基本介紹
- 中文名稱：冬將軍的悔恨
- 外文名稱：冬將軍のリグレット
- 所屬專輯：《北川謙二》
- 歌曲原唱：NMB48
- 填詞：秋元康
- 音樂風格：pop
- 歌曲語言：日語
簡介,歌詞,日文歌詞,日文中文歌詞,
簡介
《冬將軍的悔恨》日文名《冬將軍のリグレット》是日本女子偶像組合NMB48的專輯《北川謙二》 里的單曲。
歌詞
日文歌詞
《冬將軍的悔恨》-《冬將軍のリグレット》
歌：NMB48
詞：秋元康
海岸 平行に走る
想い出の列で 何へ向かうの
の外は 季のちぎり
ふぶきみたいな 舞い散る雪
夏の太がそっと火を付けた
いあの日の二人
何か手に入れて 何か失って
心はバランスとれず れてしまったね
いつのにか冬將
隙が通りぎる
戀の後に冬將
ひとりは切ない
あなたをずっと好きでいたかった
リグレット
ヒュとる あので降りて
肌を刺す北に 足早になる
海への道 どこもまってて
あの日のわいは 噓のね
攜かじかむその手で觸れたけど
は外だった
もっと大切な もっとかけがえない
あなたに支えられてたと今になって付いた
忘れさせて冬將
やがて春がやって來るまで
次の戀を冬將
靜かに待ってるわ
あなたをずっと好きでいた日々は
ラストサマ
いつのにか冬將
隙が通りぎる
戀の後に冬將
ひとりは切ない
あなたをずっと好きでいたかった
リグレット
想い出の列で 何へ向かうの
の外は 季のちぎり
ふぶきみたいな 舞い散る雪
夏の太がそっと火を付けた
いあの日の二人
何か手に入れて 何か失って
心はバランスとれず れてしまったね
いつのにか冬將
隙が通りぎる
戀の後に冬將
ひとりは切ない
あなたをずっと好きでいたかった
リグレット
ヒュとる あので降りて
肌を刺す北に 足早になる
海への道 どこもまってて
あの日のわいは 噓のね
攜かじかむその手で觸れたけど
は外だった
もっと大切な もっとかけがえない
あなたに支えられてたと今になって付いた
忘れさせて冬將
やがて春がやって來るまで
次の戀を冬將
靜かに待ってるわ
あなたをずっと好きでいた日々は
ラストサマ
いつのにか冬將
隙が通りぎる
戀の後に冬將
ひとりは切ない
あなたをずっと好きでいたかった
リグレット
日文中文歌詞
《冬將軍的悔恨》-《冬將軍のリグレット》
歌：NMB48
詞：秋元康
海岸 平行に走る
海岸平行跑
想い出の列で 何へ向かうの
回憶的隊伍前往什麼的
の外は 季のちぎり
外面季的婚約
ふぶきみたいな 舞い散る雪
ふぶき一樣的雪花飄舞
夏の太がそっと火を付けた
夏天的太陽輕輕點燃了
いあの日の二人
那一天的兩人。
何か手に入れて 何か失って
什麼得到什麼東西失去了
心はバランスとれず れてしまったね
心不平衡了。
いつのにか冬將
不知不覺冬天將
隙が通りぎる
間隙一樣了
戀の後に冬將
戀愛過後冬天將
ひとりは切ない
一個人難過
あなたをずっと好きでいたかった
一直喜歡你說過
リグレット
悔恨
ヒュとる あので降りて
ヒュ摘那下車
肌を刺す北に 足早になる
刺骨的北急促。
海への道 どこもまってて
海之路哪裡都等著我
あの日のわいは 噓のね
那日的災難的謊言。
攜かじかむその手で觸れたけど
用凍僵的手手機接觸了
は外だった
在外。
もっと大切な もっとかけがえない
更重要的，更不可替代的
あなたに支えられてたと今になって付いた
你支持了到現在有了
忘れさせて冬將
讓我忘記冬天將
やがて春がやって來るまで
不久春天來臨之前
次の戀を冬將
冬天將是下一次的戀愛
靜かに待ってるわ
安靜的等待。
あなたをずっと好きでいた日々は
你一直喜歡我的日子
ラストサマ
最後總結
いつのにか冬將
不知不覺冬天將
隙が通りぎる
間隙一樣了
戀の後に冬將
戀愛過後冬天將
ひとりは切ない
一個人難過
あなたをずっと好きでいたかった
一直喜歡你說過
リグレット
悔恨
