兩垢如如,佛學術語,即有垢真如與無垢真如。
基本介紹
- 中文名:兩垢如如
- 實質:佛學術語
- 又稱:有垢真如與無垢真如
- 翻譯:真諦三藏
如如乃真如之異名。有垢真如,指自性清淨之體,伏藏於煩惱之垢染,即未離煩惱系縛之在纏真如,為‘因位’之眾生所具之真如。無垢真如,指佛果所顯之理體清淨,而不覆於垢染,即已脫離煩惱系縛之出纏真如,為諸佛‘自性’之真如。
另據真諦三藏所譯之攝大乘論卷五載,真實之性有二,一為自性成就,稱為有垢真如;一為清淨成就,稱為無垢真如。[佛性論卷三、寶性論卷三、觀無量壽佛經疏玄義分]
兩垢如如,佛學術語,即有垢真如與無垢真如。