近年來邢州、壽州兩地各判決了一件官司，套用法律都有失誤，被刑曹駁回改判。壽州有人殺了妻子的父母、兄弟幾個人，州里主管刑法的官署以大逆不道為由連坐這個人的妻子。刑曹批駁說：“殺妻子的父母，也就是已經與妻子斷絕了情義，何況這個人是謀殺，不應該再連坐他的妻子。”邢州有強盜殺了一家人，那家的夫婦倆當時就死了，只有兒子第二天才死。他們家的財產因為戶絕，官署便依法將其判給已經出嫁的親生女兒。刑曹批駁說：“這戶人家父母死時，他們的兒子還活著，當時的財產就是兒子的財產。所謂出嫁的親生女兒（實際上）是出了嫁的姐妹，不應該得到這份財產。”這兩件案子大致相同，一件對活著的人有失公正，一件對死去的人有失公允。
基本介紹
- 中文名：刑曹
- 詞目：刑曹
- 拼音：xíng cáo ㄒㄧㄥˊ ㄘㄠˊ
- 釋義：分管刑事的官署或屬官
簡介,刑曹改判錯案,原文,注釋,
簡介
【釋義】分管刑事的官署或屬官。 宋 秦觀 《賀錢學士啟》：“矧冊府校讎之號，洎刑曹勾稽之司。”《明史·林俊傳》：“御史在刑曹，黃門出後府。”清 張庚《國朝畫征錄·袁樞傳》：“樞（袁可立子）以蔭官刑曹，終養在籍。” 康有為 《上清帝第五書》：“司計之戶部，司法之刑曹，議論之台諫翰林，尤為要劇。”
刑曹改判錯案
原文
近歲邢(1)、壽(2)兩郡，各斷一獄(3)，用法皆誤，為刑曹(4)所駁。壽州有人殺妻之父母昆弟數口，州司(5)以不道緣坐(6)妻子。刑曹駁曰：“毆妻之父母，即是義絕(7)，況其謀殺。不當復坐其妻。”邢州有盜殺一家，其夫婦即時死，唯一子明日(8)乃死。其家財產戶絕(9)，法(10)給出嫁親女。刑曹駁曰：“其家父母死時，其子尚生，財產乃子物；出嫁親女乃出嫁姊妹，不合有分。”此二事略同，一失於生者，一失於死者。選自《夢溪筆談·官政一》
注釋
(1)邢：古邢州，在今河北邢台地區。
(2)壽：古壽州，在今安徽壽縣地區。
(3)獄：官司，罪案。
(4)刑曹：刑部負責刑法的官員。曹：古代分科辦事的官署。
(5)州司：這裡指州里主管刑法的官署。
(6)緣坐：因受牽連而獲罪，相當於“連坐”。
(7)義絕：情義已斷絕，文中指因為那個人殺了妻子的父母兄弟，實際上也就與妻子斷絕了情義。這是刑曹據以改判錯案的重要理由之一。
(8)明日：第二天。
(9)戶絕：一家人都死了。
(10)法：這裡用作動詞，是“依照法律判決”的意思。
合：應該。
