《切·格瓦拉:阿根廷》是由法國、西班牙、美國聯合製片的134分鐘傳記影片。該片由史蒂文·索德伯格執導,本尼西奧·德爾·托羅、德米安·比齊爾、凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾等主演,於2008年5月21日在法國坎城電影節上映。
該片是《切·格瓦拉》系列作品的第一部,講述了切·格瓦拉和菲德爾·卡斯楚領導的革命軍推翻古巴獨裁政府的全過程。
基本介紹
- 導演:史蒂文·索德伯格
- 編劇:彼得·布奇曼
- 主演:本尼西奧·德爾·托羅、德米安·比齊爾、凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾
- 對白語言:英語、西班牙語
- imdb編碼:tt0892255
- 中文名:切·格瓦拉:阿根廷
- 外文名:Che: Part One
- 其他譯名:阿根廷、切·格瓦拉傳上集、切·格瓦拉上集、捷古華拉、切:28歲的革命、切·格瓦拉傳(上)
- 類型:傳記
- 製片地區:法國、西班牙、美國
- 片長:134 分鐘
- 上映時間:2008年5月21日
- 色彩:彩色
- 出品時間:2008年
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
埃內斯托·切·格瓦拉 | 本尼西奧·德爾·托羅 | |
菲德爾·卡斯楚 | 德米安·比齊爾 | |
阿來達·馬爾奇 | 凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾 | |
西恩·富戈斯 | 桑地亞哥·卡布瑞拉 | |
拉米雷斯 | Yul Vazquez | |
西爾羅·西羅多加西亞 | 埃德加·拉米雷茲 | |
豪爾赫·蘇特斯 | Jsu Garcia | |
羅傑里奧·阿塞維多 | 維克多·羅塞克 | |
貝尼尼奧 | Armando Riesco | |
西莉亞·S·恩切斯 | 埃爾薇拉·明戈斯 | |
維洛 | 若熱·佩盧戈里亞 | |
Israel Pardo | Alfredo De Quesada | |
Hector | Ramon Fernandez | |
Juan Almeida | Roberto Santana | |
西比亞 | 弗蘭多·阿羅約 | |
Guile Pardo | Roberto Urbina | |
Joel Iglesias Leyva | Andres Munar | |
Mario Leal | Yamil Adorno | |
Tuma | Norman Santiago | |
Rebel Messenger #2 | Rafael Simón | |
Leonardo Tamayo Núñez | Kahlil Mendez | |
Soldier Hector | Jorge Alberti | |
Antonio Jiménez | Ricardo Alvarez | |
Dr. Fernandez Mell | Jose Cotte | |
Victor Bordón Machado | Aurelio Lima | |
Carlos | Euriamis Losada | |
Umberto | Alejandro Renteria | |
Raúl Castro | 羅德里格·桑托羅 | |
Vilma Espín | Marisé Alvarez | |
Rolando Cubela | Juan Carlos Arvelo | |
Esteban | Jose Caro | |
Ramiro Valdés Menéndez | 維拉迪米爾·克魯茲 | |
Lisa Howard | 朱莉婭·奧蒙德 | |
Panama Ambassador | Omar Rodríguez | |
Vaquerito | 尤納克斯·烏高德 | |
Dinner Guest | Pablo Guevara | |
Dinner Guest | Armando Suárez Cobián | |
María Antonia | María Isabel Díaz | |
Cuban Diplomat | René Lavan | |
Epifanío Díaz | Pedro Adorno | |
Rebel Messenger | Luis Rodriguez Sanchez | |
Oñante Cantinflás | Christian Nieves | |
Quike Escalona | Liddy Paoli Lopez | |
Rebel Guide | Francisco Cabrera | |
Eligio Mendoza | Pedro Telémaco | |
