《計程車司機》是1976年由馬丁·斯科西斯執導，保羅·施拉德編劇的美國劇情片。該片以一個計程車司機的視角講述發生在越戰結束後的紐約，這時美國上下都頗為尷尬迷茫。他每天開著出租汽車目睹著紐約的墮落，最後卻戲劇般成為了公眾英雄。
該片獲得1976年第29屆坎城國際電影節金棕櫚獎。
基本介紹
- 導演：馬丁·斯科塞斯
- 編劇：保羅·施拉德
- 主演：羅伯特·德尼羅，斯碧爾·謝波德，朱迪·福斯特
- 對白語言：英語
- imdb編碼：tt0075314
- 中文名：計程車司機
- 外文名：Taxi Driver
- 其它譯名：計程車司機；的士司機；出租汽車司機
- 製片地區：美國
- 類型：劇情，驚悚，犯罪
- 片長：113 min / Spain:110 min
- 上映時間：1976年2月8日
- 分級：USA:R
- 色彩：彩色
- 出版時間：1975年
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,原聲資料,獲獎記錄,影片評價,發行信息,
劇情簡介
剛從越南戰場歸來並患有嚴重失眠症的越戰退伍軍人拉維斯，在紐約市以開夜班計程車維生。拉維斯是一個對社會適應不良的男子，依靠色情片來打發失眠的困擾，但每天目睹大都會夜生活的腐敗與黑暗，使他越發孤獨和空虛。正在特拉維斯百無聊賴的時候，一位名叫貝茜的姑娘步入他的眼帘。在他看來，貝茜與眾不同，簡直就是天使的化身。貝茜是總統候選人帕斯汀的競選中心的工作人員，拉維斯為了接近她便到中心去做義工，並請求貝茜與他交往。但由於兩人之間差距過大，特拉維斯第一次約會便帶她去看色情電影，貝茜從此不再理他。失戀讓特拉維斯感到了痛苦、失落和迷茫，在繼續著自己苦悶無聊的生活的同時，他決定用行動來證明自己的意義。
拉維斯從黑市商人手中買了槍，在準備刺殺帕蘭坦的過程中，他又遇到了雛妓艾瑞絲，並決定幫她逃離淫窩。當未能刺殺帕蘭坦之後，特拉維斯來到易茲所處的妓院，將老鴇、房東以及嫖客一一打死，自己也身受重傷。在媒界的宣傳下，原本準備一死了之的特拉維斯卻成了拯救雛妓的英雄，他的事跡成為紐約的新聞。痊癒後的一天，特拉維斯發現貝茜走進他的出租汽車，但這次他拒絕了貝茜的好感，像以往一樣消失在紐約燈紅酒綠的街頭。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Travis Bickle(as Robert DeNiro) | 羅伯特·德尼羅 | Robert De Niro |
| Betsy | 斯碧爾·謝波德 | Cybill Shepherd |
| Iris Steensma | 朱迪·福斯特 | Jodie Foster |
| Sport' Matthew | 哈威·凱特爾 | Harvey Keitel |
| Wizard | 彼得·伯耶爾 | Peter Boyle |
| Tom | 艾伯特·布魯克斯 | Albert Brooks |
| The John | 彼得·薩瓦奇 | Peter Savage |
| Homicidal passenger in Travis' cab | 馬丁·斯科塞斯 | Martin Scorsese |
| Personnel officer | 喬·斯皮內爾 | Joe Spinell |
| Sen. Charles Palantine | Leonard Harris | ---- |
| Concession girl | Diahnne Abbott | ---- |
| Angry black man | Frank Adu | ---- |
| Policeman at rally | Gino Ardito | ---- |
| Melio(as Vic Argo) | 維克多·阿爾果 | Victor Argo |
| Iris' friend | Garth Avery | ---- |
| Cabbie in Bellmore | Harry Cohn | ---- |
| Hooker in cab | Copper Cunningham | ---- |
| Soap opera woman(as Brenda Dickson) | 布倫達·迪克森 | Brenda Dickson |
| Dispatcher | Harry Fischler | ---- |
| Stickup man | Nat Grant | ---- |
| Tall Secret Service man | Richard Higgs | ---- |
| Soap opera man | Beau Kayser | ---- |
| Secret Service photographer(as Vic Magnotta) | Victor Magnotta | ---- |
| Mafioso | Bob Maroff | ---- |
| Charlie T | Norman Matlock | ---- |
| Tom's assistant | Bill Minkin | ---- |
| Iris' timekeeper | Murray Moston | ---- |
