《全球兒童文學典藏書系:不完全天使》是美國著名兒童文學作家莎朗·克里奇的新近作品（2009）。《全球兒童文學典藏書系:不完全天使》的主人公，一個沒有名字的天使，生活在瑞士阿爾卑斯山脈的一個小村莊裡。它喜歡用裝模作樣的語言讓人捧腹大笑，並淘氣地對村莊裡的人們進行著連續的現場評述。它會朝討厭的人扔松球，也會以砸爛無花果為樂趣。這個天使只能被孩子看到，尤其是《全球兒童文學典藏書系:不完全天使》中的另一個主要角色——卓蒞，一個自由奔放，總是一次穿三條彩色裙子的美國女孩兒。她來到這個村莊，以她獨特的方式帶動天使一起，用善行把村子從陳腐陰暗中喚醒，以感人和幽默的方式救助了一群混雜的流浪孤兒。這個“不完全”的天使也會像人類一樣有自我懷疑和失去耐心的時候，而卓菈作為人類卻用善良的人性表現出了像天使的一面。莎朗·克里奇通過《全球兒童文學典藏書系:不完全天使》關注著世界上的普遍問題，尤其是需要幫助的人，通過將天使和人類的形象放在一起，模糊了兩者之間的界限，表達出了人們心中存在的善良和愛的世界。
基本介紹
- 書名：全球兒童文學典藏書系:不完全天使
- 譯者：劉洊波
- 出版日期：2013年7月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787535888884
- 作者：莎朗·克里奇
- 出版社：湖南少年兒童出版社
- 頁數：140頁
- 開本：32
- 定價：12.00
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《全球兒童文學典藏書系:不完全天使》由湖南少年兒童出版社出版。
作者簡介
作者：（美國）莎朗·克里奇 譯者：劉洊波 劉青
莎朗·克里奇，美國最著名的作家之一。在她的故事裡，家庭、環境以及旅程是主要的元素，主題大多關注青少年在成長過程中對自我認同的質疑與追尋，引起許多青少年讀者的共鳴。莎朗的作品跨越成人、青少年小說以及兒童故事，其作品曾先後獲得1995年紐伯瑞獎金獎、2001年紐伯瑞榮譽獎以及2002年卡內基文學獎。
莎朗·克里奇，美國最著名的作家之一。在她的故事裡，家庭、環境以及旅程是主要的元素，主題大多關注青少年在成長過程中對自我認同的質疑與追尋，引起許多青少年讀者的共鳴。莎朗的作品跨越成人、青少年小說以及兒童故事，其作品曾先後獲得1995年紐伯瑞獎金獎、2001年紐伯瑞榮譽獎以及2002年卡內基文學獎。
媒體推薦
每每拿起莎朗·克里奇的小書，就感覺像是夏日午後的一杯香草奶昔，翻開書頁，那一行行閒適又靈動的文字，就清涼滑爽地淌進你的腦海里。她的《不完全天使》就是這么一部輕鬆，歡樂的小說。
——青年評論家李安萍
很不錯的一本書，語言生動，故事情節很吸引人。孩子很喜歡看，推薦給所有的家長和小朋友！
——新浪讀者
經典的兒童文學作品，很不錯的故事。從小就有主見的孩子，可以不必是天才，可以不必是名人，但一定會心靈健康，快樂縈繞。
——豆瓣網評論
——青年評論家李安萍
很不錯的一本書，語言生動，故事情節很吸引人。孩子很喜歡看，推薦給所有的家長和小朋友！
——新浪讀者
經典的兒童文學作品，很不錯的故事。從小就有主見的孩子，可以不必是天才，可以不必是名人，但一定會心靈健康，快樂縈繞。
——豆瓣網評論
圖書目錄
1 人類
2 我的所作所為
3 入侵者
4 女兒
5 我的石塔
6 卓菈
7 天使是什麼？
8 卓菈的風格
9 帝維諾家的那些人
10 頭髮與腳
11 當務之急
12 謎團
13 文尼大發雷霆
14 畜牲
15 波莫多羅先生
16 我的領地
17 夜間飛行
18 啪噠
19 憤怒
20 人類瘋了
21 爸爸媽媽在哪裡？
22 大山里
23 許可
24 這是什麼意思？
25 時間是什麼？
26 天堂
27 父親的性格
28 帝維諾夫人的
29 麻煩事
30 鼓聲
31 方餃
32 肉丸
33 卓菈
34 搬運天使
35 卓菈知道的事
36 山羊
37 更多人
38 尤金妮亞
39 鴿子
40 蜥蜴
41 市長
42 路易吉
43 美好的一天
44 天使所知道的
2 我的所作所為
3 入侵者
4 女兒
5 我的石塔
6 卓菈
7 天使是什麼？
8 卓菈的風格
9 帝維諾家的那些人
10 頭髮與腳
11 當務之急
12 謎團
13 文尼大發雷霆
14 畜牲
15 波莫多羅先生
16 我的領地
17 夜間飛行
18 啪噠
19 憤怒
20 人類瘋了
21 爸爸媽媽在哪裡？
22 大山里
23 許可
24 這是什麼意思？
25 時間是什麼？
26 天堂
27 父親的性格
28 帝維諾夫人的
29 麻煩事
30 鼓聲
31 方餃
32 肉丸
33 卓菈
34 搬運天使
35 卓菈知道的事
36 山羊
37 更多人
38 尤金妮亞
39 鴿子
40 蜥蜴
41 市長
42 路易吉
43 美好的一天
44 天使所知道的
序言
今日世界已進入網路時代，網路時代的新媒體文化——網際網路、電子郵件、電視、電影、部落格、播客、手機、音像、網路遊戲、數碼照片等，雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便，但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經典，閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變人生的長度，但可以拓寬人生的寬度，尤其是經典文學的閱讀。
人們需要文學，如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學的力量與美麗，如同我們相信頭頂的星空與心中的道德。德國當代哲學家海德格爾這樣描述文學的美麗：文學是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創造了嶄新的詩意的世界，創造了詩意生存的生命。中國文學家魯迅對文學的理解更為透徹，他用了一個形象的比喻：文學是國民精神前進的燈火。是的，文學正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠照耀我們精神領空的燈火。我們為什麼需要文學？根本原因就在於我們需要力量、美麗與燈火，在於人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居。