Army Doctor | Miguel Ángel Suárez | |
Pedro Chape | Juan Pedro Torriente | |
Make-Up Artist | Io Bottoms | |
Cuban Man at Bar | Oscar A. Colon | |
Tad Szulc | 山姆·羅巴德茲 | |
Richard Hottelet | Jay Potter | |
Paul Niven | 史蒂芬·梅爾勒 | |
Otto | Octavio Gómez | |
María | Blanca Lissette Cruz | |
Laura | Laura Andújar | |
Old Woman | Victoria Espinosa | |
Omar | Israel Lugo Graniela | |
Cuervo | Bryant Huffman | |
Esteban's Accomplice | Xavier Antonio Morales | |
Polo | 何塞·路易斯·古鐵雷茲 | |
Sen. Eugene McCarthy | Jon DeVries | |
Partygoer | Sheridan Lowell | |
Emilio Cabrera | Eugenio Monclova | |
Lalo Sardiñas | Luis Gonzaga Hernandez | |
Dr. Julio Martínez Páez | Jose A. Nieves | |
Raúl Chibás | Joksan Ramos | |
Felipe Pazos | Javier Ortiz | |
Rebel Luis | Luis Rosario | |
Gustavo | Santa Fe Osmin Hernandez | |
Jesús | Julio Cesar Morales | |
Army Medic | Leonardo Castro | |
Bazooka Guy | Xaiex Arriaga | |
Secretary | Monique Curnen | |
Captain Stanton | P.J. Benjamin | |
Angry Demonstrator | Ana Maria Andricain | |
U.S. Ambassador Stevenson | Michael Countryman | |
Enrique Acevedo | Jorge Armando | |
Carmen | Aris Mejias | |
Ventriloquist | Carlos Ruíz Ruíz | |
Pombo | Othello Rensoli | |
Nicaragua Ambassador | Joe srca | |
Venezuela Ambassador | Diego Arria | |
Sánchez Mosquera | Eduardo Cortés | |
Faustino Pérez | Joaquín Méndez | |
René Ramos Latour | Pablo Venegas Colón | |
Nico Torres | Jerry Nelson Soto | |
Ovidio Díaz Rodríguez | Jose Brocco | |
Faure Chomón | Roy Sánchez-Vahamondes | |
Enrique Oltuski | Yamil Collazo | |
Eloy Gutiérrez Menoyo | Alejandro Carpio | |
Hermes Peña Torres | Andres Santiago Bravo | |
Aleida's Friend | Alba Caraballo | |
Oltuski's Messenger | Doel Alicea | |
Lieutenant Pérez Valencia | Rafa Alvarez | |
Woman in Crowd | Naya Tanya Rivera | |
Miguel | Néstor Rudolfo | |
Colonel Joaquín Casillas Lumpuy | Luis Alberto Garcia | |
Colonel Hernández | Teofilo Torres | |
Fernández Suero | Ernesto Faxas | |
Man with Sledgehammer | Miguel Rodarte | |
Colonel Rojas | Bruno Bichir | |
Police Officer | Gerardo Albarrán | |