| Doughboy | Harry Northup | ---- |
| Street drummer | Gene Palma | ---- |
| Campaign worker(as Carey Poe) | Harlan Cary Poe | ---- |
| Palantine's aide | Nicholas Shields | ---- |
| TV interviewer(as Ralph Singleton) | Ralph S. Singleton | ---- |
| Angry hooker | Maria Turner | ---- |
| Campaign worker | Robin Utt | ---- |
| Movie House Patron(uncredited) | Joseph Bergmann | ---- |
| Police officer(uncredited) | William Donovan | ---- |
| Clerk at Sam Goody store(uncredited) | Jean Elliott | ---- |
| Girl at Columbus Circle(uncredited) | Debbi Morgan | ---- |
| Friend of Iris(uncredited) | Billie Perkins | ---- |
| Andy - Gun Salesman | Steven Prince | ---- |
| Boy on Sidewalk(uncredited) | Tommy Ardolino | ---- |
| CIA Agent(uncredited) | James Mapes | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 麥可·菲利普斯Michael Phillips Phillip M. Goldfarb 朱莉婭·菲利普斯Julia Phillips | 馬丁·斯科塞斯Martin Scorsese | Robert P. Cohen;William Eustace Peter R. Scoppa;Ralph S. Singleton | 保羅·施拉德Paul Schrader | 麥可·查普曼Michael Chapman | Tom Rolf;Melvin Shapiro | Juliet Taylor | Charles Rosen | Ruth Morley | Herbert F. Mulligan |
資料來自：
角色演員介紹
艾瑞絲演員：朱迪·福斯特未成年的靠賣淫生活的小女孩，被這個污穢的世界毒害，她喝醉了酒想逃走，但酒醒以後又不想離開，她痛苦卻又沉迷於糜爛的生活，拉維斯拯救了她。
拉維斯演員：羅伯特·德尼羅一個麻木而又不甘墮落的普通的美國民眾，他一度頹廢麻木，選擇計程車司機的行業，燈紅酒綠的美國夜晚令他迷茫，煩躁，困惑，試圖擺脫卻改變不了生存的世界，失去了生活的目標，激情不負存在，取而代之的是機械，麻木的奔走在黑暗的世界，混亂的黑人區。
資料來自：
幕後花絮
羅伯特·德尼羅為了準備角色，一個月里每天開著計程車工作12個小時。他還特意研究了精神病。
哈維·凱特爾為了準備他的角色，和真正的皮條客學習。他和愛瑞絲跳舞這段場景是臨時準備的，這也是電影裡唯一兩處沒有以特拉維斯為中心的段落之一。
《計程車司機》海報
《計程車司機》海報受年齡限制，朱迪·福斯特不能出演一些過於露骨的鏡頭，於是由她的姐姐康尼·福斯特充當替身。
美國富家公子辛克利由於看過電影《出租汽車司機》而愛上了朱迪，為了示愛，他效仿片中的羅伯特的行為，前去刺殺當時的美國總統羅納德·威爾遜·里根未遂。
富有傳奇色彩的作曲家伯納德·赫曼死於1975年聖誕節前夕，正好是這部電影完成錄音後的幾個小時。
為了準備艾瑞絲的角色，朱迪·福斯特學習的那個妓女也出現在電影中，她作為艾瑞絲的朋友站在街上。
導演馬汀·斯柯西斯的母親出現在電影中，那張被剪下來的艾瑞絲雙親的照片。這張照片在影片末尾掛在了特拉維斯的牆上。
電影台詞"你是在和我說話？"被美國電影協會選為十佳電影對白之一。
製片方打算找一個Cybill Shepherd類型的人擔任影片的女主角，據說當老闆Sue Mengers得知此事之後，她打電話質問他們，為什麼不直接請Cybill Shepherd來演。
特拉維斯的名字是像演員米可·特拉維斯致敬，他主演了If.... 1968 和O Lucky Man! 1973，後者被認為是那個時候馬汀·斯柯西斯最喜歡的一部電影。
當馬汀·斯柯西斯答應執導該片時，他還順帶把羅伯特·德尼羅拉了進來，這令朱麗亞·菲利普感到很開心。感到不開心的就是德尼羅已經答應貝納多·貝托盧奇出演19001976。當他離開義大利的時候，為了安撫德尼羅，斯柯西斯承諾再給他一部電影"愛麗絲不再住在這兒"1974。
穿幫揭秘
連續性：當特拉維斯的乘客是一個戴綠帽子的丈夫時，計程收取的費用有誤。
連貫性：當艾瑞絲和特拉維斯吃飯的時候，土司麵包片的數量變化有誤。
連貫性：在和貝蒂第一次見面喝咖啡的時候，有一個特拉維斯高過頭頂的鏡頭顯示他開始把自己的手臂揮舞過桌面上方。但接下來我們看到的鏡頭卻是特拉維斯之前的一些鏡頭，他的手和胳膊很明顯地放在他身邊。