《全球兒童文學典藏書系》（以下簡稱《典藏書系》）正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火。《典藏書系》邀請了國際兒童文學界頂級專家學者，以及國際兒童讀物聯盟（IBBY）等組織的負責人，共同來選擇、推薦、鑑別世界各地的一流兒童文學精品；同時又由國內資深翻譯，共同來翻譯、鑑賞、導讀世界各地的一流兒童文學力作。我們試圖以有別於其他外國兒童文學譯介叢書的新格局、新品質、新體例，為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學經典的全新視野。
根據新世紀全球兒童文學的發展走向與閱讀趨勢，《典藏書系》首先關注那些獲得過國際性兒童文學大獎的作品，這包括國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度，是界定作品質量的一種跨文化國際認同。同時，《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現代經典”。當然，《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統經典。我們希望．通過國際大獎、現代經典、傳統經典的有機整合，真正呈現出一個具有經典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學大格局、大視野，在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學等不同體裁，博愛、成長、自然、幻想等不同藝術母題，古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、現代主義和後現代主義等不同流派，英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中，尋找到契合本心的詩意棲居，實現與世界兒童文學大師們跨越時空的心靈際會，鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上，提供經典、解析經典、建立自己的經典體系是我們最大的願景。
童心總是相通的，兒童文學是真正意義上的世界性文學。兒童文學的終極目標在於為人類打下良好的人性基礎。文學的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露，是導引人性向善、生命向上的燈火。願這套集中了全球兒童文學大師們的智慧和心血，集中了把最關的東西奉獻給下一代的人類美好願景的書系，帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣，願你們的青春和生命更加美麗，更有力量。
《全球兒童文學典藏書系》顧問委員會
2007年9月18日
人們需要文學，如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學的力量與美麗，如同我們相信頭頂的星空與心中的道德。德國當代哲學家海德格爾這樣描述文學的美麗：文學是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創造了嶄新的詩意的世界，創造了詩意生存的生命。中國文學家魯迅對文學的理解更為透徹，他用了一個形象的比喻：文學是國民精神前進的燈火。是的，文學正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠照耀我們精神領空的燈火。我們為什麼需要文學？根本原因就在於我們需要力量、美麗與燈火，在於人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居。
《全球兒童文學典藏書系》（以下簡稱《典藏書系》）正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火。《典藏書系》邀請了國際兒童文學界頂級專家學者，以及國際兒童讀物聯盟（IBBY）等組織的負責人，共同來選擇、推薦、鑑別世界各地的一流兒童文學精品；同時又由國內資深翻譯，共同來翻譯、鑑賞、導讀世界各地的一流兒童文學力作。我們試圖以有別於其他外國兒童文學譯介叢書的新格局、新品質、新體例，為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學經典的全新視野。
根據新世紀全球兒童文學的發展走向與閱讀趨勢，《典藏書系》首先關注那些獲得過國際性兒童文學大獎的作品，這包括國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度，是界定作品質量的一種跨文化國際認同。同時，《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現代經典”。當然，《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統經典。我們希望．通過國際大獎、現代經典、傳統經典的有機整合，真正呈現出一個具有經典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學大格局、大視野，在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學等不同體裁，博愛、成長、自然、幻想等不同藝術母題，古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、現代主義和後現代主義等不同流派，英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中，尋找到契合本心的詩意棲居，實現與世界兒童文學大師們跨越時空的心靈際會，鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上，提供經典、解析經典、建立自己的經典體系是我們最大的願景。
童心總是相通的，兒童文學是真正意義上的世界性文學。兒童文學的終極目標在於為人類打下良好的人性基礎。文學的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露，是導引人性向善、生命向上的燈火。願這套集中了全球兒童文學大師們的智慧和心血，集中了把最關的東西奉獻給下一代的人類美好願景的書系，帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣，願你們的青春和生命更加美麗，更有力量。
《全球兒童文學典藏書系》顧問委員會
2007年9月18日
