該片以華人移民歷史為主題，通過採訪逾20名新移民及老一輩移民的後代們，描述了加國“人頭稅”及《排華法》於1923年實施後近25年來對中國移民的影響，並對華裔在這片土地上所作出的努力及貢獻作表揚。
基本介紹
獲獎報導,梗概,英文梗概,中文梗概,
獲獎報導
據加拿大《明報》報導，加拿大卑詩省西門菲沙大學(Simon Fraser University)一部描述加國的中國移民故事紀錄片《加國華人移民故事》(From C to C: Chinese Canadian stories of migration)，榮獲本年度卑詩電影電視競賽利奧獎(Leo Awards)的最佳紀錄短片獎項。該片以華人移民歷史為主題，通過採訪逾20名新移民及老一輩移民的後代們，描述了加國“人頭稅”及《排華法》於1923年實施後近25年來對中國移民的影響，並對華裔在這片土地上所作出的努力及貢獻作表揚。
本片的製作者佩特森(Jordan Paterson)指出，該片將帶領觀眾一起回顧早期中國移民在加拿大的艱辛生活，以及穿越社會變化的歷程，值得一看。
該片得到了聯邦政府“小區歷史認證計畫”(Community Historical Recognition Program)撥款20萬元，並在中僑互助會的協助下完成，將於當地時間16日下午5時在加拿大廣播公司電視台(CBC-TV)播放，亦可以上網了解更多關於加拿大華人移民的歷史。
梗概
英文梗概
Beautifully filmed in Canada and China's Guangdong province, 'From C to C' is a moving, and cinematic, tapestry of stories of migration. These stories outline the injustices faced by Chinese migrants to Canada during the last century, and the little known affects of migration on the families and communities of migrants. The film contrasts these histories with the views and experiences of contemporary Chinese Canadian youth, leading us to reflect on the meaning of legislative exclusion for those who experienced it, as well as for those who did not. By calling attention to the diverse and transnational nature of contemporary Chinese Canadian identities, the film promotes an inclusive vision of Canada that values members of all communities as global-rather than solely national-citizens.
中文梗概
加國華人移民故事From C to C在中國的廣東省和加拿大拍攝，講述感人的移民故事。故事主要講述上世紀遷徙到加拿大的中國移民所面對的不公，以及那些對移民家庭和人際造成的鮮為人知的影響。影片通過當代加拿大華人小年輕們的思想觀念和經歷與歷史情況的對比，引導我們去反思立法排斥對受害者的深刻意味。影片引領我們注意當代加拿大華人多元和跨國的身份，以此倡導加拿大用兼容並包的全球視野而不是唯我的國家民族主義來接納在這片土地上生活的每個成員。
