兩岸四地現代漢語對比研究新收穫

內容簡介

《兩岸四地現代漢語對比研究新收穫》由語文出版社出版。

圖書目錄

兩岸四地語言對比研究現狀及思考（代前言）
整合兩岸四地語文，助力民族復興和國家興盛
詩記台港澳新詞
再談兩岸非通用詞語
香港中文法律文本日常用語的辭彙特色
香港社區詞與國語詞的對比研究
澳門漢語的辭彙狀況
兩岸語言互動中詞語的融合度
詞根語素相關性與漢語基因知識挖掘
淺議兩岸三地外來詞的歧異與融合
大陸和台灣的異形字母詞語
台灣社區詞在大陸使用情況之考察
兩岸合編語文詞典中的敏感條目及其處置
兩岸大型辭書的編纂研究
兩岸中型辭書的編纂研究
海峽兩岸“透過”用法的多樣性與傾向性考察
台灣“國語”有別於國語的幾種語法現象或格式
兩岸四地“（在+）VP+中”形式考察
台灣修改教科書用詞的風波
從海峽兩岸對西方人名翻譯的修辭行為
看中國傳統文化心理在兩岸存續的現狀
全球中文熱——論漢字繁、簡二體的適用性問題
兩岸語音韻律差異的聽辨感知實驗
港台書面語中的方言字問題
關於國語中“賣難”說法的觀察與思考
大陸與台灣對外漢語教學發展概況與比較
後記

編輯推薦

《兩岸四地現代漢語對比研究新收穫(2)》由語文出版社出版。

前言
“一語兩話”：當代漢民族共同語的共時狀態
台灣的語文政策沿革及語文使用現狀
試論兩岸同形同義異用詞
台灣“國語”中閩南方言辭彙的滲透與吸收
海峽兩岸吸收外來詞差異研究
基於計算的海峽兩岸女性譯名性別義溢出情況對比研究
華語構詞動素選擇的傾向性——以《全球華語詞典》中的手腳動作義語素為例
台灣編纂出版的兩岸差異詞典的調查分析——以《每日兩岸一詞》為例
《全球華語詞典》辭彙計量研究
台灣漢語口語裡“覺得說”的辭彙化
台灣“給”字句研究——兼談與大陸“給字句”的差異
兩岸華語情態動詞“會”比較研究——基於口語語料庫統計的視角
海峽兩岸“比較”一詞用法比較
基於《國語一字多音審定表》和《現代漢語詞典》的兩岸語音比較研究
談兩岸文字的統合
古今漢字穩態系統與現代漢字簡繁“二體制”芻議
大陸和港台漢字字形對比研究綜述
兩岸四地漢語共同語的差異與融合——“第二屆兩岸四地現代漢語對比研究學術研討會”綜述

兩岸四地現代漢語對比研究新收穫

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

編輯推薦

目錄

相關詞條

熱門詞條