近代學者王國維曾說過：“唐之詩，宋之詞，元之曲，皆所謂一代之文學，而後世莫能繼焉者也。”這足以說明了元曲和唐詩、宋詞一樣在中國文學史上具有相當的地位，對中國古代文學的繁榮也具有不可磨滅的貢獻。元曲包括散曲和雜劇，筆者選取了元代具有代表性的散曲作品進行析讀，希望孩子們能從中獲益，正確認識元曲。 經典是喚醒人性的著作，可以開啟人們的智慧！經典能深入到一個人心靈的最深處，能培養一個人優雅的性情和敦厚的性格！在中國五千年文明歷史長河中，能夠流傳至今的莫過於經、史、子、集。這套書對經、史、子、集中的精華部分重新進行了校對與勘訂，並配有注釋和白話譯文，讓孩子們在誦讀經典之餘能讀到有趣的故事，此外書中一律採用了大字排版並配有經典插圖，方便孩子們閱讀並提高他們的閱讀興趣。讀經誦典，逐步提升，受益終生！
基本介紹
- 書名：元曲/小學生課外必讀
- 出版社：文心出版社
- 頁數：150頁
- ISBN：7806833404，9787806833407
- 作者：高昂 關艷霞
- 出版日期：2006年1月1日
- 開本：32開
圖書目錄,文摘,
圖書目錄
喜春來(梅殘玉靨香猶在)
驟雨打新荷(綠葉陰濃)
乾荷葉(南高峰)
後庭花(柳葉黛眉愁)
醉中天(掙破莊周夢)
拔不斷(勝神鰲)
小桃紅(萬家燈火鬧春橋)
小桃紅(綠楊堤畔蓼花洲)
潘妃曲(一點青燈人千里)
陽春曲(殘花醞釀蜂兒蜜)
沉醉東風(漁得魚心滿意足)
黑漆弩(蒼波萬頃孤岑矗)
平湖樂(采菱人語隔秋煙)
沉醉東風(恰離了綠水青山那答)
折桂令(想人生七十猶稀)
沉醉東風(咫尺的天南地北)
駐馬聽(裂石穿雲)
天淨沙(春山暖日和風)
憑闌人(欲寄君衣君不還)
醉高歌(十年燕月歌聲)
天淨沙(枯藤老樹昏鴉)
後庭花(清溪一葉舟)
十二月過堯民歌(自別後遙山隱隱)
普天樂(柳絲柔)
鸚鵡曲(年年牛背扶犁住)
壽陽曲(山無數)
清江引(南枝夜來先破蕊)
小梁州(芙蓉映水菊花黃)
寨兒令(漢子陵)
折桂令(嘆坡仙奎宿煌煌)
山坡羊(峰巒如聚)
朱履曲(才上馬齊聲兒喝道)
雁兒落兼得勝令(雲來山更佳)
蟾宮曲(敝裘塵土壓征鞍)
天淨沙(鶯鶯燕燕春春)
折桂令(鸞輿三顧茅廬)
塞鴻秋(凌歆台畔黃山鋪)
憑闌人(江水澄澄江月明)
滿庭芳(披文握武)
夜行船(百歲光陰一夢蝶)
般涉調·哨遍(社長排門告示)
驟雨打新荷(綠葉陰濃)
乾荷葉(南高峰)
後庭花(柳葉黛眉愁)
醉中天(掙破莊周夢)
拔不斷(勝神鰲)
小桃紅(萬家燈火鬧春橋)
小桃紅(綠楊堤畔蓼花洲)
潘妃曲(一點青燈人千里)
陽春曲(殘花醞釀蜂兒蜜)
沉醉東風(漁得魚心滿意足)
黑漆弩(蒼波萬頃孤岑矗)
平湖樂(采菱人語隔秋煙)
沉醉東風(恰離了綠水青山那答)
折桂令(想人生七十猶稀)
沉醉東風(咫尺的天南地北)
駐馬聽(裂石穿雲)
天淨沙(春山暖日和風)
憑闌人(欲寄君衣君不還)