Comandante Gómez Calderón | Guillermo Ríos | |
Red Cross Worler | Victor Angulo Villacis | |
Man Greeting Che | Fernando Gutiérrez Vargas | |
Cook at Cuban Embassy | Carmen Mahiques | |
Interpreter | 奧斯卡·伊薩克 | |
Partygoer | Margaret Gibson | |
Soldier Jose | Javier Bellido Cintron | |
U.N. Delegate | Lou D'Amato | |
Aleida's companion | Jonathan Fret | |
Protestor at United Nations | 麗貝卡·莫勒 | |
U.N. Diplomat | Robert Myers | |
Pakistan Ambassador | Ragini Parmar | |
U.N. Protester | Alexandra Tejeda Rieloff | |
Romanian Diplomat at U.N. | Ken Sladyk | |
Protester | Susan Stewart |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Laura Bickford Philip Elway Alvaro Longaria 史蒂文·索德伯格 格里高利·雅各 Cristina Zumárraga Anna Roth Belén Atienza 阿爾瓦羅·奧古斯丁 Pilar Benito Frederic W. Brost Brahim Chioua 希莉亞·D·科斯塔 本尼西奧·德爾·托羅 Vincent Maraval Silvana Paternostro | 史蒂文·索德伯格 | 格里高利·雅各 Lynne Martin Jody Spilkoman Marcos González Palma Yvette Gurza Basti Van Der Woude | 彼得·布奇曼、Ché Guevara | 史蒂文·索德伯格 | 阿爾貝托·伊格萊西亞斯 | Pablo Zumárraga | Mary Vernieu Rodrigo Bellott J.C. Cantu | 安通·戈麥茲 | Laia Colet María Clara Notari | Sabine Daigeler | Rafa Solorzano | Pilar Revuelta |
角色演員介紹
- 埃內斯托·切·格瓦拉演員:本尼西奧·德爾·托羅古巴革命的核心人物。生於阿根廷羅薩里奧市,幼年一直在阿根廷的布宜諾斯艾利斯讀書,時年政局波動,民不聊生,想改變這個世界的念頭,已經在他的心中萌生。多年後,他已經成為了率領古巴抗擊侵略者的領導人物。他與古巴革命軍的首領菲德爾·卡斯楚一起並肩作戰,在戰爭里多次負傷。
- 菲德爾·卡斯楚演員:德米安·比齊爾古巴革命軍首領。他與切·格瓦拉一起率領古巴革命軍抗擊侵略者,初期革命軍處於弱勢,一度危急到全軍覆沒的邊緣,切·格瓦拉因此制定了游擊戰的基本方針,進入山區與統治者開展游擊戰爭。後期,在他和切·格瓦拉的帶領下,古巴革命軍節節勝利。1959年1月1日,古巴革命軍攻下聖克拉拉市,古巴全面獲得解放。
- 阿來達·馬爾奇演員:凱特琳娜·桑迪諾·莫雷諾切·格瓦拉的妻子。1959年6月,她正式成為了切·格瓦拉的妻子。在此之前,她一直伴隨在切·格瓦拉身邊,服侍起居。在古巴全面獲得解放後,而已經為爭取自由奉獻了半輩子的切·格瓦拉,終於也可以歇息下來。
音樂原聲
創作者:阿爾貝托·伊格萊西亞斯 發行時間:2008年11月16日 備註:該專輯包含《切·格瓦拉:阿根廷》《切·格瓦拉:游擊隊》的原聲音樂 參考資料: | 1 Ese Hombre Es El Che Guevara 2 Ten Years Earlier (December 1, 1956) 3 Sierra Maestra 4 Landscape 5 I Want To Take The Revolution To Latin America 6 New York, December 1964 7 Across Mount Turquino 8 March 9 Some Craziness Is Good 10 Luces Y Sombras 11 Ambush 12 Political Skills 13 Military Skills 14 Camino A La Habana 15 Nancahuazu Canyon, March 23, 1967 16 Doctor Guevara 17 Santa Clara 18 Patria O Muerte 19 La Higuera, October 9, 1967 20 Balderrama 21 Fusil Contra Fusil |
