光明之路(蘇聯電影)

光明之路(蘇聯電影)

本詞條是多義詞,共個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《光明之路》敘述了一個普通的蘇聯婦女,在黨的領導下,從一個紡紗工人成長為先進的斯達哈諾夫式的工作者,最後當選為最高蘇維埃代表的故事。

基本介紹

  • 導演:格里高利·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫
  • 出品公司:莫斯科電影製片廠
  • 對白語言:俄語
  • 中文名:光明之路
  • 外文名:Светлый путь
  • 出品時間:1940年
  • 製片地區:蘇聯
  • 類型:劇情
  • 色彩:黑白
  • 譯製:中央電影局東北電影製片廠
演職員,演職員表,職員表,演員表,譯製職員表,電影劇情,電影原聲,

演職員表

職員表

導演編劇
格·阿列克山德洛夫甫·阿爾道夫

演員表

角色演員配音備註
塔娘奧爾洛娃黃玲----
列別傑夫沙莫依洛夫王亞彪----
瑪雅謝杰夫娜洽甫金娜崔九慧----
布闊夫告洛瓦洛夫張鐘熙----
庫爾那闊夫奧列涅夫李曉峰----
沙毛辛謝列克涅夫苑航麗----
道洛霍夫阿布杜洛夫劉斐----

譯製職員表

電影:白景晟
翻譯:孟廣鈞

電影劇情

一家私人旅店的女傭丹妮亞被旅店辭退後,進紡織廠當了一名清潔工。她勤學苦練,在紡織工程師列別傑夫和老工人們的熱情幫助下,從一名“灰姑娘”成長為一名優秀的擋車工,繼而成為紡織工程師、“斯達漢諾夫”工作者(蘇聯當時的勞動模範稱號),還光榮地獲得了列寧勳章,最後當選為最高蘇維埃代表,與此同時,得到了“王子”列別傑夫的愛情。

電影原聲

歌名:雁之歌
作曲:伊·杜納耶夫斯基
作詞:米·沃爾賓
譯配:薛范
歌詞:
長空萬里,白雲飄蕩,遼闊無邊的原野上,飛過一行自由的雁群,展翅奮飛去南方。鳥兒隨著鳥群高飛,卻有一隻掉了隊,它就膽怯,它就氣餒,整齊的隊伍受牽累。
第一回飛向那遠方,總害怕會跟不上,離了群跟不上朋友,烏雲層層迷方向。遇上風雪,遇上迷霧,就不能辨別道路,我害怕我不能飛到,我害怕我要落伍。
朋友,你勇敢地飛吧,身邊有我們大家,哪怕前面風雪交加,團結的鳥群不害怕。一路飛行,一路歌唱,自由的鳥群無阻擋,萬里迢迢飛行前進,年輕的翅膀更堅強。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們