到到網酒店點評翻譯任務

簡介

到到網酒店點評翻譯任務是到到網與任務中國合作發布的系列全款懸賞威客任務，目前已舉辦500多期，有數百位威客工作者參加，發放任務款達數十萬，已成為整個威客行業規模最大，影響最深遠的系列任務，是翻譯類威客任務的典範。

關於到到網

到到網是全球最大的旅遊垂直媒體 TripAdvisor 的中文官方網站，致力於打造中國最大的、信息最全的、用戶最多的旅遊社區，為中國的旅行者提供最及時、可信的全球化旅遊信息。
TripAdvisor是全球最大最受歡迎的旅遊社區，以為旅行者提供周到客觀的酒店評論、酒店受歡迎程度索引、高級酒店選擇工具、酒店房價比價搜尋以及社會化的旅途圖片分享和線上驢友交流等服務為核心內容。目前TripAdvisor月訪問量已達到2500萬人，同時擁有超過1000萬的註冊會員以及2300多萬條的評論，並且數量還在不斷增加中。旅行者的真實評論是TripAdvisor 最大的特點，TripAdvisor在美國、英國、西班牙、印度、中國等地都設有分站，總共包含了全球超過400,000家酒店和90,000景點的信息介紹，TripAdvisor隸屬Expedia集團。

任務參與流程

1.選擇徵集中任務參加
點擊帶有“GO”標誌的徵集中狀態任務，在打開的任務頁面上參加該任務
2.儘快完成試翻譯檔案並提交
儘快完成對任務附屬檔案中的試翻譯檔案的翻譯，然後作為作品提交
3.僱主選出翻譯候選人
僱主將根據試翻譯質量選定一位候選人，為其設定“星標”並開始正式翻譯
4.完成正式翻譯檔案並提交
候選人儘快翻譯完任務附屬檔案中的正式翻譯檔案，並提交給僱主審核
5.僱主審核正式翻譯檔案
僱主將安排專業人員審核正式翻譯檔案的翻譯質量，並作出以下選擇：
A.滿意。威客成為中標者，獲得相應的任務款，任務結束。
B.不滿意。去除“星標”設定，任務回到進行狀態，繼續徵集。