幕後花絮
- 該片的籌備時間長達五年之久。期間史蒂文·索德伯格為了籌款,還參加了其他電影的導演工作。
- 該片於2006年10月正式開始拍攝,2008年初完成拍攝工作,歷時15個月。
- 本尼西奧·德爾·托羅最初嚮導演史蒂文·索德伯格建議瑞恩·高斯林來扮演格瓦拉的戰友拉米雷斯。瑞恩·高斯林還專門見了仍在世的拉米雷斯,並學習了一些西班牙語以準備出演角色。但是由於影片拍攝計畫的延期,導致瑞恩·高斯林最終退出了影片演出。
- 《切·格瓦拉:阿根廷》《切·格瓦拉:游擊隊》在古巴和坎城電影節放映的均為上下兩集連在一起的完整版,時長257分鐘。
- 影片在拍攝期間,古巴政府曾經警告電影攝製組,如果影片中出現任何攻擊菲德爾·卡斯楚的情節,該片將在古巴禁映。
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
2008年5月25日 | 第61屆坎城電影節 | 最佳男演員 | 本尼西奧·德爾·托羅 | 獲獎 |
金棕櫚獎-最佳影片 | 《切·格瓦拉:阿根廷》 《切·格瓦拉:游擊隊》 | 提名 | ||
2009年2月1日 | 第23屆西班牙電影戈雅獎 | 最佳男演員 | 本尼西奧·德爾·托羅 | 獲獎 |
最佳製作設計 | 安通·戈麥茲 | |||
最佳改編劇本 | 彼得·布奇曼 | 提名 | ||
最佳原創配樂 | 阿爾貝托·伊格萊西亞斯 | |||
最佳製作監督 | Cristina Zumárraga |
製作發行
製作單位 | Estudios Piccaso、Laura Bickford製作、Morena Films S.L.、Section Eight、Telecinco、Wild Bunch |
---|---|
發行單位 | Paradise(俄羅斯);IFC影業、URD(美國);GAGA、日活(日本);Optimum(英國);Alfa影業、Transeuropa(阿根廷);Filmware(中國台灣);SPI(捷克、斯洛伐克);Scanbox、Paramount(瑞典);華納兄弟(法國);Europa影業(巴西);Scanbox(芬蘭) |
上映國家、地區 | 上映時間 | 上映國家、地區 | 上映時間 |
---|---|---|---|
法國 | 2008年5月21日(坎城電影節) | 西班牙 | 2008年9月5日 |
加拿大 | 2008年9月9日(多倫多電影節) | 墨西哥 | 2008年10月4日 |
美國 | 2008年10月7日(紐約電影節) | 巴西 | 2008年10月17日(聖保羅國際電影節) |
英國 | 2008年10月25日(倫敦電影節) | 美國 | 2008年11月1日(洛杉磯電影節) |
阿根廷 | 2008年11月13日 | 美國 | 2008年12月12日(限定) |
墨西哥 | 2008年12月26日 | 英國 | 2009年1月2日 |
法國 | 2009年1月7日 | 日本 | 2009年1月10日 |
捷克 | 2009年1月15日 | 墨西哥 | 2009年1月16日 |
美國 | 2009年1月24日 | 比利時 | 2009年2月4日 |
芬蘭 | 2009年2月6日 | 比利時 | 2009年2月18日 |
加拿大 | 2009年2月20日(限定) | 芬蘭 | 2009年2月27日 |
秘魯 | 2009年3月5日 | 荷蘭 | 2009年3月5日 |
拉脫維亞 | 2009年3月6日 | 瑞典 | 2009年3月13日 |
葡萄牙 | 2009年3月19日 | 荷蘭 | 2009年3月19日 |
挪威 | 2009年3月20日 | 德國 | 2009年3月26日 |
巴西 | 2009年3月27日 | 匈牙利 | 2009年3月29日(泰坦尼克國際電影節) |
斯洛伐克 | 2009年4月2日 | 波蘭 | 2009年4月3日 |
中國香港 | 2009年4月4日(香港國際電影節) | 義大利 | 2009年4月10日 |
保加利亞 | 2009年4月10日 | 奧地利 | 2009年5月1日(維也納) |
丹麥 | 2009年5月7日 | 立陶宛 | 2009年6月5日 |
德國 | 2009年6月11日 | 奧地利 | 2009年6月12日 |
羅馬尼亞 | 2009年6月26日 | 澳大利亞 | 2009年8月1日(墨爾本國際電影節) |
冰島 | 2009年9月10日(DVD發行) | 中國台灣 | 2009年9月11日 |
影片上映參考資料 |