基本介紹
- 集數：40集
- 每集長度：48分鐘
- 線上播放平台：bilibili
- 製片地區：中國大陸
- 類型：古裝，武俠，愛情
- 首播時間：2002.12.01（台灣）2003.03.12（內地）
- 導演：楊韜、賴水清
- 編劇：韋辛，陳兵，張敬
- 主演：蘇有朋，賈靜雯，高圓圓，張國立，張鐵林，王剛，徐錦江，郭妃麗，陳紫函，陳秀麗
- 中文名：倚天屠龍記
- 外文名：The Heaven Sword and Dragon Saber
- 其它譯名：蘇有朋版《倚天屠龍記》
- 出品時間：2003年
- 出品公司：北京亞環影音製作有限公司
- 主題曲：心愛
- 片尾曲：愛上張無忌
- 原著：金庸
- 總投資：2000多萬
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,線上視頻,精彩長評,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,創作背景,拍攝過程,製作單位,播出信息,影片評價,
角色演員介紹
演員：蘇有朋配音：趙銘武當派張翠山與天鷹教殷素素之子，金毛獅王謝遜義子。幼失怙恃，中寒毒命危，帶病習醫，義送孤兒。忍受寒毒煎熬七年，福緣際會，融合九陽神功，乾坤大挪移和太極拳劍三大蓋世武功為一體，當世無敵，此外還精研醫術和毒藥，術絕塵寰。弱冠之年擔任明教教主，最終張無忌攜最愛的女子趙敏歸隱。
演員：賈靜雯配音：馮駿驊蒙古郡主，汝陽王愛女，本名敏敏特穆爾。她艷麗不可方物，燦若玫瑰、風情萬種、精明能幹、直率豪爽，具有雄才大略，曾期許自己能創一番大事業。綠柳山莊中趙敏與張無忌共處一室，一困生情。而後因誤會分開，在張無忌成親時出現，最終和張無忌在冰火島上共度餘生。
演員：高圓圓配音：李曄幼時與張無忌邂逅，有餵飯之恩，後被送至峨嵋派習武。參與六大派攻光明頂，情勢所迫用倚天劍刺傷張無忌。周芷若愛上張無忌，卻被師父滅絕師太逼著立下毒誓。她使計偷走屠龍刀、倚天劍和殺害殷離，嫁禍趙敏，獲得刀劍中的秘笈，武功突飛猛進。於濠州婚禮上被張無忌離棄後，一心想要報復，怒嫁宋青書，最終惡行被揭露。
演員：陳紫函配音：黃笑嬿殷野王的女兒，張無忌的表妹。因父親偏袒愛妾母子，冷落她和母親。殷離一怒之下，殺死了二娘，母親又為了救自己，而抹頸自盡，自此殷離與父脫離關係，四處流浪，被金花婆婆收留。殷離年幼時與張無忌結識，想讓他去靈蛇島陪她。張無忌不願，在殷離手上咬出深深的牙印。殷離不怨，將張無忌烙印在了心中。
演員：陳秀麗配音：江元小昭是紫衫龍王黛綺絲和韓千葉之女。奉母之命扮作醜陋容貌混入光明頂，盜取乾坤大挪移心法。因張無忌的處處維護，小昭心生感激，還愛上了張無忌，並無怨無悔地成為他的婢女。小昭聰明堅強，善解人意，形貌秀美絕倫，性格溫柔和順，遇到危機時，能挺身而出，有大將之風。
演員：張鐵林配音：王瑋明教光明左使者，傲桀不凡、毋視世俗、有才略，楊逍天資聰穎，年輕時已武功極高，出道甚早，故江湖早聞其名。在與各大名門正派交手時遇到了傾心一生的紀曉芙，奈何她身為峨嵋派弟子，不肯與他在一起。
演員：林靜配音：范楚絨丁敏君是滅絕師太的徒弟、紀曉芙和周芷若的師姐。她年輕時和紀曉芙作對，中年時又找周芷若的麻煩，皆因兩個師妹既貌美又受師傅寵愛，威脅到她這個師姐的地位和尊嚴。尖酸伶俐愛耍陰謀詭計。彭和尚罵她是“毒手無鹽”。
