基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
20世紀90年代的韓國，小兒女子青梅竹馬，本應是一段佳話的開始。但青春期曖昧含蓄的情感卻因女方家庭突然移民加拿大戛然而止。12年後，已改名“諾拉”的娜英在紐約當劇作家。她在社交網路上找到了依然在韓國的初戀海嶺，兩人雖然身處地球兩端，但依舊被彼此所吸引，通過視頻通話續上了前緣，隔著電腦螢幕知無不言地與對方分享自己的生活。直到某一天，娜英認清了這段情愫的虛無縹緲，選擇中斷與海嶺的聯繫。又一個12年過去了。娜英已經在紐約成家立業，有幸福美滿的婚姻。就在此時，她偶遇來美國出差的海嶺。這次偶遇讓她平靜和諧的生活再次泛起漣漪。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 娜英/諾拉 | 格蕾塔·李 | |
| 海嶺 | 劉太旿 | |
| 亞瑟 | 約翰·馬加羅 | |
| 希瑟 | Kristen Sieh | |
| Couple | 內森·克拉克森 | |
| 雷切爾 | Emily Cass McDonnell | |
| 羅伯特 | Federico Rodriguez | |
| 紐約渡輪乘客 | Lynn Farrell | |
| Park Goer | Bob Leszczak | |
| 娜英（少年時代） | 文勝雅 | |
| 娜英的母親 | 尹智慧 | |
| 娜英的父親 | 崔元英 | |
| 海嶺（少年時代） | 嚴晟敏 | |
| 海嶺的母親 | 安敏揚 | |
| 思允 | 徐妍宇 | |
| 海嶺的女朋友 | 黃勝妍 | |
| 傑西 | 喬尼卡·T·吉布斯 | |
| 加拿大邊境巡邏官 | Lisa Dennett | |
| 舞台監督 | 娜迪亞·拉姆達斯 | |
| Guy | 艾薩克·鮑威爾 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 造型設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| David Hinojosa Jerry Kyoungboum Ko Pamela Koffler Khan Kwon 李美敬 Taylor Shung 克里斯婷·瓦陳 席琳·宋 | 席琳·宋 | Samuel Clark Ben Kahn Dan Levy Geraldine Schubert | 席琳·宋 | Shabier Kirchner | Christopher Bear Daniel Rossen | Keith Fraase | Ellen Chenoweth Susanne Scheel | Alan Lampert | Neslihan Arslan Lisa Green Sonal Naroth Deneice O'Connor | Ivy Ermert Sarah Graalman Datania Gregg Melanie Harris | Joanne Ling |
聲音部門 | Dimitri Kouri、Jacob Ribicoff、Jeffrey Roy 、Eric Strausser、Daniel Timmons、Angela Organ、Krissopher Chevanne、Nicole Tessier |
演職員表參考資料
角色演員介紹
娜英/諾拉演員：格蕾塔·李從小就爭強好勝的女孩。她與青梅竹馬海嶺互相傾慕，卻未真正表白過。因為父母移民加拿大，她和海嶺分道揚鑣。此後，她再度移民到紐約，改名“諾拉”，成為作家。雖通過網路與海嶺重新聯繫上，但因放不下各自的事業和學業，她選擇斬斷虛無縹緲的情愫。後來，她與同為作家的亞瑟結婚。她很愛亞瑟，但也珍惜與海嶺之間的情感。
海嶺演員：劉太旿不善言談的韓國男人，娜英的青梅竹馬。娜英移民後，他始終鍥而不捨地在網路上尋找著她，終於在12年後聯繫到她再續前緣，但娜英受不了異國戀的煎熬，二人很快第二次分手。多年後，他千里迢迢抵達紐約，與娜英重逢。儘管明知娜英是注定要離開、注定要去更大世界的人，但他愛著的正是這樣的她。
亞瑟演員：約翰·馬加羅娜英的丈夫、作家。他深愛著妻子，因為娜英只用母語說夢話，所以他一直在學習韓語，希望能更了解妻子。在得知娜英與海嶺的前情後，他羨慕甚至嫉妒妻子與海嶺之間的默契，從而對自己的婚姻感到不安。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
1.《If You Leave Something Behind》 2.《Crossing》 3.《You Gain Something Too》 4.《Do You Remember Me》 5.《I Remember You》 6.《Across the Ocean》 7.《Crossing II》 8.《In Yun》 9.《We Live Here》 10.《Why Are You Going to New York》 11.《Staring at a Ghost》 12.《Bedroom》 13.《An Immigrant and a Tourist》 14.《Eight Thousand Layers》 15.《See You》 16.《Quiet Eyes》 | 創作：Christopher Bear、 Daniel Rossen 發布日期：2023年6月9日  專輯封面 |
獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2023年 | 年度十佳影片 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
電影類-最佳影片 | 《過往人生》 | 提名 | ||
電影類-最佳女主角 | 格蕾塔·李 | 提名 | ||
電影類-最佳原創劇本 | 《過往人生》 | 提名 | ||
主競賽單元 | 《過往人生》 | 入圍 | ||
好萊塢影評人協會季中電影獎 | 最佳影片 | 《過往人生》 | 提名 | |
最佳男主角 | 劉太旿 | 提名 | ||
