千塔主人
逆旅逢佳節,征帆未可前。
窗臨汴河水,門渡楚人船。
雞犬散墟落,桑榆蔭遠田。
所居人不見,枕席生雲煙。
作品原文,注釋譯文,創作背景,作者簡介,
作品原文
千塔主人
逆旅逢佳節,征帆未可前。
窗臨汴河水,門渡楚人船。
雞犬散墟落,桑榆蔭遠田。
所居人不見,枕席生雲煙。
注釋譯文
①千塔:疑為寺名。
②逆旅:客舍。
③汴河:即通濟渠東段。自板渚(今河南滎陽北)引黃河水東行汴水故道,至今河南開封市別汴水折而東南流,經今杞縣、雎縣、寧陵,至商丘東南行蔪水故道,又經夏邑、永城、安徽宿縣、靈楚、泗縣、江蘇泗洪,至盱眙對岸注入淮河。隋開通濟渠,因自今滎陽至開封一段河道就是原來的汴水,所以唐人便統稱通濟渠東段全流為汴水或汴河。
④“門渡”句:汴河下游所經,皆戰國楚地,故云。
創作背景
這首詩疑開元九年(721年)赴濟州途中所作,一說作於開元十七年(729年)。
作者簡介
王維(701-761),字摩詰,盛唐時期的著名詩人,官至尚書右丞,原籍祁(今山西祁縣),遷至蒲州(今山西永濟)。開元進士科第一(即狀元)。任過大樂丞、右拾遺等官,安祿山叛亂時,曾被迫出任偽職。崇信佛教,晚年居於藍田輞川別墅。其詩、畫成就都很高。善畫人物、叢竹、山水。蘇軾稱他“畫中有詩,詩中有畫”。唐人記載其山水面貌有二:其一類似李氏父子,另一類則以破墨法畫成,其名作《輞川圖》即為後者。可惜至今已無真跡傳世。傳為他的《雪溪圖》及《濟南伏生像》都非真跡。王維在唐詩的範疇顯然有更高的成就,他是唐代山水田園派的代表。與孟浩然合稱“王孟”,晚年無心仕途,專誠奉佛,故後世人稱其為“詩佛”。著有《王右丞集》,存詩約400首。