演員：郭妃麗配音：馮駿驊殷素素是天鷹教教主殷天正之女，才貌俱備，聰明伶俐，任性多情。與武當山弟子張翠山交手中愛上了他。因謝遜的關係，殷素素與張翠山被迫遠離江湖，在冰火島上結為夫婦，生下張無忌。後因自己害慘俞岱岩的事無法掩蓋，成了張翠山自殺原因之一。張翠山死後，殷素素亦自殺追隨張翠山。
演員：陶虹配音： 江元聰明美麗，外剛內柔。滅絕師太愛徒，與武當弟子殷梨亭有婚約，愛上楊逍並失身於他後從此不回峨嵋，為與楊逍所生之女取名「楊不悔」，表示對楊逍的感情。因拒絕為師父滅絕師太要求自己假意回到楊逍身邊取楊逍性命而被殺。
演員：劉恆宇配音：沈磊武當派大弟子宋遠橋獨子，瀟灑俊俏，因單戀周芷若而嫉恨張無忌，因之誤入歧途。為救父親擋下了周芷若一掌身亡。
音樂原聲
幕後花絮
- 拍攝張翠山夫婦、小無忌期間，趁著間隙，香港演員郭妃麗興趣盎然地玩弄釋小龍的辮子，名曰培養“母子”感情。
- 在北京拍戲期間，賈靜雯迷上了打高爾夫球，勤上球場的結果是讓她變得神清氣爽，同時還瘦了兩三公斤。
- 高圓圓表示能和蘇有朋一起拍戲十分榮幸，剛進入劇組時，導演說的是廣東話，自己一句都聽不懂，加上自己沒有拍古裝戲的經驗，拍戲時連基本的站位都不會，心情十分低落，蘇有朋給了自己很多鼓勵。
- 拍攝閒暇過程中，四位女主演不顧形象，對著攝像機賣力做鬼臉，其中高圓圓尤為突出，在四人中做鬼臉最“敬業”，被網友調侃是“用生命在賣萌”。
- 張鐵林和陶虹兩人在劇中飾演楊逍與紀曉芙，演繹了一段轟轟烈烈的愛情，陶虹卻抱怨說原來吻戲那么難拍，本來接吻應該是浪漫的一件事情，可是在這兩人身上，就總也通不過導演的“嚴格要求”。
幕後製作
創作背景
蘇版《倚天》導演賴水清表示，“翻拍”首先需要的就是年代契機：一個劇，起碼要過八九年，甚至十年才會有翻拍的條件。因為技術環境和演員班底都不同了，再加上劇本的精煉，就會呈現出完全不一樣的面貌。對觀眾也是一樣，重溫這部劇，看到不一樣的演員，他會有一種回味的情懷。就是這些元素的集合，形成了老戲新拍的價值。因此在離開製作人楊佩佩後，賴水清2002年重回內地，首先便翻拍了自己的舊作《倚天屠龍記》。
拍攝過程
蘇版《倚天屠龍記》從酷暑開機到最後成片，歷時半年。在幾個重大場面上，現場民眾演員多達二三百人。據劇組人員透露，出工一天最少的成本也要十幾萬元，多的一天要四十多萬元。導演在刻意突破以前幾個《倚天屠龍記》版本的框框時，對製作要求十分嚴格，外景地幾乎遍布北京遠近郊區。劇中魔教光明頂的秘密隧道，其實是在十三陵水庫的一座山上，站在山洞口就能望見昌平縣城密密的居民樓。別小看這么一個山洞，從汽車不能再前進的地方算起，距離也有兩公里，而這兩公里的羊腸小道到處是濃密的灌木叢，而且十分陡峭，全體演員都得自己往上爬，燈光師還要扛著碩大的射燈一起上，困難可想而知。
為了拍攝出效果一流的武打動作場面，製作方北京亞環影音製作有限公司這次投資了2000多萬元。這部電視劇的很多場面吸收了港台武俠片的拍攝方法，打破了內地電視劇單一機位的常規，採用多機位拍攝，畫面有電影的衝擊力和縱深感。例如劇中武當派掌門人張三豐初創太極拳的場面，隨著張真人緩緩道來的太極拳奧義，配合電腦特技製作的唯美畫面，把原著中描寫的玄妙神功盡現眼前。