連貫性：特拉維斯放撲熱息痛藥片的玻璃杯是突然出現在他眼前的，先前我們看到的是那裡只有一隻咖啡杯。
角色造成的錯誤或許是影片製作者有意的，在特拉維斯送給他雙親的紀念日記事本上，他提到7月份里包含的節日有父親節。事實上，父親節是在6月份。
連貫性：在較早的版本中，艾瑞絲的工作時間記錄員發現特拉維斯攜帶了武器，解除武器之後，當他離開的時候，武器又回到了他身上。這段在後來的版本中剪掉了，但當記錄員在看自己的手錶時，還是可以看到槍一直在他的手中。
連貫性：當特拉維斯把380沃爾特和其他槍枝一起放到箱子裡，它們是以同一角度整齊擺放著，但在接下來的鏡頭裡，沃爾特變成了另一個角度放著。
混雜：當特拉維斯和馬修在談艾瑞絲為他服務的交易時，可以聽到鏡頭之外的一個聲音混到了馬修的台詞里："But no rough stuff但是不要暴力行為"。
連貫性：當特拉維斯在自己的房間為刺殺總統競選人而做準備時，他磨刀然後割斷了白襯衣右邊的衣袖。但接下來特拉維斯摺疊給艾瑞絲的信，鏡頭顯示兩隻衣袖是完整的。
原聲資料
| 計程車司機（taxi driver） | ||
|---|---|---|
藝術家:：Bernard Herrmann | 發行時間: 1993年 | 地區:：美國，語言：英語 |
Citizen Kane - Suite: Citizen Kane: Prelude, The InquirerPolka, Finale, End Cast | ||
The Devil And Daniel Webster: The Devil And Daniel Webster: The Devil's Concerto | ||
The Man Who Knew Too Much: The Man Who Knew Too Much: Cantata - The Storm Clouds | ||
Psycho - Suite: Psycho: Prelude, The Murder, Finale | ||
The Wrong Man: The Wrong Man: Prelude | ||
VERTIGO: Vertigo: Scene d' Amour | ||
North By Northwest: North By Northwest: Prelude | ||
The Bride Wore Black: The Bride Wore Black: A Musical Scenario - Prelude - Femme Fatale - The Accident - Love and Death - Funeral - Finale | ||
FAHRENHEIT 451: Fahrenheit 451: FinaleThe Book People | ||
Taxi Driver: Taxi Driver: A Night Piece For Orchestra - Prelude - Blues - Night Prowl - Bloodbath - Finale | ||
Bernard Herrmann On Film Music | ||
資料來自：
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎/提名 |
|---|---|---|---|---|
奧斯卡金像獎（美國電影學院獎） | ||||
1977 | 第49屆 | 最佳影片 | 計程車司機 | 提名 |
最佳男主角 | 羅伯特·德尼羅/Robert De Niro | 提名 | ||
最佳女配角 | 朱迪·福斯特/Jodie Foster | 提名 | ||
最佳配樂 | 伯納德·荷曼/Bernard Herrmann | 提名 | ||
坎城國際電影節 | ||||
1976 | 第29屆 | 金棕櫚獎 | 馬丁·斯科塞思/Martin Scorsese | 獲獎 |
美國金球獎 | ||||
1977 | 第34屆 | 劇情類最佳男主角 | 羅伯特·德尼羅/Robert De Niro | 提名 |
最佳編劇 | 保羅·施拉德 /Paul Schrader | 提名 | ||
英國電影學院獎 | ||||
1977 | 第30屆 | 最佳電影音樂 | 伯納德·荷曼/Bernard Herrmann | 獲獎 |
最佳女配角 | 朱迪·福斯特/Jodie Foster | 獲獎 | ||
最有前途新人主演 | 朱迪·福斯特/Jodie Foster | 獲獎 | ||
最佳影片 | 計程車司機 | 提名 | ||
最佳男主角 | 羅伯特·德尼羅/Robert De Niro | 提名 | ||
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯/Martin Scorsese | 提名 | ||
最佳電影剪輯 | 瑪西婭·盧卡斯/Marcia Lucas、湯姆·羅爾夫/Tom RolfMelvin Shapiro | 提名 | ||
義大利大衛獎 | ||||
1977 | 第21屆 | 大衛特別獎 | 馬丁·斯科塞斯/Martin Scorsese | 獲獎 |
