學校概況 南京大學金陵學院 外國語學院(school of foreign studies) 成立於2008年,現有1400多學生在此學習.外國語言文學專業既屬學術性很強的基礎學科,又是與國家改革開放、經濟發展密切相關的套用學科。南京大學金陵學院外國語學院堅持“學科建設是龍頭,隊伍建設是關鍵”的方針,近年來發展勢頭良好。全系現有教職員工教職員工人(其中外教8人),許多教師曾在國外進修或留學。
學院特色 南京大學金陵學院外國語學院每年招收英語、西班牙語、阿拉伯語、德語、日語、法語系的本科生。南京大學金陵學院外國語學院重視教學,要求嚴格,學風嚴謹,設施先進。教師們以科研支撐教學,積極進行教學改革,最佳化課程結構,將計算機網路技術套用於外語教學,不斷提高教學質量,培養的學生具有紮實的外語基本功、合理的知識結構和較全面的綜合素質。
英語學習中心 院系設定 英語系 南京大學金陵學院外國語學院英語系在教學上依託南京大學外國語學院英文系和國際商務系以及南京大學外語部,培養實用型的英語專業人才。培養學生具有一定的英語聽、說、讀、寫、譯的運用能力,了解英語的文化,了解國際商務的基本概念及操作方法,能在國企、外企、政府機構和事業單位勝任外貿、金融、旅遊等涉外事務。學科主幹課程:綜合英語、英語閱讀、英語聽說、英語寫作、英漢翻譯(筆譯,口譯)、英美歷史與文化、管理學、市場行銷、國際貿易、英美文學、現代漢語等。
西班牙語系 近年來,隨著我國與西班牙及拉丁美洲國家政治經濟文化交流的日益頻繁,我國對西班牙語人才的需求不斷增加。本系擁有較強的師資力量,課程設定符合社會發展的需要。本系培養學生掌握西班牙語聽、說、讀、寫、譯的基本技能,同時擁有較廣的知識面以適應各類不同性質的工作,包括政治、經濟、文化、旅遊、外事、教育等領 域的工作,成為高級實用型的西班牙語專業人才。本系建立了拉丁美洲研究中心和吉訶德團隊,以加強對西班牙、拉美的研究,擴大與所學語言國家的聯繫。
學科主幹課程:大學語文、西班牙語精讀、西班牙語泛讀、西班牙語會話、西班牙語視聽、西班牙語國家概況、筆譯、口譯、國際貿易、拉美經濟、西班牙經貿、新聞媒體(高級視聽會話)、西班牙語高級閱讀等。
阿拉伯系 中國與阿拉伯國家有著悠久而傳統的友誼。近年來,隨著我國對外貿易的不斷擴大和能源需求的持續增長,阿拉伯國家已成為我國的重點貿易夥伴;位於我國各地特別是東部地區的阿拉伯國家和地區的經貿機構,以及在阿拉伯國家的中資機構等對阿拉伯語翻譯人才的需求越來越大。同時在與阿拉伯語有關的場合,英語的套用也非常廣泛。南京大學金陵學院為此開設阿拉伯語本科專業,副修英語,面向全國,重點從東部地區、特別是長江三角洲地區招收應往屆高中畢業學生。
本系培養具有紮實的阿拉伯語語言基礎和比較廣泛的阿拉伯文化乃至世界科學文化知識,能在外事,經貿,文化,新聞,教育,體育,旅遊等部門從事阿拉伯語或英語翻譯和經營管理工作的專門人才。
學科主幹課程:基礎阿拉伯語、阿拉伯語會話、聽力、語法、阿拉伯語報刊選讀、政治外交選讀、阿拉伯國家概況和伊斯蘭文化簡史、阿拉伯語漢語口筆互譯、阿拉伯語漢語筆譯及技法、經貿阿拉伯語、阿拉伯語經貿文書寫作等。
德語系 近年來,德國對華投資力度不斷加大,許多著名企業紛紛落戶江蘇,尤其是江蘇省“太倉德資工業園”的正式成立,極大地吸引了德國投資者的目光。現在,不僅是汽車配件產業、精密機械業已在江蘇、上海形成德資企業群,而且在經濟貿易、技術諮詢、餐飲服務、職業教育等許多領域都有大量的德資公司進入江蘇、上海。據不 完全統計,僅蘇州太倉市07年就有近100家德資企業,這僅占德資企業在江蘇投資企業的四分之一。隨著德資企業在華的投資增加,隨之而來的必然是對德語人才的迫切需求。