製作單位
中國亞環影音製作有限公司
北京世紀夢工場影視交流有限公司
播出信息
台灣收視率
內地收視率
《倚天屠龍記》在內地播出之後，收視率也是一路攀升，在江蘇和深圳，最高收視率曾達到26%，成為2003年開春最受矚目的電視劇。
影片評價
40集電視連續劇《倚天屠龍記》稱得上是武俠劇中養眼的。該劇青春氣息逼人，武打設計別具特色。同時，蘇有朋版《倚天屠龍記》劇情節鋪排跌宕有序，節奏緊湊、明快，一改以前各版本緩慢、拖沓的通病。而演員陣容鼎盛，是蘇有朋版《倚天屠龍記》劇的又一大特點。它匯集了兩岸三地眾多知名演員，善良寬厚的張無忌由台灣的“五阿哥”蘇有朋擔綱，女一號趙敏由台灣“甜姐”賈靜雯出演，廣告新星高圓圓扮演周芷若。蘇有朋版《倚天屠龍記》劇除了主角是明星，連配角也是大腕，這是其他任何版本《倚天屠龍記》劇都無法相比的。蘇有朋版《倚天屠龍記》在內地播出之後，收視率是一路攀升，在江蘇和深圳，最高收視率曾達到26%，成為2003年開春最受矚目的電視劇之一（新浪娛樂評）。
蘇有朋版《倚天屠龍記》的定位是言情武俠連續劇，戲中的感情十分濃烈，而主角張無忌是一個最自然隨心的人，他的感情世界裡不會有半點造作，而且他極易受感動，也往往以愛還愛。要演繹這樣一個至情至性的角色而不濫情過火，難度比較高。可喜的是，蘇有朋收放自如的表演，將不同層面的激情戲處理得細緻自然，條理分明，令人感動和讚嘆（新浪網評）。
蘇有朋版《倚天屠龍記》的成功在於選角和表演，這是它獲得良好口碑的關鍵。該劇亮點之首，就是選角的精準獨到，劇中絕大部份的角色，包括主角和配角的氣質都跟原著人物相當吻合，相信這也是此劇大得人心的原因之一。真正深入了解《倚天屠龍記》小說的觀眾都應該清楚知道書中主人翁張無忌是個溫柔善良、俊秀內斂、溫情隨和的人物，蘇有朋的張無忌單就形似方面，至少已能打一個"上中"的分數了，再加上他在戲裡絲絲入扣、細膩動人的演繹，形似之上更兼備神似，雖然有些觀眾認為由釋小龍出演十歲和受盡寒毒之苦的小無忌有點超齡也太壯了點，但即使在形似方面可能有所不足，釋小龍眼神中流露出來的倔強，他面對自己生死未卜的命運時感到無力之餘，卻帶著樂觀和順應自然天命的勇氣，也拿捏得很不錯。
張三豐在劇中出場時已是九十高齡，張翠山十年後回歸武當時正值他的百歲大壽，再重遇長大後的張無忌時當已臻太極柔和之極致了。張三豐身為一代道教宗師，蘇版張真人的仙風道骨的模樣就很有說服力，他對各派比如何太沖之流上武當混水摸魚時的義正詞嚴，對趙敏等的登門挑釁也是以大師的氣度和堅定意志對抗，確有前輩高人從容大度的風範；而晚年張三豐的慈和謙厚，豁達自然也是張三豐的重要性格特徵，這方面也顯見於蘇版張三豐於文仲身上。而劇中的大反派圓真由張國立飾演是喜出望外、卻又合情合理之選。成昆能夠潛伏在少林寺數十年而並未被揭發陰謀，當然不會是一個表面化、面貌猙獰的奸險人物了，而從沒有演過奸角的張國立表現出來的面慈心狠，正好顯示出這個深沉厲害的人物的手段和深度。
