傾箱倒篋

傾箱倒篋是一個漢語詞語，拼音qīng xiāng dào qiè，指把大小箱子裡的東西都倒出來。

基本介紹

• 中文名：傾箱倒篋
• 拼音：qīng xiāng dào qiè
• 釋義：把大小箱子裡的東西都倒出來
• 出處：明·馮夢龍《古今小說》

釋義

篋：小箱子。把大小箱子裡的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。

出處

南朝·宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”

示例

急得陳大郎性發，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。（明·馮夢龍《古今小說》卷一）

用法

作謂語、狀語；比喻全部倒出來。

近義詞

傾筐倒篋、傾囊倒篋

英文

to turn out all one's boxes and suitcases;

to give away all one has