南斯拉夫國歌

《嗨,斯拉夫人》 由波蘭國歌所衍生， 1834年所作， 1945年正式定為南斯拉夫國歌。

基本介紹

• 中文名：嗨，斯拉夫人
• 外文名：Hey, Slavs

中文歌詞：

第一種翻譯：

嗨，斯拉夫人，我們祖先精神不滅，
因為子孫的心仍為人民跳動。
鮮活的斯拉夫精神，你將萬古長存。
一切恐嚇威逼，都白費心計；
一切恐嚇威逼，都白費心計。
縱使風暴，橫掃一切，
石崩樹搖，地震不止，
我們卻仍如岩壁般屹立，
賣國賊皆死無葬身之地；
賣國賊皆死無葬身之地。

第二種翻譯：

嗨！斯拉夫人，我們祖先的精神仍然活著，
只要他們子孫們的心仍為人民而跳著。
它還活著，斯拉夫精神它將世代活著。
地獄深淵的恐嚇算不了什麼，雷火又算什麼；
地獄深淵的恐嚇算不了什麼，雷火又算什麼。
現在就教我們頭上的一切都被風暴捲去，
岩石崩裂，橡木斷裂，地動山搖不已，
我們卻是堅如磐石，始終堅強屹立，
教那些出賣自己祖國的叛徒，都被送下地獄，
教那些出賣自己祖國的叛徒，都被送下地獄。