的棠花孤獨的開著,無人欣賞;將燕歸來,屋中無人;客人經過不見有人迎送;田野荒蕪不見有人耕種。作者通過對眼前滿目慘澹之景的描寫,表達了對戰爭帶給老百姓的深重災難的憂慮之情。

作者簡介

李嘉祐,字從一(《新唐書藝文志》注云:別名從一。此從《唐才子傳》)趙州人。生卒年均不詳,約唐肅宗至德中(公元757年)前後在世。工詩,婉麗有齊、梁風,人擬為吳均何遜之敵。與嚴維劉長卿冷朝陽諸人友善。天寶七年(公元748年)擢進士第,授秘書正字。以罪謫南荒。未幾,有詔量移為鄱陽宰,調江陰令。入為中台郎。上元中,出為台州刺史。大曆中復為袁州刺史。嘉佑著有詩集一卷(《新唐書藝文志》)傳於世。  李嘉祐是中唐肅、代宗兩朝時期的才子,是繼鄭虔之後向台州傳播盛唐文化的第二位著名文人,位居刺史。《台州府志·名宦》鄭虔本傳與李嘉祐本傳緊連,值得注意的是他們的間隔時間約有半個世紀,卻未見第三個名宦立傳,看來是歷史選擇了他們。鄭、李二人命運多少也有些相似:同是才子;同處於肅宗即位,朝中排擠舊臣於至德二年(公元757年)以“罪”貶出長安(原因雖各不同:鄭虔由著作郎嚴譴台州任司戶,李嘉祐由侍御史貶江西任鄱陽令);鄭虔開創一代文風,終於台州不久,李嘉祐來台州任刺史,未歸朝而卒。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們