南京大學金陵學院外國語學院德語系依託南京大學外國語學院的德語專業,培養具有紮實的專業和文化基礎知識、熟練語言技能(聽、讀、說、寫)和獨立工作能力的通用德語人才。
日語系 隨著中日兩國關係的不斷發展,中國與日本在各個領域的交流方面對日語人才的需求將不斷增長,需要大量的能夠熟練套用日語的專業人才。本系擁有較強的師資力量,教學條件優越,課程設定符合社會發展的需要。本系培養學生具有良好的日語語言和文化等方面的基礎知識,具備較強的聽、說、讀、寫、譯能力,日語水平要達到國家所要求的專業8級。具有較強的語言運用能力,同時還要能熟練地操作計算機,並能運用它處理中日文資料,從網路上獲取各類有用的信息。目標是培養具有紮實的基礎知識、良好素質、熟練技能和獨立工作能力的,能勝任外事、外貿、金融、旅遊、新聞、出版、教育等工作的複合型及套用型合格人才。
學科主幹課程:大學語文、日語精讀、日語會話、日語視聽、日語寫作、日中中日筆譯及口譯、經貿日語、高級視
獲獎榮譽:2013年12月12日,由日中交流研究所主辦、日本朝日新聞社等協辦、日本國外務省、日本國駐中國大使館為後援的第九屆中國人日語作文徵文大賽頒獎儀式在北京舉行,我院日語系2011級毛曉霞同學以題為《感動我的事》一文從全國166所高校、2938名參賽者中脫穎而出,榮獲一等獎 。12月10、11日,日本NHK電視台專程赴我院,對毛曉霞同學進行了專訪,騰 訊新聞網國際版、日本朝日新聞國際版 等均予以報導。
法語系 法語是聯合國六大工作語言之一。隨著我國對外經濟貿易的擴大和深入,法語國家已成為我國重要的經貿合作伴,政治、經濟、文化等方面的合作日益頻繁,法語翻譯人才的需求也日益增加。
南京大學金陵學院外國語學院法語系依託南京大學外國語學院法語系的學科綜合優勢和高素質的師資隊伍,有著堅實的辦學基礎和良好的辦學條件。教學梯隊結構合理。教師隊伍中既有教學經驗豐富和學術成果豐碩的老教授,也有銳意進取、社會實踐經驗豐富的中青年專業教師。現有教師8人,其中,教授、博導1人,在國外留學5-8年的教師2人,在法國從事過教學實踐的教師1人,法語外教1人。中青年教師全部擁有國內外重點大學碩士及碩士以上學位,且都有海外留學、工作和培訓的經歷。
本專業培養具有紮實的法語語言基礎和語言交際能力,熟悉法語國家國情及文化,能熟練地運用法語和跨文化知識在外事、經貿、文化、旅遊、教育等領域獨立從事翻譯、管理等工作的高級套用型外語人才。
學科主幹課程:基礎法語、中級法語、高級法語、法語視聽說、法語口語、法語寫作、法國概況、漢譯法、法譯漢、法國經濟、法語報刊選讀、法語影視作品賞析、法語外台選聽等。
獲獎榮譽:
2013年12月6日,我院法語系2010級學生陳思在第六屆“卡西歐杯”全國法語演講比賽中與北大、南大、上外、北外等高校學子 同場競技,以優異的表現奪得總決賽冠軍 。
本次比賽由教育部外語指導委員會法語分委會、中國法語教學研究會主辦,吸引了全國110多所高等院校的大學生踴躍參加。經過學校預選,評審網評初選,我院陳思同學順利入圍全國總決賽。總決賽評審是來自北京大學、南京大學、武漢大學、上海外國語大學、北京外國語大學等國內重點高校的法語專家學者。面對強手如林,陳思同學憑藉嫻熟流利的口語表達、深厚紮實的文藝素養以及靈活機智的應變能力,征服現場所有評審和參賽高校的法語老師代表,最終榮獲冠軍。