化身姑娘，講述新加坡華僑張菊翁回國定居，商務悉 交其子元倫經營。菊翁年老盼孫，久 思成病。時元倫妻分娩得一女，取名 莉英，知菊翁重男輕女，乃謊稱生男 電告，菊翁聞訊，霍然病癒，並賜名 守本。十八年後，菊翁念孫心切，命 女明姑赴南洋攜孫歸，元倫無奈，命 莉英剪髮喬男裝回國，菊翁見而大悅 。
基本介紹
- 導演：方沛霖
- 編劇：黃嘉謨
- 中文名：化身姑娘
- 製片地區：中國大陸
- 上映時間：1936年
- 色彩：黑白
基本信息,劇情簡介,續集信息,其他版本,
基本信息
類 型：劇情片
劇情簡介
化身姑娘 (1936)故事梗概
一日，有少男少女數人作客菊翁家 ，莉英心悅少年林松波，松波則視莉 英為男友，傾心於少女李愛蓉。另一 少女朱耐芳愛慕莉英風度，竟墮情網 。不日，新加坡有二女同學來訪，莉 英易女裝出見，陪同遊園時為松波所 見，驚其嬌美，跟蹤相隨，但未察覺 其為莉英。會菊翁七十壽辰，元倫回 國祝壽，見莉英未被察覺，不日即返 新埠。一日莉英不適臥床，為菊翁察 覺為女，大驚暈倒，舊病復發。莉英 內疚，菊翁轉意撫慰。時元倫妻次胎 果育一子，又急電相告，菊翁病體復 元，合家歡樂。菊翁得孫，命莉英專 程赴新加坡伴弟回國。時菊翁侄昭煥 謀占乃叔財產，勾結匪徒袁保俊候於 碼頭，輪船到達上海，匪徒於碼頭上 以女孩換走男孩，帶往青州。菊翁不 見孫兒，以為元倫故伎重演，心頗不 悅，乃派昭煥赴新加坡暫理商務，著 元倫從速回國。 昭煥啟程前夕，酒 後向其子張暄泄露掉包秘密，張暄密 告莉英，莉英又易男裝偕張暄、胡三 桂赴青州尋弟。張暄以乃父名義求見 匪徒保俊，保俊情婦金淑輝見莉英少 年英俊，不覺垂愛。莉英又易女裝偽 充三桂之妹，竟又招致保俊傾倒。由 是莉英日漸接近保俊，探知藏弟所在 ，設法救回弟弟，並配合軍警悉擒匪 黨。
續集信息
劇情簡介
張菊翁知道媳婦生下男嬰後，立即讓孫女莉英到新加坡陪同母弟回上海，沒有想到在途中遇到土匪，男嬰被土匪以女嬰掉包，這次掉包實際上是由菊翁的侄子昭煥指使，昭煥為了霸占菊翁財產計畫了這一切。昭煥之子張宣偶然聽到了父親指使袁保俊把嬰兒藏在青島，他立即與莉英﹑僕人胡三桂趕赴青島，莉英假扮男子與他們同行，袁保俊的情人金淑暉很喜歡扮成男子的莉英，莉英同時也以女子身份與袁保俊周旋，終於他們知道了袁保俊藏匿男嬰之處，三人趕去與袁保俊發生衝突，袁保俊等人被警察抓獲，男嬰得以平安回家。
其他版本
類型：劇情片
製作國家/地區：中國香港
語言：粵語
上映日期：1956年 9月28日
劇情簡介
為滿足爺爺渴望男孫的心態,葉梅麗一直喬裝易服為葉嘉俊來瞞騙爺爺.俊學成歸來打理家族生意,認識廠內主管林文聰.俊於酒店內遇見台灣舊同學沈芳清,俊以麗兄長身份答應代相約麗.俊化身為麗跟清聚舊,並約聰一起聚會,聰從而認識麗,二人開始發展感情.爺爺向聰表示只得俊一孫兒,聰以為被欺騙,大怒向俊請辭.俊偷聽得知廠長虧空公款與女朋友私奔,立即報警,爺爺獲悉後受驚過度昏迷過去.麗趕往見爺爺,來不及更換衣服,身份暴露後,獲得爺爺原諒.她得以回復女兒身,並與聰有情人終成眷屬.
