基本信息
書名勵志演講閱讀經典:英漢對照
書號978-7-118-06449-0
作者劉榮、高潔
出版時間2010年1月
譯者
版次1版1次
開本32
裝幀平裝
出版基金
頁數364
字數410
中圖分類H319.4:Ⅰ
叢書名
定價19.00
內容簡介
這是一本關於思想教育與勵志成功的演講書。本書精選了世界名人經典演講27篇,選取的演說詞儘量保持真實完整。內容涵括思想教育、科學藝術、文化情感、勵志成功等方面,目的在於幫助讀者增長英語文化知識,了解世界各國的歷史文化和民族價值觀,激勵讀者向成功者學習,提升思想境界。本書從英語語言學習的多個方面,多角度、多層次進行編寫,內容包括英語演說原文、漢語譯文、作者簡介、演說評論,背景知識、點睛、辭彙注釋、短語造句、難點解析、經典傳誦、修辭賞析和小常識部分。本書適用於有志於提高英語水平、演講水平及文化品位的讀者。
這是一本關於思想教育與勵志成功的演講書。本書精選了世界名人經典演講27 篇,選取的演說詞儘量保持真實完整。內容涵括思想教育、科學藝術、文化情感、勵志成功等方面,
目錄
經典卷
一、葛底斯堡演說 Gettysburg Address [美國]亞伯拉罕·林肯 Abraham Lincoln……001
二、我有一個夢想 I Have a Dream [美國]馬丁·路德·金 Martin Luther King……009
三、我們應該選擇死亡嗎? Shall we choose death? [英國]伯特蘭·羅素 Bertrand Russell……029
情感 頌詞卷
四、美麗心靈 A Beautiful Mind [美國]約翰·納什 John Nash……043
五、紀念諾貝爾 The Memory of Alfred Nobel [瑞典]本特·薩繆爾森 Bengt Samuelsson……049
六、紀念邱吉爾 On the Death of Winston Churchill [美國]阿德萊·史蒂文森 Adlai Stevenson……059
七、愛從微笑開始 Smile Is the Beginning of Love [印度]特蕾莎修女 Mother Teresa of Calutta……065
科學 藝術卷
八、論藏書 Owning Books [美國]威廉·費爾普斯 William Phelps……091
九、科學和藝術 Science and Art [英國]托馬斯·亨利·赫胥黎 Thomas Henry Huxley……103
十、寫作的愉悅 The Joys of Writing [英國]溫斯頓·邱吉爾 Winston Churchill……113
十一、諾貝爾獎獲獎演說 Nobel Prize Acceptance Speech [美國]歐內斯特·海明威 Ernest Hemingway……129
十二、諾貝爾文學獎獲獎演說 Speech of Accepting the Nobel Prize in Literature [美國]威廉·福克納 William Faulkner……141
勵志 成功卷
十三、成功之路 The Road to Success [美國]安德魯·卡內基 Andrew Carnegie……151
十四、家族信條 Our Family Creed [美國]小約翰·洛克菲勒 John Rockefeller,Jr.……159
十五、九十歲生日演講 On His Ninetieth Birthday [美國]奧利弗·溫德爾·霍姆斯 Oliver Wendell Holmes……167
十六、贊奮鬥不息 In Praise of the Strenuous Life [美國]西奧多·羅斯福 Theodore Roosevelt……173
十七、韋爾斯利學院畢業典禮上的演講(節選) Commencement Address at Wellesley College(Excerption) [美國]芭芭拉·皮爾斯·布希 Barbara Pierce Bush……187
十八、史丹福大學畢業典禮上的演講 Commencement Address at Stanford University [美國]史蒂夫·賈伯斯 Steve Jobs……199
十九、釋放你的創造力 Release Your Creativity [美國]比爾·蓋茨 Bill Gates……221
二十、哈佛大學畢業典禮上的演講 Commencement Address at Harvard University [英國]喬安妮·凱瑟琳·羅琳 Joanne Kathleen Rowling……233
二十一、哈佛大學畢業典禮上的演講 Commencement Address at Harvard University [美國]比爾·蓋茨 Bill Gates……259