最佳女主角 | 格蕾塔·李 | 提名 | ||
最佳男配角 | 約翰·馬加羅 | 提名 | ||
最佳編劇 | 席琳·宋 | 提名 | ||
最佳獨立電影 | 《過往人生》 | 提名 | ||
第33屆哥譚獎 | 最佳影片 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
最佳主角 | 格蕾塔·李 | 提名 | ||
最佳突破導演 | 席琳·宋 | 提名 | ||
第89屆紐約影評人協會獎 | 最佳處女作 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
2023年亞特蘭大影評人協會獎 | 十佳影片 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
最佳導演首作 | 席琳·宋 | 獲獎 | ||
年度影片 | 《過往人生》 | 獲獎 | ||
年度十佳電影 | 《過往人生》 | 獲獎 | ||
第81屆美國電影電視金球獎 | 最佳影片-劇情類 | 《過往人生》 | 提名 | |
最佳導演 | 席琳·宋 | 提名 | ||
最佳女主角-劇情類 | 格蕾塔·李 | 提名 | ||
最佳劇本 | 席琳·宋 | 提名 | ||
波士頓影評人協會獎 | 最佳新人電影人 | 席琳·宋 | 獲獎 | |
2024年 | 2023年度美國國家影評人協會獎 | 最佳影片 | 《過往人生》 | 獲獎 |
第76屆美國導演工會獎 | 最佳電影導演 | 席琳·宋 | 提名 | |
第35屆美國製片人工會獎 | 最佳院線劇情片製片人 | 《過往人生》 | 提名 | |
最佳男主角 | 劉太旿 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 《過往人生》 | 提名 | ||
最佳非英語片 | 《過往人生》 | 提名 | ||
第96屆奧斯卡金像獎 | 最佳原創劇本 | 《過往人生》 | 提名 | |
最佳影片 | 《過往人生》 | 提名 | ||
倫敦影評人協會獎 | 年度外語片 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
第39屆美國獨立精神獎 | 最佳影片 | 《過往人生》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 席琳·宋 | 獲獎 | ||
最佳主角 | 格蕾塔·李 | 提名 | ||
最佳主角 | 劉太旿 | 提名 | ||
最佳劇本 | 《過往人生》 | 提名 |
幕後製作
該片有很多情節，都來自於導演席琳·宋真實的個人經歷。作為一位出生於韓國、經歷過兩次移民的女性，該片女主人公的設定基本和導演本人是高度重合的。影片開頭的那一幕，也正是導演之前曾經歷過的事情，即她要坐在韓國青梅竹馬與美國丈夫之間充當翻譯，並成為了酒吧里其他人談論的對象。
製作發行
宣傳活動
2023年2月，該片發布海報。
上映國家 | 上映日期 | 累計票房 |
|---|---|---|
美國 | 2023-6-2 | 10,923,569 |
捷克 | 2023-8-3 | 127,913 |
紐西蘭 | 2023-8-31 | 304,352 |
英國 | 2023-9-8 | 3,007,759 |
斯洛維尼亞 | 2023-9-14 | 24,805 |
羅馬尼亞 | 2023-9-22 | 66,051 |
南非 | 2023-9-22 | 24,977 |
冰島 | 2023-9-22 | 8,690 |
越南 | 2023-9-28 | 459,004 |
荷蘭 | 2023-10-5 | 2,241,246 |
斯洛伐克 | 2023-10-12 | 14,595 |
波蘭 | 2023-10-13 | 245,890 |
塞爾維亞和黑山 | 2023-10-26 | 8,842 |
挪威 | 2023-10-27 | 555,536 |
西班牙 | 2023-11-3 | 1,287,899 |
立陶宛 | 2023-11-24 | 52,621 |
土耳其 | 2023-12-8 | 45,960 |
法國 | 2023-12-13 | 876,365 |
比利時 | 2023-12-20 | 446,059 |
影片評價
儘管該片是導演席琳·宋的處女作，但豐富的劇作經驗和舞台劇經歷無疑是加分項。她在抓住情愫上面做得很好，比如異國戀的煎熬、久別重逢的侷促、明知不可為卻又無法控制的情感等等。《過往人生》有著東亞愛情片的細膩柔情，也有A24電影的個性鮮明。（時光網評）
該片真正的優點不是故弄玄虛的東方色彩，而是處理複雜人物情感的成熟和理性。娜英很愛丈夫亞瑟，但也珍惜與海嶺的情誼。海嶺仍喜歡娜英，但知道自己的情感注定無疾而終。得知了他們舊情的亞瑟，也會羨慕甚至嫉妒妻子與海嶺之間的默契，從而對自己的婚姻感到不安。三人之間暗流涌動，卻又保持著彼此間的禮貌和尊重。這股貫穿全片的暗流終於在結尾娜英的一番獨白中得以宣洩釋放，讓角色和觀眾都可以和解。每12年的再次“重逢”，讓不少影迷將該片視為亞裔版“愛在”三部曲。但除了敘事結構和愛情題材外，兩者沒有任何相似之處。理察·林克萊特追尋的是愛情的即時性，用時間來營造男女關係的神話意味。而《過往人生》的導演席琳·宋痴迷的是東亞移民話題，她意欲通過娜英這位頗有主見的女主角，反思自己和故土的關係，以及愛情在現實現前姿態到底有多低。所以，片中每每表現男女主角的曖昧情感，都以“想像”的方式來完成。兩人視頻通話時，畫現沒有完全聚焦在他們的眼神上，而是切換到首爾和紐約城市上空，用緩慢的搖鏡搭配空靈致幻的配樂；當海嶺來到紐約後，他內心的忐忑和憧憬，同樣以池中凝重的水面或水坑漾起的漣漪來表現。簡單來說，兩人之間的愛情更像是對另一種人格的沉醉，海嶺仰望娜英所代表的勇氣和進取，娜英鐘情于海嶺身上的保守和穩定。他們都清楚自己想要的是什麼，所以愛情成為一種奢侈的時間消遣物，只有到了真正空虛迷惘的時候，才會記起對方在心中的分量。過於簡單的故事，讓該片得以有充足的篇幅營造情感上的複雜曖昧。用內斂含蓄的東方小清新一掃西式灑狗血，是A24的功德一件。（《環球銀幕》評）
