冰雪女王4：魔鏡世界

《冰雪女王4：魔鏡世界》（Снежная Королева）是俄羅斯出品的系列3D動畫電影，根據安徒生同名童話改編。

由安徒生同名童話改編的動畫電影“冰雪女王”系列之《冰雪女王4：魔鏡世界》正式定檔2019年8月2日。在這部作品中，冰雪女王將打破冰封魔咒與勇敢女孩格爾達宿敵聯手，一同踏上拯救魔法的奇幻旅程。

基本介紹

• 中文名：冰雪女王4：魔鏡世界 
• 外文名：The Snow Queen: Mirrorlands
• 其它譯名：冰雪女王4：鏡子世界
• 製片地區：俄羅斯
• 導演：羅伯特·倫塞 阿列克謝·特斯蒂斯林 等 
• 編劇：安德烈·科林考夫 羅伯特·倫塞 等 
• 製片人：尤里·莫斯克溫 
• 類型：動畫，家庭，奇幻，冒險
• 片長：86分鐘
• 上映時間：2019年4月 
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt8255452 

劇情簡介

格爾達與凱以及他們的父母生活在由哈拉德統治的繁榮國度里。國王哈拉德不僅是名科學家，而且還是一名發明家。格爾達因她魔法技藝不佳而十分煩惱，因為她的家人都是技藝精湛的魔法師。

當一件魔法神器在冰雪女王城堡的廢墟中被發現時事情發生了轉變，這件魔法神器可以將所有的魔法師放逐到鏡像世界中，而這裡是一個沒有退路的地方。

現在，只有格爾達可以解救她的家人，而解救的唯一方式是需要她聯手她的前敵人—冰雪女王。

演職員表

演員表

角色	配音
格爾達	秦紫翼（國語） 勞里·海姆斯
凱	鐘巍 傑森·格里菲斯
羅蘭	馬洋 Graham Halstead
奧姆	樊俊航 比利·鮑勃·湯姆森
冰雪女王	黃鶯 艾琳·斯蒂文斯
山妖國王	劉北辰 斯科蒂·雷
人類國王哈拉爾德	海帆
艾爾菲達	吳迪 Devin Bailey Griffin

職員表

製作人	導演	編劇	配樂	配音導演	藝術指導
弗拉迪米爾·尼古拉耶夫 Boris Mashkovtsev Yuri Moskvin Pavel Stepanov Vadim Vereshchagin executive producer	劉凌峰 阿列克謝·特斯蒂斯林	安德烈·科林考夫 弗拉迪米爾·尼古拉耶夫 阿列克謝·特斯蒂斯林 阿列克謝·斯梅斯洛夫 Robert Lence	Fabrizio Mancinelli	胡平智、吳迪	Aleksey Lyamkin

（以上參考資料）

幕後製作

“冰雪女王”系列影片是由WIZART動畫工作室在2012年就著力打造的“冰雪”系列IP，從第二部開始團隊便不再局限於“公主”和“王子”的愛情故事，而是通過童話故事去表現自信、勇敢、善良、獨立等兒童成長主題。

此次上映的《冰雪女王4：魔鏡世界》，除了延續了之前的人物設定外，該片在第三部的故事基礎上再度創作，在動畫製作上更是投入了過億製作費。導演阿列克謝·斯特林繼執導了第三部後，繼續攜手好萊塢傳奇編劇羅伯特·蘭斯（《怪物史萊克》、《玩具總動員》和《美女和野獸》等）共同投入《冰雪女王4》的創作中，人物延續了之前的動態美感，同時又增加了可愛的動畫形象，更具美感和可看性。

在第三部的故事中，冰雪女王作為反派被女主角格爾達封印，《冰雪女王4：魔鏡世界》在故事核心全新升級，將視角聚焦到格爾達的成長與蛻變。

製作發行

製作/發行公司

製作公司	發行公司
1.俄羅斯威扎特動畫公司 2. Central Partnership （俄羅斯） 3. Soyuzmultfilm （俄羅斯）	Central Partnership （俄羅斯）

上映時間

國家/地區	上映/發行日期
中國	2019年8月2日
俄羅斯	2019年1月1日
立陶宛	2018年12月21日
拉脫維亞	2018年12月21日
波蘭	2018年12月21日
斯洛伐克	2018年12月27日
捷克	2018年12月27日
愛沙尼亞	2018年12月21日
克羅地亞	2019年1月3日
波赫	2019年1月3日
斯洛維尼亞	2019年1月4日
塞爾維亞共和國	2019年1月10日
黑山共和國	2019年1月10日
羅馬尼亞	2019年1月11日
阿聯	2019年1月17日
科威特	2019年1月17日
沙烏地阿拉伯	2019年1月17日
卡達	2019年1月17日
阿曼	2019年1月17日
巴林	2019年1月17日
韓國	2019年2月1日
法國	2019年2月20日
德國	2019年2月21日
土耳其	2019年2月22日
保加利亞	2019年3月1日
盧森堡	2019年9月1日
比利時	2019年9月1日

（以上參考資料）