《劉若愚-融合中西詩學之路》是2005年北京出版社出版的圖書，作者是詹杭倫。
基本介紹
- 書名：劉若愚-融合中西詩學之路
- 作者：詹杭倫
- ISBN：9787805544885
- 類別：文學
- 出版社：北京出版社
- 出版時間：2005年08月
- 正文語種：簡體中文
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
劉若愚，美國著名華裔學者，專治中國文學與比較詩學。出生於北京。1948年畢業於北京輔仁大學西語系，1952年在英國布里斯多大學獲碩士學位。曾在英國倫敦大學，香港新亞書院，美國夏威夷大學、匹茲堡大學、芝加哥大學任教。1967年起在美國史丹福大學任教， 1969年至1975年任該校亞洲語言學系主任，1977年任中國文學和比較文學教授。著有《中國詩學》(1962)、 《中國之俠》(1967)、《李商隱的詩》(1969)、 《北宋六人詞家》(1974)、 《中國文學理論》(1975)、《中國文學藝術精華》(1979)、《語際批評家》(1982)、《語言·悖論·詩學》(1988)等八部英文專著和五十多篇學術論文。他開創了融合中西詩學以闡釋中國文學及其批評理論的學術道路，他的比較詩學理論體系在西方漢學界產生了重大的影響， 同時對中國文學理論走向國際化也有不可忽略的借鑑意義。本書是對劉若愚學術思想的全面評述。
作者簡介
詹杭倫，祖籍四川榮縣，出生於浙江杭州。香港浸會大學哲學博士。現任中國人民大學國學院、中文系教授、博士生導師，四川師範大學特聘教授。曾任新加坡國立大學中文系、台灣成功大學中文系訪問教授，逢甲大學中文系、台灣成功大學中文系訪問教授，逢甲大學中文系、明道管理學院中文系客座教授。
主要研究方向為中國古代文學、中國文藝美學、海外漢學。已出版著作有：《金代文學思想史》、《金代文學史》、《雨村賦話校證》、《李調元學譜》、《清代賦論研究》、《清代律賦新探》、《方回的唐宋律詩學》、《唐宋賦學新探》等。
圖書目錄
第一章 劉若愚的生平及其學術道路
小引
一、家世與教育背景
二、英國留學與任教
三、香港教學與研究
四、美國立足的經歷
五、史丹福大學的輝煌歲月
六、與祖國內地學者的交往
七、跨語種的批評家
八、遺著託付弟子完工
九、史丹福大學保存劉若愚檔案
十、劉若愚著作的中文翻譯
結語
第二章 伊莉莎白時代與元代戲劇之比較
小引
一、伊莉莎白時代的思想觀念及其在戲劇中之體現
二、古希臘及羅馬文學對伊莉莎白戲劇的影響
三、伊莉莎白時代思想與文學觀念與中國傳統近似
四、伊莉莎白時代與元代戲劇中某些慣例的比較
五、對西班牙王室藏本《風月錦囊》的考證
結語
第三章 研究中國詩學的三個路向
小引
一、第一路向：把握中英語言文字各自的特性
二、第二路向：中國文論的系統化
三、第三路向：建構詩學觀念和評詩方法
結語
第四章 中國社會的俠客文化
小引
一、劉若愚撰寫《中國之俠》的初衷
二、《中國之俠》內容概述
三、對遊俠的理性知識
四、遊俠與儒、法、墨、道各家的比較
五、中國遊俠與西方騎士的比較
結語
第五章 晚唐詩家個案分析
小引
一、第一部分：唐代社會背景及李商隱生平
二、第二部分：李詩英譯
三、第三部分：批評理論
結語
第六章 北宋詞家境界探索
小引
一、詞人的分類和依據的詩觀
二、晏殊、歐陽修的詞境——情操和敏感
三、柳永和秦觀的詞境——情感寫實與風格創新
四、蘇軾的詞境——理性與機智
五、周邦彥的詞境——微妙與細緻
六、北宋詞對南宋詞的影響
七、對《北宋六大詞家》的評價
結語：後續的英文詞學專著
第七章 中國文論的系統化
小引
一、《中國文學理論》的撰寫目的及研究重點
二、對《鏡與燈》“四要素”分析圖式的改造
三、“形上理論”的檢討
四、“決定理論”的補充
第八章 中國文學的精華呈現
第九章 跨語種批評家的自覺
第十章 中國詩學的哲理思考