蘇版的明教四大護教法王，形神俱佳。紫衫龍王黛綺絲的兩個反差極大的造型面貌，閻青妤一人演來不但不突兀且很有驚喜：金花婆婆的狠辣無情，黛綺絲回復美貌時的艷和深情也很到位。白眉鷹王殷天正的豪氣老練、重情重義被姬麒麟演繹得非常出彩，尤其是光明頂一役，老而彌堅的鷹王奮戰至最後一口氣。金毛獅王是個文武全才、博古通金的英雄，他有懾人的殺傷力，也同時是個感情真摯之極的人物，徐錦江的型格不屬於純粗獷型，他的威猛氣勢中給人幾分細緻感，氣質上就很神似謝遜。劉長生的青翼蝠王韋一笑，一個怪異絕倫，飄忽難測又極看重義氣的魔頭也是入型入格。至於楊逍和范遙，外型上與書中瀟灑飄逸的逍遙二仙倒是相去較遠，似乎這也是不少朋友的共識；明教五散人在書中和劇中出場和表現的機會不算多，雖無四大法王給人的印象深刻，但感覺上還是稱職的。
此外，劇中的各女主角的氣質也切合原著人物要求，幾乎沒有聽到太多反彈的批評，說明這次的選角是成功的。事實上，蘇版《倚天屠龍記》除了蘇有朋、賈靜雯、郭妃麗，陳秀麗、徐錦江之外，其餘全是內地演員，這個亞洲化的演員組合不失於地域性的狹隘，卻是以演員與角色的速配度為選角的優先考慮，這點是非常可取的。
蘇有朋版《倚天屠龍記》里全是有血有肉的金庸人物，氣質神髓俱佳，再加上各演員的演技和對角色揣摩的用心，故能吸引和感動人心。因此，蘇版《倚天屠龍記》的成功與各演員的出色表現也是血脈相連的（人民網評）。
張三豐在劇中出場時已是九十高齡，張翠山十年後回歸武當時正值他的百歲大壽，再重遇長大後的張無忌時當已臻太極柔和之極致了。張三豐身為一代道教宗師，蘇版張真人的仙風道骨的模樣就很有說服力，他對各派比如何太沖之流上武當混水摸魚時的義正詞嚴，對趙敏等的登門挑釁也是以大師的氣度和堅定意志對抗，確有前輩高人從容大度的風範；而晚年張三豐的慈和謙厚，豁達自然也是張三豐的重要性格特徵，這方面也顯見於蘇版張三豐於文仲身上。而劇中的大反派圓真由張國立飾演是喜出望外、卻又合情合理之選。成昆能夠潛伏在少林寺數十年而並未被揭發陰謀，當然不會是一個表面化、面貌猙獰的奸險人物了，而從沒有演過奸角的張國立表現出來的面慈心狠，正好顯示出這個深沉厲害的人物的手段和深度。
蘇版的明教四大護教法王，形神俱佳。紫衫龍王黛綺絲的兩個反差極大的造型面貌，閻青妤一人演來不但不突兀且很有驚喜：金花婆婆的狠辣無情，黛綺絲回復美貌時的艷和深情也很到位。白眉鷹王殷天正的豪氣老練、重情重義被姬麒麟演繹得非常出彩，尤其是光明頂一役，老而彌堅的鷹王奮戰至最後一口氣。金毛獅王是個文武全才、博古通金的英雄，他有懾人的殺傷力，也同時是個感情真摯之極的人物，徐錦江的型格不屬於純粗獷型，他的威猛氣勢中給人幾分細緻感，氣質上就很神似謝遜。劉長生的青翼蝠王韋一笑，一個怪異絕倫，飄忽難測又極看重義氣的魔頭也是入型入格。至於楊逍和范遙，外型上與書中瀟灑飄逸的逍遙二仙倒是相去較遠，似乎這也是不少朋友的共識；明教五散人在書中和劇中出場和表現的機會不算多，雖無四大法王給人的印象深刻，但感覺上還是稱職的。
此外，劇中的各女主角的氣質也切合原著人物要求，幾乎沒有聽到太多反彈的批評，說明這次的選角是成功的。事實上，蘇版《倚天屠龍記》除了蘇有朋、賈靜雯、郭妃麗，陳秀麗、徐錦江之外，其餘全是內地演員，這個亞洲化的演員組合不失於地域性的狹隘，卻是以演員與角色的速配度為選角的優先考慮，這點是非常可取的。
蘇有朋版《倚天屠龍記》里全是有血有肉的金庸人物，氣質神髓俱佳，再加上各演員的演技和對角色揣摩的用心，故能吸引和感動人心。因此，蘇版《倚天屠龍記》的成功與各演員的出色表現也是血脈相連的（人民網評）。