大衛特別獎 | 朱迪·福斯特/Jodie Foster | 獲獎 | ||
資料來自：
影片評價
- 只能說喜歡電影的人，沒有不喜歡這部電影的。這部明顯帶有“挎掉的一代”的特徵的作品，是斯科塞斯以最好萊塢的方式精準刻畫了越戰結束後的美國人的境遇。它不但在商業片樣式中顯現出了獨特的藝術魅力，也博得了推崇藝術片的坎城評審們的一致認可。（時光網）
- ●《出租汽車司機》是黑色電影的代表作之一。它不僅代表了馬丁。斯科塞斯個人在影壇上的最高成就，同時也成為上世紀70年代美國文化的一個標誌。影片在內容和形式上都與傳統的好萊塢電影有所不同，顯示出一種新的審美趨向和精神狀態，揭露了美國社會的一些陰暗面，具有多方面社會意義。
●《出租汽車司機》中冷峻、血腥的暴力場面與同一時期的《邦尼與克萊德》、《發條橙子》構成了一種電影現象，衝擊著即將崩潰的舊的電影審查制度，影片中特拉維斯血洗妓院的暴力場面，在引起巨大爭議的同時，也成為電影史上暴力電影的經典。
●《出租汽車司機》著力於環境氣氛的營造，有著強烈的表現主義色彩，即通過具有象徵性的環境描寫來表現人物與主題。（網易娛樂） - 《出租汽車司機》為“馬路西部片”，本片著意探索了多義的敘事的可能性，把西部片常見的人物和情節模式移植到了紐約的街區里。（影評人寶琳·凱爾）
- 《出租汽車司機》是西科塞斯最具里程碑意義的一部作品，片中所蘊涵的現實意義和深刻思想足以被列為世界百年電影中的極品。西科塞斯通過灰暗的色調構築了紐約繁華卻冷漠的氣氛，多次對特拉維斯的眼部特寫更突出了城市中人的孤寂與悲涼。（新浪網）
發行信息
| 國家/地區 | 時間 | 備註 |
|---|---|---|
美國USA | 1976年2月8日 | |
中國香港Hong Kong | 1977年5月12日 | |
巴西Brazil | 1976年3月22日 | |
法國France | 1976年5月13日 | Cannes Film Festival |
法國France | 1976年6月2日 | |
澳大利亞Australia | 1976年6月10日 | |
荷蘭Netherlands | 1976年7月1日 | |
比利時Belgium | 1976年8月5日 | Gent |
丹麥Denmark | 1976年8月27日 | |
義大利Italy | 1976年8月27日 | |
烏拉圭Uruguay | 1976年9月16日 | |
日本Japan | 1976年9月18日 | |
西德West Germany | 1976年10月7日 | |
奧地利Austria | 1976年10月7日 | |
芬蘭Finland | 1976年11月12日 | |
挪威Norway | 1976年12月26日 | |
西班牙Spain | 1977年3月10日 | |
瑞典Sweden | 1977年3月12日 | |
葡萄牙Portugal | 1977年4月15日 | |
土耳其Turkey | 1977年12月1日 | |
義大利Italy | 1981年5月7日 | re-release |
韓國South Korea | 1989年2月17日 | |
美國USA | 1996年2月16日 | re-release |
澳大利亞Australia | 1996年4月4日 | re-release |
法國France | 1997年 | Montpellier Mediterranean Film Festival |
丹麥Denmark | 1999年7月23日 | re-release |
希臘Greece | 2000年7月28日 | re-release |
法國France | 2001年1月10日 | limited re-release |
美國USA | 2002年12月13日 | Moonlit Matines Film Festival |
瑞典Sweden | 2004年1月30日 | re-release |
法國France | 2004年11月10日 | re-release |
德國Germany | 2004年 | Berlin International Film Festival |
冰島Icelan | 2005年4月12日 | Iceland International Film Festival |
英國UK | 2006年7月14日 | re-release |
法國France | 2007年 | Deauville Film Festival |
韓國South Korea | 2009年10月10日 | Pusan International Film Festival |
美國USA | 2011年3月19日 | restored version limited |
英國UK | 2011年5月13日 | re-release |
希臘Greece | 2012年7月5日 | re-release |
葡萄牙Portugal | 2013年4月4日 | re-release restored version |
法國France | 2013年5月1日 | re-release |
資料來自：