醉高歌(十年燕月歌聲)
天淨沙(枯藤老樹昏鴉)
後庭花(清溪一葉舟)
十二月過堯民歌(自別後遙山隱隱)
普天樂(柳絲柔)
鸚鵡曲(年年牛背扶犁住)
壽陽曲(山無數)
清江引(南枝夜來先破蕊)
小梁州(芙蓉映水菊花黃)
寨兒令(漢子陵)
折桂令(嘆坡仙奎宿煌煌)
山坡羊(峰巒如聚)
朱履曲(才上馬齊聲兒喝道)
雁兒落兼得勝令(雲來山更佳)
蟾宮曲(敝裘塵土壓征鞍)
天淨沙(鶯鶯燕燕春春)
折桂令(鸞輿三顧茅廬)
塞鴻秋(凌歆台畔黃山鋪)
憑闌人(江水澄澄江月明)
滿庭芳(披文握武)
夜行船(百歲光陰一夢蝶)
般涉調·哨遍(社長排門告示)
文摘
書摘
【解釋】
這首曲子是當時著名的流行歌曲，受到普遍推崇。全曲分為上下兩片。
上片純粹寫盛夏之景。池塘水閣邊綠葉陰濃，涼爽宜人。岸邊榴花初放，一
簇簇鮮紅的花朵透過層層綠色更顯嬌麗。更可喜的是，樹間鶯歌燕語，鳴蟬
相和。一場暴雨突然而至，雨珠進濺，在荷葉上盡情翻滾，招人喜愛，給人
清涼的感覺。下片借景抒情。人生短暫如夢，不妨趁著這大好時光盡情享樂
。與其苦苦牽掛命運前程，不如忘卻煩惱，叫上幾個好朋友開懷暢飲，吟詩
作詞。雖然有一些消極的因素，但我們依然可以感受到一種豁達瀟灑的人生
態度。
【譯文】
池塘水閣邊，綠葉簇簇，濃陰片片，避暑納涼的人很多。石榴花剛剛綻
放，在一片綠色中透出紅花朵朵，更顯嬌艷誘人。老燕帶著小燕呢喃學語，
高柳上的蟬鳴聲與之相和。陣雨過後，雨珠如珍珠般在嫩綠的荷葉上滾動。
人生幾何，想這良辰美景，眨眼間夢般消失。一個人的命運是窮困還是通達
前世就已注定，何必苦苦張羅呢?勸好朋友們邀客遊玩觀賞，細細地喝上一
口芳香清洌的酒，悠閒地唱一些歌吧。只管開懷痛飲，任它大醉，任憑日月
穿梭不停。
P6-7
【解釋】
這首曲子是當時著名的流行歌曲，受到普遍推崇。全曲分為上下兩片。
上片純粹寫盛夏之景。池塘水閣邊綠葉陰濃，涼爽宜人。岸邊榴花初放，一
簇簇鮮紅的花朵透過層層綠色更顯嬌麗。更可喜的是，樹間鶯歌燕語，鳴蟬
相和。一場暴雨突然而至，雨珠進濺，在荷葉上盡情翻滾，招人喜愛，給人
清涼的感覺。下片借景抒情。人生短暫如夢，不妨趁著這大好時光盡情享樂
。與其苦苦牽掛命運前程，不如忘卻煩惱，叫上幾個好朋友開懷暢飲，吟詩
作詞。雖然有一些消極的因素，但我們依然可以感受到一種豁達瀟灑的人生
態度。
【譯文】
池塘水閣邊，綠葉簇簇，濃陰片片，避暑納涼的人很多。石榴花剛剛綻
放，在一片綠色中透出紅花朵朵，更顯嬌艷誘人。老燕帶著小燕呢喃學語，
高柳上的蟬鳴聲與之相和。陣雨過後，雨珠如珍珠般在嫩綠的荷葉上滾動。
人生幾何，想這良辰美景，眨眼間夢般消失。一個人的命運是窮困還是通達
前世就已注定，何必苦苦張羅呢?勸好朋友們邀客遊玩觀賞，細細地喝上一
口芳香清洌的酒，悠閒地唱一些歌吧。只管開懷痛飲，任它大醉，任憑日月
穿梭不停。
P6-7
